- Греческие имена для мальчиков. Топ-5 самых популярных имен греческого происхождения в России
- Происхождение и значение имен
- Самые распространенные мужские имена
- Самые редкие греческие имена мальчиков
- Современные мужские имена греческого происхождения
- Топ-5 самых популярных имен греческого происхождения в России
- Как назвать мальчика? Мужские имена и их значения
- Имена для мальчиков на букву А
- Имена для мальчиков на букву Б
- Имена для мальчиков на букву В
- Имена для мальчиков на букву Г
- Имена для мальчиков на букву Д
- Имена для мальчиков на букву Е
- Имена для мальчиков на букву З
- Имена для мальчиков на букву И
- Имена для мальчиков на букву К
- Имена для мальчиков на букву Л
- Имена для мальчиков на букву М
- Имена для мальчиков на букву Н
- Имена для мальчиков на букву О
- Имена для мальчиков на букву П
- Имена для мальчиков на букву Р
- Имена для мальчиков на букву С
- Имена для мальчиков на букву Т
- Имена для мальчиков на букву Ф
- Имена для мальчиков на букву Х
- Имена для мальчиков на букву Ц
- Именя для мальчиков на букву Э
- Имена для мальчиков на букву Ю
- Имена для мальчиков на букву Я
- Красивые имена для мальчиков греческого происхождения. Древние и забытые имена
- Женские имена и мифы Древней Греции
- Женские имена и географические названия
- Женские имена, популярные в самой Греции
- Древнегреческие женские имена
- Греческие мужские имена: популярные и редкие
- Популярные греческие мужские имена
- Мужские имена и мифы Древней Греции
- Мужские имена и географические названия
- “Говорящие” имена
- 🔥 Видео
Видео:😍САМЫЕ КРАСИВЫЕ МУЖСКИЕ ИМЕНА от А до Я😮Скачать
Греческие имена для мальчиков. Топ-5 самых популярных имен греческого происхождения в России
Новости и общество 7 апреля 2016
Большая часть мужских и женских имен, которые существуют в мире, имеет греческие корни. Некоторые из них стали настолько популярными в своих странах, что уже считаются национальными. Поэтому выбрать греческое имя для мальчика будет совсем несложно.
Происхождение и значение имен
Новорожденных греков принято называть в соответствии с традициями. Старший сын в семье почти всегда носит имя деда по отцовской линии.
Следующего мальчика, родившегося у супружеской пары, называют точно так же, как и родителя матери. Давать имя отца сыну является недобрым предзнаменованием. Соблюдение традиций у истинных греков является святой обязанностью.
Но несмотря на это, многие молодые пары отступают от них и называют детей по своему усмотрению.
Все греческие имена для мальчиков, как и для девочек, делятся на две группы. К первой категории относятся имена античного периода, связанные с мифологией. Они звучат следующим образом: Одиссеас, Софоклис, Сократис и другие. Ко второй группе принадлежат имена, включенные в православный календарь: Василиос, Георгиос.
Каждое греческое имя имеет свою характеристику. Оно отражает ту или иную черту личности человека, причем, как правило, с положительной стороны. Например, древнегреческое мужское имя Леонидас (Леонид) означает «подобный льву», а Прокопиос (Прокопий) переводится как «опережающий». В Греции считается, что, выбирая ребенку имя, родители определяют его судьбу.
Самые распространенные мужские имена
Греческие имена православного календаря имеют национальное происхождение, а также древнееврейское и латинское. Однако детей в этой стране называют чаще всего по семейной традиции, так же как деда отца, матери и т. д.
На сегодняшний день самые популярные греческие имена для мальчиков — следующие десять:
- Георгиос. В переводе с древнегреческого означает «земледелец». В церковном и историческом контексте — также Георгий.
- Димитриос. Происходит от древнегреческого имени Деметриос — «посвященный Деметре» (богине плодородия). Произносится также как Димитрий.
- Константинос. Имя латинского происхождения, в переводе означает «постоянный». В историческом контексте читается как Констанций.
- Иоаннис. Происходит из древнееврейского языка. В переводе с иврита означает «милость Господня».
- Николаос, или Николай — в переводе с древнегреческого «победитель народов». Происходит от имени богини победы Ники.
- Христос — «помазанный».
- Панагиотис — с греческого переводится как «весь святой».
- Василиос. Имя имеет национальные древнегреческие корни и означает «царь».
- Атанасиос (Афанасий в церковном контексте), с древнегреческого — «бессмертный».
- Эвангелос. Происходит от древнегреческого имени Евангелион и означает «благая весть, Евангелие».
