Тайна современных мужских татарских имен (5 видео)

Содержание

Современные красивые татарские имена, которыми называют девочек
Где же взять татарское начало
Праздник появления малыша в татарских семьях
Заключение
Список татарских фамилий: женские и мужские имена по алфавиту, а также происхождение и значение
Самая распространенная и популярная татарская фамилия
Список красивых мужских и женских фамилий с историей происхождения
Красивые женские и мужские имена, а также их значения
Список татарских композиторов и других знаменитых людей
Самые популярные татарские имена для мальчиков и девочек
Самые часто выбираемые татарские имена для мальчиков:
Самые часто выбираемые татарские имена для девочек:
Популярные татарские имена в 2016 году — ТОП 3
Популярные татарские имена в 2017 году
30 самых популярных татарских женских имен
Современные татарские имена
Немного интересных фактов:
🎦 Видео

Видео:Современные Мусульманские Имена Для Мальчиков со ЗначениямиСкачать

Современные красивые татарские имена, которыми называют девочек

Татарская национальность, вообще, очень богата на имена. По количеству и разнообразию их наберётся около 25 тысяч (одно из первых мест в мире). Происхождение имён связано с различными религиозными, экономическими, историческими и культурными процессами, которые прошёл за время своего существования Татарстан.

Тюркские имена – имеющие тюркские корни. Они относятся к языческой эпохе. Это I–X век. В смысловом содержании женских имён той поры звучала принадлежность к различным видам деятельности конкретного рода, социальное положение в обществе или определённые черты характера. К примеру:

Алтынбикэ (золотая княгиня).

Но, у тюркских племён с древних времён было поверье, что взять чужое имя – значит, взять чужую судьбу. Поэтому они никогда не называли детей так же как звали родственников или знакомых, у которых неудачно сложилась судьба, или были проблемы со здоровьем, или же они при жизни опозорили свой род.

Арабские и персидские. Они появляются в Х веке, после принятия ислама:

Фарида (единственная);
Галийя (дорогая).

Поскольку Ислам зародился на арабской земле, пророк Мухаммед – араб, а любимую младшую жену Мухаммеда звали Аиша (процветающая), татарских женщин часто называли именно этим арабским именем. Немного менее популярными были следующие:

Хадижа (первая жена Пророка);
Хабиба (возлюбленная, дорогая, жена Пророка);
Фатима (так звали дочь Пророка);
Халима (имя кормилицы Пророка).

По переводу арабские названия или совпадали с мусульманскими, или были очень приближены к ним по значению.

В 1552 году, во времена правления Ивана Грозного, после завоевания Московскими князьями Казани, началось принудительное крещение татар. В Татарии тогда стали появляться православные имена.

Но, в связи с тем, что за более чем двести лет стопроцентное христианство ввести в стране так и не удалось, императрица Екатерина II в 1788 году позволила в городе Уфе открыть мусульманское духовное управление, которому царицей была передана огромная власть.

Муллы, в обязательном порядке находившиеся в каждом большом и маленьком населённом пункте, получили неограниченные полномочия и были полными хозяевами над малограмотным населением. Мулла сопровождал человека всю его земную жизнь, от рождения до смерти.

Он же и нарекал его, он же и хоронил. В этот период вновь началось внедрение арабских символов. Хотя, надо отметить, что к тому времени и сами муллы уже практически не знали арабского языка.

Массово стали распространяться среди девочек, такие имена, как:

Айше (выжившая);
Мэрьям (горькая);
Фатима (отнятая от груди);
Хадича (недоношенная) и т. п.

Жители не могли перечить, да и не понимали значения большинства арабских наименований. Бывало, что мулла называл одинаково почти всё население в одной деревне.

Часто к слову добавлялось окончание «—улла», что в переводе имеет значение Аллах:

Зинатулла (украшение Аллаха);
Нурулла (свет Аллаха).

