Особенности выбора литовских имен для девочек и мальчиков

Видео:Самые счастливые имена для девочекСкачать

Литовские имена

Литовские имена на первый взгляд кажутся довольно-таки экзотическими.

На самом деле часть из них – это хорошо знакомые всем общеевропейские библейские имена, но литуанизированные.

Есть в именослове этой прибалтийской страны и исконные собственные имена, часто обозначающие природные явления, растения или даже названия населенных пунктов и рек.

В настоящее время принято называть детей одним именем, но некоторые литовцы до сих пор, сохраняя традиции, дают мальчикам и девочкам по два имени. В повседневной жизни, как правило, используется только первое.

Большинство мужских литовских имен заканчиваются на -с, в том случае, когда у имени существует и женский вариант, можно встретить окончание -а. В словаре Литвы есть старинные имена, которые носили еще литовские князья, в честь них называют детей и сейчас.

Будете гостить в Литве – обязательно попробуйте блюда по рецептам литовской кухни! Какие? Узнайте из наших заметок.

А еще в Литве очень вкусный сыр – гордость сыроваров! На какие сорта обратить внимание – читайте в нашей статье.

В литовском языке есть несколько основ, используемых для образования имен. Основа таут- имеет значение “народ”, кант- значит терпеливый, мин- символизирует мысль, вил- вкладывает в семантику надежду, а гайл- обозначает “жалеть”.

Наиболее популярны в Литве христианские имена, преобразованные народом на литовский манер, например:

• Андриус – производное от Святого Андрея. Мужественный и храбрый.
• Антанас – от Святого Антония. Неоценимый.
• Юргис – от Святого Георгия. Земледелец.
• Йонас – от Святого Иоанна. Милость господня.
• Повилас – от Святого Павла. Маленький.

В литовском языке, как и во многих других, встречаются имена, когда-то образованные от прозвищ.

• Юодгальвис – черноголовый.
• Мажюлис – маленький.
• Купрос – горбатый.
• Яунутис – молодой.
• Вилкас – волк.
• Локис – медведь.

Литовские женские имена

Женские имена в Литве имеют окончания -а (-я) или -е. Часто они заимствованы из балтских мифов. Очень распространено использование имен литовских языческих богинь.

Не менее поэтичны имена, произошедшие от названий природных явлений и растений.

• Аудра – шторм, буря.
• Аутра – рассвет.
• Гинтаре – янтарная.
• Рамуне – ромашка.
• Роже – роза.
• Сауле – солнце.
• Эгле – ель.

Иногда девочек называют согласно желаемым свойствам характера.

• Агне – святая, целомудренная.
• Виталия – жизненная.
• Гедре – безмятежная.
• Рамуте – тихая.
• Риманте – спокойная.
• Юманте – проницательная.
• Ядвига – борющаяся.

Самые популярные имена для девочек

Эмилия – произошло в латинском языке, значит по одним данным “страстная”, “нетерпеливая”, по другим – “соперница”.

Иева – образовано от древнееврейского имени Ева, означающего “дающая жизнь”.

Камиле – литовский аналог Камиллы. Словари по-разному трактуют это имя, но большинство склоняется к тому, что прототипом его стало голландское, датское и немецкое слово “ромашка”.

Юрте – это имя имеет несколько вариантов значений:

• Произошло от древнегерманского слова “меч”.
• Прослеживается параллель с названием скандинавского мифического источника Урд, который протекал под корнями мирового древа, его вероятный перевод – “судьба”.
• Литовские корни идут от слова “юртас”, что означает “уверенность в себе, большое желание”.
• Возможно образование от датского “юрт” – “травы, растения” или из албанского “юрти” – “мудрая”.
• Толкователи рассматривают имя Юрте также и как вариант древнееврейского Рут – “подруга” или даже греческого Доротея – “подарок бога”.

Самые популярные имена для мальчиков

Современные родители мальчиков очень часто выбирают имя Матас, чуть менее популярны в списке литовских имен в наше время Доминикас, Ноюс, Гюстас и Лукас.

https://www.youtube.com/watch?v=akvxrDVo1RA

Матас – производное от древнееврейского имени Матвей. Дар бога Яхве.

Доминикас – образовано от латинского имени Доминик. Принадлежащий господу.

Ноюс – родственное древнееврейскому имени Ной. Покой, отдых.

Гюстас – имеет несколько толкований:

• Произошло от литовского слова “густас”, определяемого как “настроение, желание, вкус” или от слова “густи”, что означает “узнавать”.
• Сокращенный вариант латинского имени Аугустас, означающего “величественный, священный”.
• Образовано от скандинавского имени Густавас («битва» + «жезл»).

Лукас – вариант имени Лука. Образовано от латинского слова “светлый”. Святой Лука – покровитель врачей, художников и творческих людей.

Интересно и поэтично звучат в Литве не только имена, которые полностью отражают богатейшие культурные традиции народа, но и фамилии. Их окончания зависят от пола жителя этой прибалтийской страны, а вот отчеств у литовцев с недавних пор нет. Лишаются отцовского имени и русские или украинцы, получившие гражданство Литвы.