Мода на имена в Греции так же существует, как и в любых странах, но представленные выше остаются популярными в разное время.
В XX веке в этой стране популярными стали западноевропейские имена Эдуардос, Робертос и другие. Современные родители-греки все чаще отступают от семейных традиций и называют своих детей именно так.
Самые редкие греческие имена мальчиков
С каждым годом здесь все реже встречаются имена античного происхождения, связанные с существованием богов и мифологией. Хотя, по мнению некоторых родителей, именно они могут наделить их ребенка харизмой и сильной волей.
Самые редкие и красивые греческие имена для мальчиков:
- Аристотелес — переводится как «превосходство, направленное на определенную цель».
- Архимед. Имя имеет древнегреческие корни и означает «владеющий мыслями».
- Демокритос — переводится как «имеющий право судить других».
- Зенон. Данное древнегреческое имя происходит от самого Зевса и означает принадлежность к этому верховному божеству.
- Космос — «олицетворяющий красоту».
- Македон — «высокий».
- Плетон — переводится как «богатство».
- Эрос — символизирует любовь.
Это далеко не все греческие имена для мальчиков, которые родители используют нечасто, называя своих малышей. Но представленные выше встречаются все-таки реже других.
Современные мужские имена греческого происхождения
Греческие имена прижились почти во всех европейских языках. Они могут иметь свое произношение, но от этого их корни остаются прежними. В русском языке тоже очень распространены греческие имена для мальчиков. Александр, Алексей, Сергей — это такие имена, которые уже давно считаются родными, славянскими. Но на самом деле они имеют совсем другие корни.
https://www.youtube.com/watch?v=X59VSx4vJQ0
Список греческих имен очень большой. Настолько, что каждый второй человек на планете носит это имя.
Топ-5 самых популярных имен греческого происхождения в России
Русский именной календарь содержит большое число имен с греческими корнями. Родители с удовольствием называют ими своих детей, даже не задумываясь об их иностранном происхождении, настолько они вписались в славянский колорит.
На сегодняшний день самыми популярными мужскими именами греческого происхождения являются следующие пять:
- Артем.
- Александр.
- Дмитрий.
- Никита.
- Кирилл.
Почти в каждой семье мальчик, появившийся на свет в течение последних 10 лет, носит одно из этих имен.
Источник: .ru
Видео:Значение имени Греческие имена. Толкование, судьба, характерСкачать
Как назвать мальчика? Мужские имена и их значения
Вы ожидаете рождения наследника или в вашей семье только что родился мальчик? Наш список мужских имен — старинных и современных, популярных у разных народов — поможет назвать мальчика в соответствии со значением имени и вашими семейными традициями.
Итак, популярные и редкие имена для мальчиков — и значение этих имен.
Имена для мальчиков на букву А
Абрам (Абрамий, Авраам, Авраамий, Аврам) — древнееврейское: «отец всех народов, небесный отец».
Август — латинское: «величественный, великий, священный».
Автандил — грузинское: «сердце родины».
Адам — древнееврейское: «первый человек» или «красная глина».
Адольф — древнегерманское: «благородный волк».
Акбар — арабское: «величайший, старший».
Аким (Еким) — древнееврейское: «Бог предлагает».
Аладин — арабское: «возвышенная вера».
Александр — древнегреческое: «защитник людей».
Алексей — древнегреческое: «защитник».
Али — арабское: «возвышенный».
Алонсо — испанское: «смелость, находчивость, мудрость».
Альберт — германское: «благородный блеск».
Альфред — древнегерманское: «свободный, необремененный».
Анатолий — греческое: «восточный».
Анвар — персидское: «лучезарный».
Андрей (Анджей, Анжей) — греческое: «мужественный, храбрый».
Андроник — древнегреческое: «победитель».
Анисим — греческое: «исполнение, выполнение».
Антон (Антоний, Антонин) — латинское: «вступающий в бой, соревнующийся в силе». В Риме было признано родовым именем.
Аполлон (Апполинарий, Аполлоний) — древнегреческое: «принадлежащий Аполлону — богу Солнца».
Аркадий — греческое именование «блаженного или жителя страны Аркадии».
Армен — греческое: «житель Армении».
Арнольд — древнегерманское: «парящий орел».
Арсений (Арсен) — греческое: «мужественный, сильный».
Артемий (Артамон, Артем) — греческое: «невредимый, здоровый».
Артур — кельтское: «медведь».
Архипп (Архип) — греческое: «начальник конницы».
Аскольд — древнескандинавское: «золотой голос, певун».
Аслан — арабское: «могучий лев».