После Великой Октябрьской социалистической революции 1917 года Татарстан, как и всю послереволюционную Россию, захлестнуло модное направление, которое сподвигло некоторых истинных приверженцев коммунистических идей дать дочерям имена-символы, прославляющую ту эпоху. Однако, они и здесь никак не нарушали татарских традиций:

Рената (революция, наука, труд, а также – возродившаяся);
Дамира (да здравствует мир, или – крепкая);
Лениза (Ленинский завет – артистичная, изобретательная).

В те же времена стали популярными такие европейские и славянские названия:

Роза (очень красивая);
Римма (римлянка);
Регина (царица);
Агния (невинная).

Возникают и совершенно новые:

Гуляра (украшенная цветами);
Алсу (красивая);
Лейсан (весенний дождь);
Залика (умеющая красиво говорить).

Но, порой имена при советской власти выполняли лишь функцию идентификации человека и не более того.

Где же взять татарское начало

Где же взять татарское начало? Ведь даже Коран, по которому читаются молитвы, написан на арабском.

Известный татарский народный поэт, Габдулла Тукай, ещё в начале ХХ века написал статью «О наших именах», в ней он сокрушался, что татары воспитаны не в духе татарской нации, а в духе арабской религии: «Об этом мы можем судить хотя бы по тем именам, которые нам дают после рождения». Он поддерживал популярное направление в обществе, подводившее население к тому, чтобы татарские дети назывались именно татарскими именами, содержание коих раскрывало бы сущность человека, его национальные черты.

https://www.youtube.com/watch?v=UR-ssSZXokQ

В современной действительности из-за постоянной смены религий на протяжении многих веков, наречение ребёнка у татар происходит лишь согласно желанию и мировоззрению родителей. Согласно пожеланиям Габдуллы Тука, наконец-то вновь становятся актуальными национальные традиции.

Естественно, многие имена со времён древности видоизменились, стали современными и удобными в произношении. Но, всё-таки среди популярных татарских женских имён осталось много как тюркских, так и персидских, арабских, славянских и европейских.

Все они обладают и красотой, и благозвучностью и несут его хозяйке позитивную энергию. Например, как вам такие мягкие в произношении и услаждающие слух:

Латифа (красивая);
Валия (святая).

Во многих источниках можно найти перечень имён, которые будут называться татарскими. Хотя, список будет пестрить и арабскими, и персидскими, и европейскими. По статистике на сегодняшний момент у татар имена — на 70% арабского происхождения, на 10% персидского, 4% русских и западных, и лишь 16% именно татарских (тюркских).

Что вкладывают родители в наречение дочери? Традиционные татарские имена для девочек подразумевают или какие-то значимые события, выражают самобытность рода или означают поклонение богам. Девочек часто называют словами, связанными с такими явлениями и понятиями как – вода, цветы, названия птиц:

Абельхаят (чистая живая вода);
Гакрама (голубка);
Лариса (чайка);
Варида (роза);
Азхария (вся в цветах);
Гулимнур (лучезарный цветок);
Гуля, Гулиса, Гулирада, Гулимбика (здесь первая часть слова «Гуль-» звучит как цветок).

А многие называют татарских девочек, связывая их на всю жизнь с небесными светилами. К примеру:

Чулпан (утренняя звезда, планета Венера).

Очень много женских татарских имён начинается на «Ай-», что в переводе означает «луна»:

Айнура (лунный свет);
Айбике (лунная госпожа).

Фантазия татарского народа безгранична. Девочек иногда называют даже таким образом — к популярному мужскому имени добавляют смягчающее окончание:

Рамиля (волшебная);
Равиля (юная).

Встречаются сложные названия, образованные путём соединения двух слов, иногда взятых из разных языков:

Зухрабика (лучезарная);
Мусавира (художница).

У татар есть более сотни имён, имеющих в начале такое слово, как «Биби-». Это относится к совсем ещё маленьким девочкам или юным и незамужним девушкам. Выглядит это так:

Бибикей (девчушка);
Бибидана (единственная дочь);
Бибиназ (ласковая девочка);
Бибинур (сияющая девочка).

Некоторые слова, имеющие дополнительный суффикс «—ия», означают сравнение его хозяйки с чем-то:

Дулкыния – сравнение с водой;
Джихания – сравнение со вселенной.