Видео:ФАВОРИТЫ ИМЕН ДЛЯ МАЛЬЧИКА И ДЕВОЧКИ // КАКОЕ ИМЯ МЫ ВЫБРАЛИСкачать

Как назвать девочку рожденную в декабре по святцам

Такова уж женская натура, что имя для наших будущих детей мы начинаем придумывать чуть ли не с самого детства, строя в наивных детских мечтах для себя идеальную взрослую жизнь. Однако, с наступлением беременности былая уверенность чаще всего рассеивается, а выбор имени для будущего младенца становится чуть ли не самым интересным занятием для всей семьи.

Каждый из родственников считает своей святой обязанностью предложить свой вариант и очень часто на эту тему начинаются настоящие дебаты, порой доходящие до серьезного конфликта. Знакомая ситуация? Тогда мы предложим вам несколько вариантов имен для декабрьских девочек.

Особенности характера декабрьских девочек

Конечно же, в формировании характера основную роль играет генетика, закладывая те черты, которые присущи родителям или ближайшим родственникам. Однако, наверняка вам приходилось замечать, что люди, не имеющие абсолютно никаких родственных связей, но рожденные примерно в одно и то же время, были невероятно похожи по поведенческим характеристикам.

Мы можем верить астрологам, или относится к этому учению скептически, но то, что рожденные в одном знаке зодиака имеют сходные черты характера, остается фактом. В декабре у нас может появиться на свет Стрелец или Козерог, что же примечательного у девочек, рожденных под этими знаками?

Стрельцы – это неутомимые исследователи. Жажда к познанию у них настолько сильна, что они порой не обращают внимания ни на какие препятствия.

Родители могут воспринимать это как неуклюжесть, но это не совсем правильно, просто ваш ребенок занят только достижением поставленной цели, а все окружающее становится совершенно неважным.

Уже с раннего детства декабрьские девочки будут стремиться помогать и участвовать во всех процессах, которые наблюдают. Если направить их энергию в правильное русло, вы сможете вырастить выдающихся спортсменок, артисток или ученых.

Главное – это развивать задатки, заложенные природой. Исходя из таких позиций, выбирайте для своих малышек звучное и серьезное имя, которое с возрастом будет только подчеркивать этот статус (хотя этот совет актуален для любого времени года и знака зодиака).

Под знаком Козерога декабрь пребывает с 22 декабря. Дети, рожденные в этот период, отличаются замкнутостью и сдержанностью. Девочки-козероги трудолюбивы, но во всех начинаниях нуждаются в абсолютной поддержке близких. Им лучше давать строгие имена, которые придадут им уверенности и силы.

Выбор имени по святцам

Всего несколько поколений назад наши прабабушки и прадедушки вообще не задавались подобными вопросами, поскольку существовала древняя традиция называть малыша в честь святого, в день почитания которого он родился. Однако, с процветанием атеизма в определенный период нашей истории от этого обычая постепенно стали отходить, отдавая предпочтение новаторским именам (все мы наслышаны о Владленах, Тракторах и Даздрапермах).

Но в последнее время мы все чаще стали возвращаться к традиции, и имена по церковному календарю выбираются все чаще. Конечно же онврядли полностью решит задачу, но по крайней мере тут можно получить подсказку, в каком направлении двигаться.

https://www.youtube.com/watch?v=J3Mm1kvUNZ4

Декабрьские святцы не слишком богаты на женские имена, но выбрать есть из чего. Если в день рождения вашей малышки нет праздника никакой святой, вы можете выбрать из наиболее приближенных вариантов.

3 декабря чтут память Анны и Татьяны, 6 – Алисы, 7 декабря именины у Екатерин и Август.

Больше всего именинниц 15, 17 и 23 декабря: 15 празднуют День ангела Марии, Антонины, Маргариты, Тамары и Веры, 17 – Кира, Ульяна, Юлия, Варвара, Анастасия и Екатерина, а 23 – Анна, Татьяна, Александра, Виктория, Ангелина, Олеся и Евдокия. 21 и 22 декабря именины у Анны, Ефросиньи и Анфисы, а 28,29 и 31 – у Яны, Марны, Софии, Карины, Зои и Веры.

Из всего списка мы выбрали наиболее адаптированные к современности варианты.

Среди более экзотических имен для девочек святцы предлагают такие как Лукерья, Вауфа, Фекла, Цецилия, Киприана, Миропия, Христодула, Феловея, Стратия, Лукия и Сузанна (точнее там это имя звучит как Сосанна).

  Как видите, имена достаточно необычны и разнообразны, и найти подходящий вариант смогут даже самые требовательные будущие родители.

Особенности выбора имени

Раздумывая над тем, как назвать девочку, рожденную в декабре, не забывайте, что некую суровость ее характеру придаст сама природа, которая, находясь под властью матушки-зимы, в этот период чрезвычайно сурова и непредсказуема, потому вам придется всячески сглаживать эти проявления, и начать стоит уже с выбора имени.