Афанасий (Афанас, Атанас, Атанасий) — греческое: «бессмертие».
Ахмад — тюркское: «прославленный человек».
Ашот — тюркское: «огонь».
Имена для мальчиков на букву Б
Богдан — славянское: «данный Богом».
Бонифатий (Бонифаций) — латинское: «благая судьба».
Борис — славянское: «борец».
Бронислав — славянское: «славный защитник».
Бруно — германское: «смуглость».
Булат — тюркское: «крепкий, стальной, стержневой».
Имена для мальчиков на букву В
Вадим — латинское: «здоровый», позже получило дополнительное греческое значение: «смутьян, обвиняющий всех».
Валентин (Валент) — латинское: «крепкий, сильный, здоровый, могучий».
Валерий — латинское: «сильный, богатый». В Риме считалось родовым именем.
https://www.youtube.com/watch?v=L-L5-3KHUWI
Вальтер — древнегерманское: «управляющий людьми, покровитель».
Василий (Васил, Василей, Василид) — греческое: «царственность».
Вениамин — древнееврейское: «сын правой руки».
Виктор (Викторин, Викторий) — латинское: «победитель», «побеждающий всех».
Вильгельм — древнегерманское: «рыцарь».
Вильям — германское: «желанный».
Виссарион — греческое: «ущелье, долина, лес, житель леса».
Виталий (Вит) — латинское: «жизненный, жизнь».
Владимир — славянское: «властелин мира», «владеющий миром».
Владислав — славянское: «владеющий славой».
Влас — древнегреческое: «вялость, неповоротливость».
Вольдемар — древнегерманское: «известный властитель».
Всеволод — славянское: «владеющий всем и всеми».
Вячеслав (Вацлав, Венцеслав) — славянское: «великий, славный».
Имена для мальчиков на букву Г
Гавриил — древнееврейское: «твердость веры в Бога», дословно: «моя мощь — Бог».
Галактион — греческое: «молочный».
Гамлет — древнегерманское: «близнец, двойник».
Гектор — греческое: «вседержитель, хранитель».
Геннадий — греческое: «благородный».
Генрих — древнегерманское: «могущественный, богатый».
Георгий — греческое: «земледелец».
Герасим — греческое: «почтенный, уважаемый».
Герман — латинское: «кровный, родной».
Глеб — древнескандинавское: «любимец богов».
Гоги (Гочи) — грузинское: «бравый, храбрый».
Гордей — греческое имя знаменитого царя Фригии.
Горислав — славянское: «горящая, пылающая слава».
Григорий — греческое: «бодрствующий, бдительный».
Густав — германское: «военный советник».
Имена для мальчиков на букву Д
Давид — древнееврейское: «любимый, долгожданный».
Даниил — древнееврейское: «мой судья».
Демьян — латинское: «покоряющий, смиряющий».
Денис — древнегреческое: «принадлежащий богу Дионису, вдохновенный».
Джамал (Джамиль) — арабское: «красивый, приятный».
Дмитрий — греческое: «посвященный богине плодородия Деметре».
Добрыня — славянское имя со значением «удалой, ловкий».
Дорофей — греческое: «божий дар».
Имена для мальчиков на букву Е
Евгений — греческое: «благородный, знатный».
Евсей (Евсевий, Евсений) — греческое: «благочестивый, духовный».
Егор — греческое: «земледелец». Может восприниматься как устная бытовая форма имени Георгий (крайне редко).
Елисей — древнееврейское: «спаситель живого».
Емельян — греческое: «льстивый».
Еремей — древнееврейское: «увенчанный Богом».
Ерофей — греческое: «священный».
Ефим — греческое: «благочестивый».
Ефрем — вариант имени Эфраим.
Имена для мальчиков на букву З
Захар — древнееврейское: «вспоминает Бог».
Зигфрид — древнегерманское: «любимец Богов».
Зиновий — древнегреческое: «жизнь, которую даровал Зевс».
Имена для мальчиков на букву И
Иаков — то же, что и Яков.
Иван — древнееврейское: «благодатный» и «бог Яхве помиловал».
Игнатий (Игнат) — латинское: «огненный, раскаленный до огня».
Игорь — древнескандинавское: «воинствующий, сильный».
Израиль — древнееврейское: «Бог властвует здесь».
Изяслав — славянское: «достигший славы».
Иисус — древнееврейское: «Бог поможет всем».
Илларион — греческое: «веселый, радостный, беззаботный».
Илья — древнееврейское: «крепость, неприступность» и «Яхве — мой Бог».
Иннокентий — латинское: «невинный, девственный».