Старинные названия для новорождённых применяются и по сей день. Ведь это звучат порой так ласково и мелодично. Кроме того, каждое такое имя несёт в себе какую-нибудь известную древнюю историю.

Амиля, Алия, Амани, Аниса, Джамиля, Фарида, Карима – эти наречения пришли от народов аравийского полуострова.

Гузель, Джана, Азалия – остались из тюркских времён.

Ясмин, Файруза – родом из Персии.

Более сложные имена, составленные из нескольких, которые ещё можно встретить, считаются старинными и редкими. Они чаще присутствуют среди очень взрослых коренных татарских женщин.

А имя у татар ни в коем случае не принято сокращать или видоизменять. Считается, что это приводит к неуравновешенности и двуличности его обладателя.

Кстати, при неверно выбранном имени родителям вполне допускается выбрать для ребёнка другое, более подходящее.

У татар есть и ещё одна, присущая для них традиция, они никогда не повторяют имена в одном роду. Например, они не называют дочь в честь мамы, бабушки или прабабушки.

https://www.youtube.com/watch?v=jv5x9cJa6-U

По статистическим данным, среди татарских женских имён популярностью больше трёх лет ни одно из них не пользовалось. Исключение составляет лишь — Азалия.

И всё же, приведём перечень, пользующийся у татарских родителей наибольшей популярностью:

Азалия (вечная);
Амина (честная, верная);
Альфия (та, что будет жить тысячу лет);
Ралина (солнце);
Регина (царица, владычица);
Самира (собеседница);
Юлия (жаркая);
Эльза (верная богу);
Эвелина (орешек);
Ясмина (жасмин).

Праздник появления малыша в татарских семьях

Рождение нового человека – это всегда радостное событие, вызывающее восторг и праздничное настроение у родственников. Разумеется, современные мамы и папы хотят назвать малыша модно и популярно. Но, не надо забывать, что именно в этот момент в их руках находится судьба ребёнка. Имя, данное любимому чаду, будет играть в его жизни немаловажную роль.

Ведь в нём заключена тайна. Давно известно, что слово материально. Татары верят, что любое слово читается на небесах. Имя пройдёт весь жизненный путь вместе с наречённым. Татары говорят: выбирая имя – выбираешь судьбу. А также оно всю долгую жизнь будет служить талисманом и оберегом.

Поэтому прежде чем нарекать новорождённого понравившимся именем, нужно понимать, что это слово будет означать.

Бездумное присвоение ребёнку имени, значение которого родители не ведают, не приветствуется в татарских семьях. Ведь такое попустительство грозит отразиться на будущем не только самого наречённого, но и всего рода. Это можно вполне проследить на примере любой семьи татарской нации.

Но, вот имя выбрано. По татарскому обычаю его торжественно объявляют в присутствии большого количества приглашённых по этому поводу гостей.

Самому старейшему и уважаемому родственнику, а часто местному мулле, умеющему красиво произнести пожелание, доверяют на родном татарском (тюркском) языке прошептать выбранное имя в ушко младенцу.

После чего следует богатое застолье, весёлый праздник, посвящённый имянаречению.

На протяжении всего обряда гости произносят традиционные слова пожелания счастья, здоровья, удачи, богатства, всего того, что они хотели бы дать новорождённому. Праздник на этом не заканчивается. На протяжении ещё нескольких дней в дом к молодым родителям идут друзья, подруги, соседи – все несут угощения и подарки для мамы и малыша.

Заключение

Распространённые татарские женские имена популярны и среди российских женщин. Это: Эльвира, Регина, Светлана, Сусанна, Лариса, Агния, Азалия, Венера, Алсу, Клара, Амалия, Роксана, Роза и многие другие.

И если вы озадачились поиском необычного татарского имени для своей дочки, то вам следует ознакомиться с многочисленными именными списками. Там вы непременно найдёте то единственное, которое будет олицетворять именно вашу девочку. В этих же списках можно узнать и значение каждого из имён.

Таких списков, где содержатся как редкие, так и современные имена, в любом источнике вы найдёте множество. Можно обратиться и к Корану.