Слушая нежные звуки своего имени, даже самый вредный и капризный ребенок будет становиться чуточку мягче и покладистее. Вам подойдут такие имена как Снежанна, Владислава, Ульяна, Ангелина, Мирослава, Меланья (или современные версии этого имени Милена и Милана), Анна, Алина, Анастасия или Софья.

Нельзя забывать и о том, что имя всегда (всегда!!!) должно быть созвучно с фамилией и отчеством. Сочетание адаптированного иностранного имени с типично славянской фамилией порой звучит настолько нелепо, что может со временем стать причиной насмешек, особенно в школьном возрасте, когда дети то и делают, что ищут повод поиздеваться друг над дружкой.

То же касается и экзотических имен. Да, вам хочется, чтобы ваше чадо выделялось из толпы, однако с самой малышкой это может сыграть злую шутку.

До момента осознания уникальности своего имени, должно пройти немало времени, в течении которого ребенок будет попросту не понимать, почему он не такой как все.

Слушая насмешки, кривляния и коверканье своего имени, она врядли сможет оценить оригинальность и нестандартность мышления своих родителей.

Потому, выбирая имя, подумайте о том, что принятое вами однажды решение, будет влиять на жизнь вашей маленькой принцессы всю ее жизнь, а значит не стоит поддаваться каким-либо эмоциональным порывам или модным тенденциям, которые со временем утеряют свою актуальность.

Видео:Самые счастливые имена для мальчиковСкачать

Особенности литовских имен

На первый взгляд литовские имена звучат несколько экзотично и непривычно. Но если вслушаться, то оказывается, что это в подавляющем большинстве общеевропейские имена, имеющие библейское происхождение, но литуанизированные и приобретшие национальный колорит.

Сегодня детям все чаще дают одно имя, хотя традиционно литовцы веками давали по два. Некоторые родители до сих пор хранят верность этой традиции. Однако в повседневной жизни обычно используется только одно, первое имя.

Имена мужчин

Большинство мужских литовских имен оканчиваются на –с. Если имя имеет еще и женский вариант, то к нему попросту добавляется окончание –а.

В словарях имен можно встретить древние имена князей. Этими именами и сейчас называют детей. Вот некоторые из них:

• Кестутис (терпящий).
• Гедеминас (находящийся под защитой Бога).
• Радвила (тот, кто нашел надежду).
• Алгирдас (известный вознаграждением).
• Витаутас (вождь людей).
• Йогаила (сильный всадник).

В литовском языке имеется несколько корней, которые особенно часто используются для образования имен. К таким корням относятся кант (терпеливый), мин (мысль), вил (надежда), гайл (жалеть), таут (народ).

Однако, как и во многих других странах, в Литве особенно популярны христианские имена, переделанные на местный лад. Вот несколько примеров мужских имен:

• Антанас (неоценимый) – литовский Антоний или Антон.
• Повилас (маленький) – литовский Павел.
• Юргис (земледелец) – литовский Георгий.
• Йонас (милость Господня) – литовский Иоанн.
• Андриус (мужественный) – литовский Андрей.

В литовском по-прежнему широко употребляются имена, которые некогда были образованы от прозвищ:

• Купрос (горбатый).
• Вилкас (волк).
• Мажюлис (маленький).
• Локис (медведь).
• Юодгальвис (черноголовый).
• Яунутис (молодой).

Также сохранились имена, произошедшие от названий растений, природных явлений:

• Линас (лен).
• Айварас (красивый, как луна).
• Айдас (эхо).
• Азуолас (дуб).
• Гинтарас (янтарь).

Имена женщин

Все женские имена оканчиваются либо на –а и –я, либо на –е.

Среди литовских женских имен по-прежнему сохранилось много из тех, которые некогда принадлежали языческим богиням:

• Милда (богиня любви).
• Лайма (богиня рождения и жизни).
• Раса (богиня утренней росы).
• Алге (ангел).
• Габия (богиня огня).
• Юрате (богиня морей).
• Аустея (богиня пчел).

Также популярны имена, произошедшие от природных явлений:

• Роже (роза).
• Эгле (ель).
• Гинтаре (янтарная).
• Сауле (солнце).
• Аутра (рассвет).
• Рамуне (ромашка).
• Аудра (буря).

Иногда используются имена, обозначающие реки и местности, например, Ула или Неринга.

https://www.youtube.com/watch?v=6hi0etcrqO8

Очень часто родители, желая заложить в дочь доброе и светлое, называют ее красивыми именами, обозначающими желаемые черты характера:

• Риманте (спокойная).
• Ядвига (борющаяся).
• Гедре (безмятежная).
• Агне (целомудренная, святая).
• Рамуте (тихая).
• Юманте (проницательная).
• Виталия (жизненная).

Наиболее популярные имена для девочек

Первые места по популярности занимают:

• Эмилия (страстная, нетерпеливая, по другим источникам – соперница).
• Иева (от Ева, то есть дающая жизнь).
• Камиле (ромашка).
• Юрте (по разным версиям – меч, судьба, мудрая, большое желание, уверенная в себе, подруга или подарок Бога).