Иосиф — древнееврейское: «Бог приумножит, добавит».
Имена для мальчиков на букву К
Казимир — польское: «миролюбивый, безмятежный».
Камал — арабское: «совершенство».
Карен — арабское: «щедрость, великодушие».
Карим — арабское: «милостивый, великодушный».
Карл — древнегерманское: «смелый».
Касим — тюркское: «распределяющий, разделяющий, размежеванный».
Кастор — греческое: «бобр».
Кирилл — греческое: «господин, владыка, хозяин».
Клим — греческое: «виноградная лоза».
Конон — латинское: «остряк, сообразительный».
Константин — латинское: «стойкий, постоянный».
Корней — латинское: «рог или ягода кизила».
Кристиан — латинское: «тот, кто принадлежит Христу».
Кузьма — греческое: «укротитель».
Имена для мальчиков на букву Л
Лавр — латинское: «лавровое дерево, венок, победа, торжество».
Лев — греческое: «лев, царь зверей».
Леонид — латинское, освоенное русскими: «подобный льву».
Леопольд — древнегерманское: «смелый, как лев».
Лука — латинское: «светлый».
Имена для мальчиков на букву М
Макар — греческое: «блаженный, счастливый».
Максим — латинское: «величайший, самый большой».
Марк — латинское: «молоток».
Мартин — латинское: «посвященный Марсу» или «воинственный, сильный».
Матвей — древнееврейское: «Божий человек, дар Бога».
Махмуд — арабское: «славный, добрый».
Мирон — греческое: «благоухающий».
Митрофан — греческое: «найденный матерью».
Михаил — древнееврейское: «подобный Богу».
Михей — древнееврейское: «равный Богу».
Мстислав — древнееврейское: «славно мстит».
Мурад (Мурат) — арабское: «желанная, достигаемая цель».
Муслим — арабское: «покоритель».
Мухтар — арабское: «избранник».
Имена для мальчиков на букву Н
Натан — древнееврейское: «Бог дал».
Наум — древнееврейское: «утешитель, успокоитель».
Нестор — греческое: «вернувшийся на родину».
Никита — греческое: «победитель».
Никифор — греческое: «победоносный, герой».
Николай — греческое: «победитель народов».
Имена для мальчиков на букву О
Олег — древнескандинавское: «святой, священный».
Омар — арабское: «помнящий все».
Орест — греческое: «горный».
Осип — вариант имени Иосиф.
https://www.youtube.com/watch?v=837-KDKib9Y
Оскар — древнескандинавское: «божественная колесница».
Отто — германское: «владеющий чем-либо».
Имена для мальчиков на букву П
Павел — латинское: «маленький, мелкий».
Пахом — греческое: «широкоплечий, здоровый».
Пересвет — славянское: «светлейший, светящийся, очень яркий».
Пётр — греческое: «камень, скала, твердыня».
Платон — древнегреческое: «широкоплечий».
Прохор — греческое: «ведущий за собой в танце, танцующий».
Имена для мальчиков на букву Р
Рамазан — арабское, произошло от названия поста у мусульман: рамазан.
Рамон — испанское: «умело защищающийся».
Рашид (Рашит) — арабское: «идущий правильным путем».
Резо — арабское: «благосклонность, милость».
Ренат — два происхождения: латинское — «возродившийся, воскресший»; в советскую эпоху имя получило другой смысл — сокращение от «революция, наука, техника».
Ричард — древнегерманское: «разящий, покоряющий без промаха».
Роберт — древнегерманское: «неувядающая, вечная слава».
Родион — греческое: «шиповник, роза, колючка».
Роман — латинское: «римский, римлянин, житель Рима».
Ростислав — славянское: «растущая слава».
Рубен — древнееврейское: «указывающее на сына» — или латинское: «краснеющий».
Рудольф — древнегерманское: «красный волк».
Руслан (Арслан) — тюркское: «лев, львиный».
Рустам (Рустем) — тюркское: «могучий».
Имена для мальчиков на букву С
Савва — арамейское: «старец».
Савелий — древнееврейское: «выпрошенный у Бога».
Святослав — славянское: «святая слава».
Севастьян — греческое: «высокочтимый, священный, мудрый».
Семён (Симеон, Симон) — древнееврейское: «услышанный, слушающий, слышный».
Серафим — древнееврейское: «жгущий, пламенный ангел, огненный».
Сергей — латинское: «ясный, высокочтимый, родовитый». В Римской империи считалось родовым именем.
Соломон — древнееврейское: «мирный, без вражды».
Станислав — славянское: «самый славный».
Степан — греческое: «венок».
Султан — арабское: «власть».
Имена для мальчиков на букву Т
Тарас — греческое: «смутьян, бунтарь».
Теодор — греческое: «дар Бога».
Тимофей — греческое: «почитающий Бога», «богобоязненный».
Тимур — тюркское: «железный».
Тихон — греческое: «удачный, приносящий счастье».
Трофим — греческое: «кормилец».
Имена для мальчиков на букву Ф
Фазиль — арабское: «достойный, превосходный, наилучший».
Фархат (Фархад, Фархид) — персидское: «понятливый, ясный».
Фёдор — греческое: «подаренный Богом».
Феликс — латинское: «счастливый, солнечный».
Фидель — латинское: «преданный, ученик».
Филипп — греческое: «любящий коней».
Фома — древнееврейское: «близнец».
Имена для мальчиков на букву Х
Хаким — арабское: «мудрый».
Харитон — греческое: «щедрый, осыпающий милостями».
Христофор — греческое: «несущий веру Христову», возникло после появления христианства.
Имена для мальчиков на букву Ц
Цезарь — латинское: «рассекающий».
Именя для мальчиков на букву Э
Эдвард — вариант имени Эдуард.
Эдвин — древнегерманское: «принес победу мечом».
Эдгар — древнегерманское: «страж города».
Эдуард — древнегерманское: «заботится о достатке, жаждет богатства».
Эльдар — арабское: «божественный дар».
Эмиль — латинское: «усердный, точный». В Римской империи считалось родовым именем.
Эммануил — древнееврейское: «с нами Бог».
Эрик — древнескандинавское: «благородство, предводительство».
Эрнест — древнегерманское: «серьезный, строгий, основательный».
Имена для мальчиков на букву Ю
Юлиан — латинское, обозначающее принадлежность Юлию.
Юлий — латинское: «кудрявый, мягкий, пушистый». Признано римским родовым именем.
Юрий — латинское: «землепашец»; форма имени Георгий.
Имена для мальчиков на букву Я
Яков — форма имени Иаков.
https://www.youtube.com/watch?v=0xG6k6WNPAs
Ян — славянское: «Богом дан».
Ярослав — славянское: «сильный, славный».
Видео:Самые красивые и редкие русские имена для мальчиковСкачать
Красивые имена для мальчиков греческого происхождения. Древние и забытые имена
В этой статье мы рассмотрим греческие женские имена: значение и происхождение наиболее популярных, а также редких древнегреческих имен. О мужских греческих именах можно прочитать .
Какие же из женских имен пришли к нам из Греции? Давайте разбираться.
Женские имена и мифы Древней Греции
Имя Галина произошло от древнегреческого слова γαλήνη — «спокойствие, безмятежность». Одну из нереид (это морские божества, похожие на русалок) звали Галена.
Еще пример — имя Ирина (Εἰρήνη — мир, покой). Ирини (Эйрена) — так зовут древнегреческую богиню мира. Ирини является дочерью Зевса и Фемиды.
А вот красивое, но уже редкое имя Аполлинария. Считается, что оно древнеримского происхождения (от лат. Apollinaris — «принадлежащая Аполлону», «солнечная»), но происходит оно от имени древнегреческого бога Аполлона. Полина — сокращенная форма, которая сейчас стала самостоятельным именем. Выдвигаются другие версии его возникновения — например, французская (Pauline).
Имя Майя (Μαϊα) переводится как «матушка». Оно произошло от имени греческой богини (плеяды) Майи, матери Гермеса. Правда, это лишь одна из гипотез происхождения имени — есть и латинская (от Majus — «май»), и еврейская (от מים — маим — «вода»). Кстати, греческое слово μαία (читается мЭа) означает «повитуха», «принимающая роды».
От имени богини победы Ники (Νίκη) происходит имя Ника. Это самостоятельное имя, хотя часто бывает, что до Ники сокращают другие имена, например, Вероника (от древнегреческого Φερενίκη — «приносящая победу»: φέρω — «приносить» и νίκη — «победа»). Аналог имени Вероника — Береника.
Зинаида (Ζηναις) — еще одно имя, связанное с мифологией. Предположительно, оно связано с именем Зевса (Ζεύς, форма родительного падежа — Ζηνός).
Женские имена и географические названия
Еще до нашей эры (в VII веке) в Малой Азии была страна под названием Лидия (Λυδία), от него и произошло женское имя Лидия.