Представляют интерес еще и такие имена, которые также любят литовские родители:

• Года (мечта).
• Унге (огонь).
• Даина (песня).
• Вите (надежда).

Имя – целый кладезь информации. О многом говорят не только литовские имена, но и литовские фамилии. А вот отчества у граждан Литвы с недавних времен нет. И русские, которые переезжают сюда на постоянное место жительства и принимают литовское гражданство, отцовского имени в документах лишаются.

Литовские имена звучат необычно для жителей России. Остаются в памяти у туристов из России и удивительные достопримечательности Вильнюса. При поездке в Литву обязательно купите сувениры на память, а также подарки для близких. Что выбрать? Читайте в этой статье.

Видео:КАК НАЗВАТЬ ДОЧКУ? / ЛУЧШИЕ ИМЕНА НА 2024 ГОД.Скачать

Какие имена мальчиков и девочек подходят к отчеству: мужские и женские имена сочетающиеся с отчеством — список созвучных имен. Подбор имени по отчеству ребенку: большая таблица имен

Задумываться об имени ребенка родители начинают еще во время беременности.

Перебирая понравившиеся имена, мама с папой очень часто забывают о его созвучности с отчеством, поэтому во «взрослой» жизни встречаются люди с неблагозвучным сочетанием имени и отчества.

Чтобы избежать подобных казусов и дать своему малышу достойное имя, следует учитывать его созвучность с именем отца. Ниже рассмотрим, какие имена мальчиков и девочек подходят к уже имеющемуся у ребенка отчеству.

Главное в статье

• Какое имя подходит к отчеству: условия, при которых имя для ребенка считается подобранным правильно
• Как выбрать имя для девочки по отчеству: что нужно учесть?
• Как выбрать имя для мальчика по отчеству: что нужно помнить?
• Имена, сочетающиеся с отчеством для мальчиков и девочек – большая таблица имен
• Имена, сочетающиеся с редко встречающимися отчествами
  • Какое имя подходит к отчеству Ильич, Ильинична?
  • Имена, сочетающиеся с отчеством Данилович, Даниловна
  • Какое имя подходит к отчеству Егорович, Егоровна?
  • Имена, сочетающиеся с отчеством Станиславович, Станиславовна
  • Какое имя подходит к отчеству Тарасович, Тарасовна?
  • Отчество Тимофеевич, Тимофеевна с какими именами сочетается?
  • Имена, сочетающиеся с отчеством Эдуардович, Эдуардовна
  • Какое имя подходит к отчеству Ярославович, Ярославовна?
• : Выбор имени по отчеству

Какое имя подходит к отчеству: условия, при которых имя для ребенка считается подобранным правильно

Рассмотрим правила и негласные принципы, которые помогут сделать созвучным имя малыша с отчеством. Также приведем варианты, которые не следует использовать ни при каких условиях.

• Длина имени ребенка и отца. Здесь действуют следующие условия:— отчество, имеющее среднюю длину, отлично подходит к имени средней длинны;— длинное отчество хорошо дополняет короткое имя;— короткое отчество должно «идти в паре» с длинным именем.
• Следует учитывать национальные особенности имен. Так, например, Рамиль Антонович будет звучать некорректно. Ребенку с русским отчеством нужно давать русское имя.

Как выбрать имя для девочки по отчеству: что нужно учесть?

Погоня за модными именами и именами кумиров (историческими событиями) может привести к плачевным последствиям для будущего ребенка. Ярким примером можно назвать пожилую учительницу Даздраперму Васильевну, которую назвали известным в Советском Союзе лозунгом «Да здравствует 1 мая!». Как ей живется сейчас?

Также следует помнить, что называть мужским именем девочку (Саша, Женя) можно только при условии, когда отчество у нее будет мягким:

• Михайловна;
• Александровна;
• Ильинична;
• Владимировна и др.

Заморские имена не всегда созвучны с русскими отчествами, поэтому, решив назвать свою дочь необычно, попробуйте, как будет звучать имя с отчеством. Спросите мнения друзей и родственников.

Как выбрать имя для мальчика по отчеству: что нужно помнить?

Мальчика не следует нарекать именем отца. Конечно, в плане поддержания династии — это хороший ход, но психологи утверждают, что так малыш забирает судьбу своего родителя.

https://www.youtube.com/watch?v=ZNZkUt0ePas

Называя сына, учтите, что не созвучно звучат имена и отчества, если на стыке слов скапливаются согласные буквы (Марк Дмитриевич).  Гармонично звучит имя с отчеством, которые имеют схожие звуки в корне (Андрей Александрович).

Имена, сочетающиеся с отчеством для мальчиков и девочек – большая таблица имен

Некоторые радетели, нарекая ребенка, первоначально обращают внимание на значение имени или называют, исходя из ближайших церковных праздников, приуроченных к именам мучеников или святых. Такой выбор не всегда получается созвучным с отчеством, поэтому прежде чем остановиться на определенном имени мальчика или девочки, изучите таблицу сочетающихся и подходящих к отчеству имен.