Имя Лариса образовано от названия греческого города Лариса (Ларисса). Λάρῑσ(σ)α с греческого переводится как «чайка». В греческой мифологии у Посейдона, бога моря, была внучка Ларисса, нимфа. Есть гипотеза, что в честь нее и был назван город. Ее изображение можно встретить на древних монетах:
Рядом с городом Аргос есть крепость Лариса:
- Если мужские имена у греков воспевали такие качества, как благородство, храбрость и сила, то женские — целомудрие, красоту, плодовитость и прочее. Сейчас большинство из них довольно редко встречаются.Например, Агния (от древнегреческого ἁγνὴ) означает «чистая», «непорочная». АгнИ ПарфЕне (Αγνή Παρθένε) — Чистая Дева — гимн Пресвятой Богородице.Зоя (Ζωή) с древнегреческого переводится как «жизнь». София (Софья) происходит от греческого σοφία — «мудрость». Имя Пелагея (Пелагия) образовано от πέλαγος — «море».Имя Ангелина (Αγγελίνα) происходит от ἄγγελος — “вестник” (ангел).А вот пример имени, говорящим о красоте — Анфиса (Ἀνθούσα — звучит как “Антуса”). Оно происходит от слова ἄνθος, что в переводе означает «цветок».Анастасия — парное имя к Анастасий (Ἀναστάσιος). Слово ἀνάστασις, от которого оно произошло, означает «воскрешение». Καλή Ανάσταση! (С праздником Христова Воскресения!) — именно так греки поздравляют друг друга с Пасхой.Другие парные имена: Василиса (βασίλισσα) — от Василий, переводится как «царица», Евгения, Александра, Кира (Κύρα). Они имеют те же значения, что и мужские варианты.Имя Параскева (Прасковья) происходит от слова παρασκευή — “пятница”. Параскева Пятница — покровительница женщин в славянской православной мифологии. С ней связано множество поговорок, а еще запреты: в пятницу нельзя было пахать, прясть и шить (по пятницам мужики не пашут, бабы не прядут).Есть имена, этимологию которых до сих пор не могут точно установить. Например, Екатерина (Αικατερίνη). О происхождения этого имени нет единого мнения. Самая распространенная версия — от слова καθαρή — чистый, непорочный. Однако некоторые специалисты (например, знаменитый лексикограф М. Фасмер) не согласны с ней. Есть еще одна гипотеза о том, что оно образовано от имени Гекаты (Ἑκάτη), древнегреческой богини лунного света и колдовства, но и она довольно спорная.Все слышали о легендарной Елене Троянской. У имени Елена (Ἑλένη) тоже нет ясной этимологии. Согласно одной версии, оно связано с именем Гелиоса (Ἥλιος), бога Солнца. Вторая версия утверждает, что имя созвучно со словом Ἕλληνες — эллины (то есть греки), третья — что оно происходит от слова ἑλένη (ἑλάνη) — «факел». Ни одна из гипотез толком не подтверждена.У имени Ксения (Ξένια) два варианта перевода: от древнегреческого ξενία — «гостеприимство» и ξένος — «чужой», «чужеземный». Имена Аксинья и Оксана — производные, и сейчас употребляются как самостоятельные имена. Похожее по значению имя Варвара от βαρβαρικός — «чужеземный».И напоследок — довольно неожиданное имя Фёкла (Θέκλα). На первый взгляд — наше, русское… но нет. Тоже древнегреческого происхождения, и переводится оно как «Божья слава»: θεός — «Бог» и κλέος — «слава».Теперь вы знаете о распространенных (и не очень) в России женских именах греческого происхождения и об их значениях.
Женские имена, популярные в самой Греции
Здесь с большим отрывом (кто бы сомневался!) лидирует Мария — Μαρία, с 9,82%. То есть практически каждая десятая гречанка носит это имя!С большим отрывом за ней следует имя Ελένη — Елена, с 6,72%.На третьем месте Катерина — Κατερίνα с 4,69%, на четвертом — Βασιλική — Василики с 3,45%. Первую пятерку завершает Παναγιώτα — Панайота с 2,69%.В следующей пятерке — София (Σοφία) с 2,53%, Ангелики (Αγγελική) с 2,24%, Георгия — (Γεωργία) с 2,153% и почти с тем же результатом Евангелия — (Ευαγγελία) с 2,15%. А завершает первую десятку самых популярных женских имен Ирини — (Ειρήνη) с 1,92%.Достаточно популярные имена Димитра (Δήμητρα), Иоанна (Ιωάννα), Константина (Κωνσταντίνα), Анастасия (Αναστασία), Параскеви (Παρασκευή), Христина (Χριστίνα), Ставрула (Σταυρούλα), Деспина (Δέσποινα) , Каллиопи (Καλλιόπη) входят во второй десяток списка и каждое из них имеет показатель менее 2% . Недалеко от них ушли имена Фотини (Φωτεινή), Александра (Αλεξάνδρα), Хриса (Χρύσα), АфинА (Αθηνά), Теодора (Θεοδώρα).