Имена, сочетающиеся с редко встречающимися отчествами

В таблице приведены имена для детей, папы которых обладают поистине русскими широко распространенными именами.  А как назвать карапуза, если отчество достаточно редкое и встречается не очень часто?

Какое имя подходит к отчеству Ильич, Ильинична?

Отчество Ильич, Ильинична относится к «жестким», хотя их обладатели имеют спокойный, размеренный характер. Они уравновешены, умеют выслушать, спросят совета, хотя поступят так, как считают нужным. Отлично, если отчество Ильич будут носить мальчишки с именем:

• Роман;
• Алексей;
• Владимир;
• Иван;
• Андрей;
• Всеволод.

Девочку Ильиничну удачно назвать:

• Алиной;
• Полиной;
• Дашей;
• Марией;
• Варварой;
• Софией.

Имена, сочетающиеся с отчеством Данилович, Даниловна

Дети, имеющие в отцах Данила, вырастают покладистыми, трудолюбивыми, ответственными, но достаточно расчетливыми и принципиальными. Мальчиков «под такое отчество» следует называть:

• Кирилл;
• Александр;
• Михаил;
• Вячеслав;
• Илья;
• Матвей.

А девочкам подойдут такие имена:

• Ольга;
• Анастасия;
• Катерина;
• Полина;
• Ирина;
• Елена.

Какое имя подходит к отчеству Егорович, Егоровна?

Таким отчеством обладают интеллектуальные личности, которые всегда добиваются поставленной цели. Даже в детстве прослеживается взвешенность в решениях. Таким детям свойственно внешнее сходство с отцом Егоркой. Отлично будут сочетаться с таким отчеством следующие имена мальчиков:

• Александр;
• Леонид;
• Юрий;
• Савелий;
• Руслан;
• Валерий;
• Федор.

Что касается дочерей, то их следует назвать:

• Лидия;
• Дарья;
• Варвара;
• Валентина;
• Катерина;
• Ольга;
• Евдокия.

Имена, сочетающиеся с отчеством Станиславович, Станиславовна

Дети, отца которых называют Стасиком, очень эмоциональны, независимы, принципиальны, дружелюбны. Они упрямы, но очень преданы как в дружбе, так и в отношениях. Мальчика с таким отчеством удачно назвать:

• Виктором;
• Романом;
• Сергеем;
• Вячеславом;
• Владимиром;
• Андреем.

А девочке подойдут следующие имена:

• Алина;
• Юлия;
• Полина;
• Катерина;
• Виктория;
• Маргарита.

Какое имя подходит к отчеству Тарасович, Тарасовна?

Это спокойные, внимательные, верные люди. У них много друзей, так как они всегда готовы прийти на помощь в любую минуту. Астрологически идеальным сочетанием имени с отчеством Тарасович для мальчиков будет следующее:

• Валентин;
• Виктор;
• Руслан;
• Андрей;
• Леонид;
• Сергей.

Тарасовны будут счастливы с именем:

• Жанна;
• София;
• Алла;
• Валентина;
• Виктория.

Отчество Тимофеевич, Тимофеевна с какими именами сочетается?

Тимофеями раньше любили называть мальчишек в Русских деревнях, сегодня же это имя достаточно редкое. Отец с именем Тимофей передаст своему ребенку такие черты характера как независимость, трудолюбие, уверенность в себе. Такие личности — явные лидеры, соответственно и имя у них должно быть «громким». Для мальчиков:

• Юрий;
• Александр;
• Виктор;
• Николай;
• Сергей;
• Роман.

Для милых девочек:

• Каролина;
• Любовь;
• Вера;
• Надежда;
• Валерия.

Имена, сочетающиеся с отчеством Эдуардович, Эдуардовна

Под таким отчеством прячутся высокомерные, упрямые, но решительные люди. Они очень чувствительны к мнению других, поэтому прячутся за холодностью, строгостью, невозмутимостью. Отличным сочетанием, в том числе и в плане созвучия, к такому отчеству станут имена мальчиков:

• Богдан;
• Юрий;
• Олег;
• Павел;
• Роман;
• Валентин.

Для девочек можно будет подобрать имя к отчеству из следующего перечня:

• Карина;
• София;
• Анжела;
• Виктория;
• Любовь;
• Яна.

Какое имя подходит к отчеству Ярославович, Ярославовна?

Детки, имеющие такое отчество, склонны к обидам, поскольку гордость — одно из качеств дарованное отчеством Ярославович/Ярославовна. Таких людей считают замкнутыми, хотя подружившись с такой личностью ближе, вы откроете, что у нее достаточно покладистый характер. К такому отчеству подойдут имена мальчиков:

• Вадим;
• Петр;
• Виктор;
• Сергей;
• Тимур.

А также имена девочек:

• Оксана;
• Ирина;
• Кристина;
• Ангелина;
• Ольга;
• Василиса.

: Выбор имени по отчеству

Выбор имени для ребенка зависит только от родителей, поэтому не забывайте, что вы решаете его судьбу, ведь малышу жить с этим именем всю жизнь. Чтобы избежать банальных насмешек и сделать жизнь своего ребенка счастливой, взвешивайте свое решение, а вышеприведенные советы помогут остановиться на благозвучном сочетание имени и отчества для своего карапуза.

Видео:Как правильно выбирать имя для ребенка? (прот. Владимир Головин)Скачать

Какие бывают литовские имена и фамилии

Имена собственные представляют огромную ценность, как для лингвистики, так и для исторических дисциплин.

Благодаря ономастике (раздел науки, изучающей имена собственные) можно открыть множество фактов, имеющих значение для страны и её культурного наследия.

В данной статье рассматриваются литовские имена и фамилии, их значение, а так же способ их перевода на русский язык. Читайте обзор погоды в Вильнюсе и когда лучше ехать туда.

Для любой страны имеет важное значение история происхождения имен и фамилий

Женские

Ниже приведены женские фамилии, распространенные в Литве:

1. Orbakajte;
2. Kaulakienė;
3. Kairyte;
4. Adamkute;
5. Tomkute;
6. Kubiliute;
7. Varnane;
8. Žilinska;
9. Kazlauska;
10. Butkevica

Читайте обзор национальных блюд литовской кухни и где можно их попробовать.

Мужские

Ниже приведены мужские фамилии, распространенные в Литве:

1. Kazlauskas;
2. Petrauskas;
3. Jankauskas;
4. Stankevicius;
5. Vasiliauskas;
6. Zukauskas;
7. Butkevicus;
8. Paulauskas;
9. Urbonas;
10. Kavaliauskas.

Красивые фамилии

Литовские фамилии достаточно звучные, приятные на слух. Наиболее красивыми являются фамилии, олицетворяющие какие-либо положительные качества человека. Либо фамилии с особым значением. Например: Гинтаус – «защищающий народ» или Вилкас – «волк».

Список по алфавиту на фото

На фото показан список литовских фамилий по алфавиту

Имена

На данный момент насчитывается примерно 3000 исконно литовских имен, имеющих свое значение.

Красивые имена

В Литве распространено большое количество красивых имен. Например: Раймондас («мудрый защитник»), Раса («роса»), Габия («богиня огня») и т.д. Читайте об особенностях латышской кухни и где можно попробовать на этой странице.

Имена литовских князей

Литовские князья имеют большое значение для народа. На данный момент родители до сих пор называют своих детей в честь прошлых правителей.

Например:

1. Кестутис – «терпящий»;
2. Гедеминас – «защищенный Господом»;
3. Радвила – «нашедший надежду»;
4. Витаутас – «вождь людей»;
5. Йогаила – «всадник».

Значение и происхождение

Если в фамилиях есть суффиксы -енас, -айтис, то это указывает на принадлежность к какому-либо предку (дословно «сын»). Суффикс -ский указывает на место происхождения рода.

https://www.youtube.com/watch?v=1nX0kF2UwDc

У женских литовских фамилий есть такая особенность – в русском языке они не склоняются даже при транскрипции. Это правило не распространяется на мужские литовские фамилии.

Помимо этого, по суффиксу фамилии всегда можно понять, чью фамилию носит женщина – отца или мужа. В таком случае к отцовской фамилии прибавляются суффиксы -ут; -ют; -айт.

Помимо этого в конце каждой женской фамилии должна стоять -е, которая обозначает, что фамилия принадлежит женщине.

К корню фамилии мужа прибавляются такие суффиксы, как -ен; -реже; -увен; -ювен.

На данный момент женщины имеют право не использовать эти суффиксы для образования фамилии.

Примеры женских литовских имен и фамилий:

1. Орбакайте (фамилия);
2. Эгле – «ель»;
3. Лайма – «богиня жизни».

Большинство мужских имен и фамилий оканчиваются на -с.

Благодаря ономастике можно открыть множество фактов, имеющих значение для страны и её культурного наследия

Примеры мужских литовских имен и фамилий:

1. Витаутас – «вождь людей»;
2. Антанас (имя произошло от христианского «Антоний») – «неоценимый»;
3. Казлаускас (фамилия).

Изначально существовало прозвище Зань. «Зань» имеет два варианта перевода: «заходить» и «погасать». В первом случае Занем могли называть человека, который был хорошим гостем и которого всегда привечали в доме.

Во втором же случае, прозвище «Зань» скорее всего, несло защитную функцию для человека. Существовало такое поверье. что чем худший смысл будет нести прозвище или имя, тем лучше будет жизнь у его владельца.

Впоследствии, к «Зань» присоединился суффикс «-ко», тем самым образовав фамилию со значением «сын Заня».

Фамилия Чипак, как и многие другие, была образована от семейного прозвища. Согласно этимологии слова, изначально оно означало «цепляться, хвататься». Таким образом можно сделать вывод, что прозвище Чипак было дано человеку, который «своего не упустит».

Так же есть другая версия значения данной фамилии. Есть мнение, что фамилия Чипак была производной от глагола, означающего «чесать шерсть, лен».

Таким образом, значение фамилии может заключаться в профессиональной деятельности человека.

Имя Касио произошло от родового имени Касианус, которое в свою очередь произошло от имени Касиус.