Древнегреческие женские имена
Такие имена мы встречаем в мифах и поэмах, многие из них дошли до наших дней и используются не так часто, как имена, приведенные выше.
- Αριάδνη — Ариадна: невиннейшая,
- Ακτίς — АктИс: так звали дочь астронома Эвдокса,
- Aλκηστις — Алкистис: радость семьи, домашнего очага,
- Ανδρομάχη — Андромаха: сражающаяся на подступах,
- Αφροδίτη — Афродита: рожденная из морской пены,
- Αρσινόη — Арсиноя: возвышенная,
- Αρετή — Арети: добродетель,
- Εριφύλη — Эрифили: превосходнейшая из женщин,
- Ευδοξία — Эвдоксия: славная,
- Ελπινίκη — Элпиника: надежда на победу,
- Ευρυδίκη — Эвридика: очень справедливая,
- Ηλέκτρα — Электра: сияющая обаянием,
- Ηρώ — Ира (Гера): олицетворение Геры,
- Ίρις — Ирис: вестница богов,
- Ιφιγένεια — Ифигения: очень сильная,
- Καλλιόπη — Каллиопи (Каллиопа): прекрасноокая,
- Καλλιρρόη — Каллироя: свежая, как родниковая вода,
- Κλεοπάτρα — Клеопатра: слава Родины,
- Μελπομένη — Мельпомена (Мелпо): нежащая своим пением,
- Μυρτώ — МиртО: приятная, как мирт,
- Ναυσικά — НафсикА: прославляемая моряками,
- Νεφέλη — Нефели: предлагающая живую воду,
- Ξανθίππη — Ксантиппа: светловолосая всадница,
- Πηνελόπη — Пенелопа: искусная ткачиха,
- Πολυξένη — Поликсена: очень гостеприимная,
- Φαίδρα — Федра: светлая, сияющая,
- Χλόη — Хлоя: трава. Одно из имен Деметры, как защитницы растительного мира.
Видео:ТОП 5 СИЛЬНЫХ ИМЁН ДЛЯ МАЛЬЧИКАСкачать
Греческие мужские имена: популярные и редкие
Добрый день, дорогие читатели! В этой статье мы рассмотрим греческие мужские имена, которые распространены на русскоязычном пространстве, и их значения, а также имена, особо популярные в самой Греции.
Возможно также, что эта статья поможет вам выбрать красивое греческое имя для мальчика, кто знает! Итак, начинаем…
Популярные греческие мужские имена
Греческие имена пришли к нам вместе с христианством. Многие из них были парными, некоторые (Евгений — Евгения, например) используются и сейчас. А есть и такие, которые почти не встречаются. Так, имя Анастасий (парное к Анастасия) если и можно услышать, то только в монастырях.
Большинство имен имеет древнегреческое происхождение, а значит, они тесно связаны с культурой и историей Греции. Начнем с тех имен, которые имеют отношение к древнегреческой мифологии.
Мужские имена и мифы Древней Греции
Имя Дмитрий или Деметрий (Δημήτριος) связано с древнегреческой богиней плодородия Деметрой (Δημήτηρ) и переводится как “посвященный Деметре”.
Денис (Διόνυσος) изначально было сокращенной формой имени Дионисий. Оно происходит от имени Διόνυσος. Словари указывают на два значения: первое, собственно, имя самого Диониса, греческого бога виноделия, а второе — синоним слова Διονυσιακός, что означает “принадлежащий Дионису”.
Еще одно имя, предположительно связанное с мифологией — Артемий (Αρτέμιος). Сегодня чаще встречается его разговорная форма — Артём. По одной из версий, имя означает «посвященный Артемиде» (Артемида — Ἄρτεμις — богиня охоты и женского целомудрия). По другой, более вероятной, оно произошло от древнегреческого слова ἀρτεμής — “здоровый, невредимый”.
Слово νίκη — “победа” встречается во многих именах: Николай (Νικόλαος) — νίκη + λαός — “народ”, Никита (Νικήτας) -— от греческого νικητής — “победитель”, Никифор (Νικηφόρος) — от древнегреческого νικηφόρος — “победоносный” и других. А еще Ника (Νίκη) — имя древнегреческой богини победы.
Мужские имена и географические названия
Встречаются и такие имена, произошедшие от названия какой-либо местности.