Нередки случаи, когда литовские фамилии имеют нулевое окончание. Как правило, эти фамилии являются женскими.

В Литве, как и в России, популярны христианские имена. Тем не менее, согласно структуре и особенностям языка, имена немного изменяют свою форму.

Например:

1. Антон – Антанас («неоценимый»);
2. Павел – Повилас («маленький»);
3. Георгий – Юргис («земледелец»);
4. Иоанн – Йонас («благословение Господа»);
5. Андрей – Андриус («защитник»).

Ознакомиться с обзором эстонских имен и фамилий можно здесь.

Как склоняются?

В независимости от того, относится ли фамилия к женскому роду или мужскому, она все равно склоняется, как и все существительные в литовском языке. Склонение, как и в русском языке, осуществляется посредством изменения окончания.

Литовская фамилия Эйдинтас склоняется следующим образом: Эйдинтас – Эйдинтаса – Эйдинтусу – Эйдинтаса – Эйдинтасом – Эйдентасе. Читайте о Тракайском замке в Литве, как работает и что посмотреть здесь: https://pribaltikagid.com/litva/navigatorli/gorodali/vilnyus/trakajskij-zamok-v-litve-kak-rabotaet-i-chto-posmotret.html.

В русском языке склоняются только мужские фамилии, женские же, как правило, остаются неизменными. Многие литовские фамилии могут быть дословно переведены на русский язык, однако правильным будет перевести их с помощью транскрипции. Этот способ наиболее достоверный при передаче фамилии с одного языка на другой.

Перевод женских имен и фамилий на русский язык:

1. Antulienė – Антулене;
2. Raude – Рауде;
3. Grinyuvene – Гринювене.

Перевод мужских имен и фамилий на русский язык:

1. Jankauskas – Янускас;
2. Kavaliauskas – Каваляускас;
3. Butkevičus – Буткевичус.

Смотрите на видео какими буквами писать литовские имена фамилии:

Литовские имена и фамилии во многом схожи с именами и фамилиями других стран, которые находятся по соседству от Литвы. Тем не менее, они также имеют собственный колорит и свою специфику в образовании и склонении фамилий. Исконно литовские имена, в свою очередь, постепенно исчезают, освобождая место для более современных, иностранных имен.

https://www.youtube.com/watch?v=9jbPObyXm7Y

Ноя 17, 2015Татьяна Сумо

Видео:КАК ПРАВИЛЬНО ВЫБРАТЬ ИМЯ РЕБЕНКУСкачать

5 имен мальчиков и девочек, которыми лучше не называть ребенка

Имя – ключ или код, открывающий доступ к силам тонкого мира, которые покровительствуют человеку с определенным именем. Вместе с ним ребенок получает карму имени и особую энергию, усиливающую или ослабляющую его ауру. Есть имена энергетически сильные.

Они, как мощный щит, смягчают удары Судьбы и ограждают человека от бед. Такие имена исполняют миссию Ангела Хранителя. Но есть и другие имена – ослабляющие силы и привлекающие в жизнь неприятности, которых могло бы и не быть, если бы человека назвали другим именем.

В каких распространенных и редких именах заложен потенциал тяжелой судьбы?

Мара

Даже на слух это имя покажется не всем приятным. В нем есть что-то мистическое, пугающее и не совсем чистое. Марать, замарашка, мор – такие ассоциации приходят на ум при звучании этого имени, а между тем жизнь ему дало женское божество.

Это была богиня смены времен года. Вроде бы даже и романтично, но это как посмотреть, ведь чтобы пришла весна, нужно, чтобы «умерла» зима. Поэтому эта богиня еще была связана и со смертью.

Не сложно догадаться, какую энергетику несет в себе имя Мара.

Маргарита

Это имя попало в «черный список» благодаря вышеупомянутому имени Мара. Оно может быть сокращенным вариантом имени Маргарита. Но даже если не брать эту особенность в расчет, то само по себя имя Маргарита сложное.

Хотя при определенных астрологических и культурных влияниях оно может оказать на судьбу девочки и благоприятное воздействие. Но здесь важно не допускать, чтобы ребенка называли сокращенно Мара, иначе оно сильно подпортит позитивную энергетику полного имени.

Девочка может в процессе жизнедеятельности приобретать сложные черты характера, агрессию и злость.

Аврора

Значение этого имени имеет два перевода – «утренняя заря» и «золотая пора». И легенда у этого имени очень красивая: римская богиня Аврора и божество звездного неба Астрей дали жизнь всем звездам на небе.

Чем же не угодило это романтическое имя эзотерикам? У имени дурная репутация, порожденная плохими характерами многих Аврор. Про таких людей говорят: «Хуже дурака – только дурак с инициативой». Как правило, они не всегда понимают уместность своих действий и у них плохо развито чувство эмпатии.

Авроры не способны понять, что своей недальновидностью и бесцеремонностью они могут вредить окружающим.

Александра

Не самая лучшая идея назвать девочку мужским вариантом имени.

Оно наделяет женщин чертами характера, присущими мужчинам, поэтому Александрам часто приходится взваливать на свои плечи непосильную ношу и развивать в себе силу, стойкость, жестокость, агрессию и пр.