Например, Анатолий (Ανατόλιος) образовано от ανατολικός, что означает “восточный” (ανατολή — “восток”, “восход солнца”). Анатолия — одно из названий Малой Азии.
https://www.youtube.com/watch?v=6DvaxMkeXVI
Имя Аркадий образовано от слова Ἀρκάς (форма родительного падежа — Ἀρκάδος), которое переводится как “житель Аркадии”. Аркадия (Αρκαδία) — область в Греции на полуострове Пелопоннес.
В античные времена там было развито скотоводство, отсюда переносное значение имени Аркадий — “пастух”.
Название этой местности предположительно связано с именем сына Зевса и нимфы Каллисто, которого звали Аркад (Аркас — Ἀρκάς).
Жители Аркадии в национальных костюмах. Каждый из них — Аркас. Фото www.arcadiaportal.gr/
“Говорящие” имена
Среди греческих имен много таких, которые означают какое-то положительное качество — мудрость, силу, благородство.
Александр (Αλέξανδρος) — пожалуй, самое часто встречающееся имя. Оно было образовано от двух древнегреческих слов: ἀλέξω — “защищать” и ἀνδρός — формы родительного падежа от ἀνήρ — “мужчина”. Так что переводится это имя как “защитник мужчин”. Аналогичное значение имеет имя Алексей (Αλέξιος) от ἀλέξω — “защищать”, “отражать”, “предотвращать”.
Похожее по смыслу имя — Андрей (Ανδρεας). Оно происходит от греческого слова ανδρείος — “храбрый, мужественный”.
Вот еще два “мужественных” имени: Леонид (Λεωνίδας) — означает “подобный льву”: λέων — “лев”, είδος — “подобный”, “вид” и Пётр (Πέτρος) — с древнегреческого переводится как “скала, камень”.
Хороший пример “говорящих имен” — Евгений (Ευγένιος). Оно образовано от древнегреческого слова εὐγενής — “благородный”, “знатный” (εὖ — “хорошо” и γένος — “род”). Аналогичное по значению имя — Геннадий (Γεννάδιος). Оно восходит к древнегреческому слову γεννάδας — “благородного происхождения”.
Кирилл (Κύριλλος) происходит от слова Κύρος “сила”, “авторитет”, которое было образовано от древнегреческого κύριος — “господин”.
Еще одно “благородное” имя — Василий (Βασίλειος). Оно восходит к древнегреческому слову βασίλιος (βασίλειος) — “царский, царственный” от βασιλεύς — “царь, правитель”.
Имя Георгий (Γεώργιος) образовано от древнегреческого слова γεωργός — “земледелец”. Имена Юрий и Егор — его производные, в 1930-х годах их признали самостоятельными именами.
Еще одно производное — слово “объегорить” — “обмануть”. У этого слова любопытная этимология: в день св. Георгия, осенью, проводились сделки и сбор налогов, крестьяне могли переходить от одного хозяина к другому.
Буквально оно значило “обмануть на Юрьев (Егорьев) день”.
Не путаем с именем Григорий (Γρηγόριος) — от γρηγορέύω — бодрствовать, быть бдительным, торопиться, а также γρήγορος — быстрый, шустрый, живой.
А вот неожиданный пример. С чем у большинства русских ассоциируется имя Кузьма или Кузя? С мультиком про домовенка.
🔥 Видео
КРАСИВЫЕ МУЖСКИЕ ИМЕНА от древних славян. Редкие имена для мальчика, их значение и характеристика.Скачать
Какие имена на самом деле были в Древней Руси: неожиданные факты!Скачать
Самые популярные мужские имена в странах ЕвропыСкачать
Самые счастливые имена для мальчиковСкачать
Самые редкие и необычные мужские имена в РоссииСкачать
Греческие Боги древностиСкачать
Славянские имена и их тайнаСкачать
КАК НАЗВАТЬ СЫНА? / ЛУЧШИЕ ИМЕНА НА 2024 ГОД.Скачать
Самые сильные имена для мальчиковСкачать
Мальчикам с этими именами нравятся эти девочкиСкачать
🔥РУССКИЕ ИМЕНА НА ГРЕЧЕСКОМ #греческийязык #красивыеименаСкачать
"Греческие имена в истории России", фестиваль греческой культурыСкачать
10 сильных имён - оберегов для мальчиков.Скачать
МУЖСКИЕ ИМЕНАСкачать
Греческие Имена😁О Чём Вы не Знаете 😉🤔И Немного Дороги ❤Скачать
САМЫЕ РЕДКИЕ И КРАСИВЫЕ женские имена 2 ЧАСТЬСкачать