Вместе с тем Саши бывают слишком ленивы, чтобы ставить перед собой глобальные цели и идти к ним напролом. Конфликт между душой, требующей нежности, ласки, заботы, и жестким характером заставляет их чувствовать себя несчастными.

Тамара

Это имя сделало многих женщин несчастливыми в личной жизни. Их постоянно преследуют измены, ревность и подозрения. Тамары по своей натуре – жуткие собственницы, и им сложно смириться, что после свадьбы в жизни мужа по-прежнему присутствуют какие-то женщины, даже если это коллеги, друзья или родственницы.

Стрессы от этих переживаний выливаются в нервные срывы, сердечные приступы или запои. Если же некоторым Тамарам и удается справиться с ревностью, то они залюбливают своего мужа «до смерти», и он все равно сбегает. Ну и еще один минус имени… Как то сложно не слышать в его звучании то самое вредоносное «Мара».

Борис

Это имя всю жизнь призывает мужчину бороться. Борис – борись! И он берется – с комплексами, неуравновешенным характером и жизненными перипетиями, которые его, несчастного, настигают чаще других. Борис постоянно всем и вся что-то доказывает. Ему невдомек понять, что он никому и ничего не должен.

В переводе с монгольского его имя значит «маленький», вот он и чувствует себя вечным ребенком, и всегда нуждается в сильном плече, которое сначала ищет в родителях, потом – в жене, а дальше – в детях. В других источниках говорится, что это имя произошло от имени Борислав («бороться»).

Если так, то бороться ему – не побороться с собственноручно выстроенными ветряными мельницами.

Юлиан

Это наиболее стрессо опасное имя. Юлианы не умеют противостоять жизненным трудностям и относиться к ним философски. Их слабое место – нервная система, поэтому очень страшно выяснять с ними отношения, критиковать или говорить «нет».

Их очень легко довести до нервного срыва, который в лучшем случае закончится лечением в клинике для душевнобольных, а в худшем – суицидом. В силу этой особенности Юлианы не могут успешно строить карьеру, устанавливать дружеские контакты, ладить с родственниками и заводить семью.

Прямо не имя, а недоразумение какое-то!

Адам

То, что все беды от женщин, видимо, придумали Адамы. Наверное, сказывается прошитый в них генетический код предка, которого выгнали из рая за то, что он послушался коварную женщину.

Так или нет, но Адамы до сих пор идут на поводу у женщин, определяя тесное общение с ними как главную свою жизненную миссию. От этого страдает их финансовое благополучие, карьера, и даже отношения с мужчинами-друзьями.

Каждый друг для Адама – потенциальный соперник, и лучше исключить его из своего круга общения, чтобы избежать конфликта, который вполне может закончиться мордобоем.

Анатолий

Это благородное, на первый взгляд, имя имеет энергию пьяницы и дебошира.

Среди Анатолиев очень много неуправляемых асоциальных личностей, которые не ограничиваются тихими запоями, а предпочитают прославить свое гордое имя дурными поступками. Их выходки редко завершаются бытовыми потасовками или драками.

Удел Анатолиев – места не столь отдаленные. Мужчины с этим именем чаще других попадают в передряги, которые способны лишить их не только здоровья, но и жизни.

Роман

На удивление, у Романов слишком мало романтики. У них редко складывается личная жизнь, карьера и отношения с друзьями.

Романы, как никто другой, умеют усложнять себе жизнь трудностями и препятствиями, которые сами же и порождают, поскольку уверены, что жизнь легкой не бывает. Они быстро находят этому подтверждения и очень удивляются, когда им не верят.

С Романами мало кто решается иметь дело. Кому же охота связываться с неудачником, который постоянно ищет виноватых в своих проблемах?

📸 Видео

ТОП 5 СИЛЬНЫХ ИМЁН ДЛЯ МАЛЬЧИКАСкачать

Мальчикам с этими именами нравятся эти девочкиСкачать

КАК НАЗВАТЬ СЫНА? / ЛУЧШИЕ ИМЕНА НА 2024 ГОД.Скачать

Как я облажалась с выбором имен детям. Как назвать ребенка и не пожалеть?Скачать

10 сильных имён - оберегов для мальчиков.Скачать

Как назвать ребенка в 2023 году | Популярные имена для мальчиков и девочекСкачать

😍//САМЫЕ КРАСИВЫЕ ЖЕНСКИЕ ИМЕНА ОТ а ДО я//👩Скачать

ИМЯ РЕБЕНКА | Как правильно выбрать имя ребенкуСкачать

Самые красивые и редкие русские имена для мальчиковСкачать

Как выбрать хорошее имя ребёнку? | Муфтий МенкСкачать

Самые популярные имена для мальчиков и девочек.Скачать

Как выбрать имя по СвятцамСкачать

САМЫЕ РЕДКИЕ И КРАСИВЫЕ женские имена 2 ЧАСТЬСкачать

😍САМЫЕ КРАСИВЫЕ МУЖСКИЕ ИМЕНА от А до Я😮Скачать