А поскольку каждому родителю хочется лучшей судьбы для своей девочки, выбирая наречение ребёнка, старайтесь найти такое, чтобы привлечь максимум позитивных событий в жизнь малышки.

Татарские имена очень красивы, ведь они содержат в себе стовековую историю, хотя и не все из них являются исконно татарскими.

Видео:Татарские имена и их значение, имеющие арабские , персидские и другие корниСкачать

Список татарских фамилий: женские и мужские имена по алфавиту, а также происхождение и значение

Выбирая имя ребёнку, родители думают о красоте его звучания, о смысловом значении. Имя — самый приятный звук для человеческого уха. Нередко выбор диктуют религиозные и национальные мотивы.

Россия — великое государство со множеством наций. Во времена СССР Татарстан был частью державы.

Являясь гражданами одной страны, люди переселялись в глубинку, создавали семьи с другими национальностями.

Сегодня трудно представить, насколько переплетены корни русских и татарских жителей.

https://www.youtube.com/watch?v=m8DqMRDJ4wg

Никто не удивляется, слыша их имена и фамилии — татары остаются братским народом, многие наши граждане имеют татарские корни, или являются коренными представителями нации.

Отличительные черты этой нации — их речь и их имена. Речь татар похожа на щебетание птиц, она мягкая и мелодичная.

Немного созвучная с марийским говором по произношению. Народные татарские имена и фамилии прекрасны по своему звучанию, несут смысловую нагрузку.

Самая распространенная и популярная татарская фамилия

В каждом государстве есть популярные фамилии. Где-то их дают каждому ребёнку в детском доме. В России это — Иванов.

Русский Иван — уже сложившийся стереотип, образ парня с широкой душой, не обременённого острым умом, но непременно смышлёного. Фамилия образовалась от имени.

Другие распространённые русские фамилии:

Кузнецов.
Смирнов.
Петров.

У американцев таким стереотипом является фамилия Смит. Татары выделяют целый список фамилий, которые встречаются чаще других у их народа.

самых популярных татарских фамилий:

Абдулов.
Норбеков.
Чигарев.
Еналеев.
Акманов.
Абубекяров.
Басманов.
Абашев.
Алиев.
Шалимов.

Фамилия Абдулов держится в начале списка уже не один год. Это и есть самая распространённая татарская фамилия.

Список красивых мужских и женских фамилий с историей происхождения

Популярные фамилии и их происхождение:

Фамилия	История происхождения
Абашев	Возникла в 1600 году. Означает в переводе: «дядюшка». Носители фамилии знатные люди — врачи, педагоги, лётчики, военные
Абдулов	Популярна, переводится: «раб Божий». Дворянская фамилия, носителями были люди высокого чина
Булгаков	«Гордый человек». Фамилия известного писателя, легендарного классика, имеет татарское происхождение. Зародилась в 1500 году
Норбеков	Первые Норбековы появились в 1560 году. Сегодня – это распросраннёная фамилия
Голицын	Её ошибочно считают русской. Она татарская, происходит от известного князя Михаила Голицына
Давыдов	Принадлежала выходцам из Золотой орды
Муратов	Фамилия казанских дворян. Сегодня весьма популярна
Алмазов	«Не тронет». От писаря царя Алексея. Славная и красивая фамилия, созвучная с именем Алмаз. Происхождение не имеет отношения к драгоценному камню
Селиверстов	Красивая, произошла во времена Большой орды

Красивые женские и мужские имена, а также их значения

Рассмотрим список красивых татарских имён.

Женские:

Аделина.
Азалия.
Азиза.
Асия.
Дана.
Диляра.
Забира.
Индира.
Карима.
Камалия.
Латифа.
Ляйсан.
Надира.
Рада.
Румия.
Сабира.
Тюльпан.
Фаиза.
Фирая.
Чулпан.
Эльвира.
Эмилия.
Ясира.

Мужские:

Алан.
Азамат.
Айнур.
Дамир.
Джиган.
Зуфар.
Ильгиз.
Ильшат.
Имар.
Марсель.
Назар.
Нияз.
Рамиль.
Рафаил.
Рушан.
Саид.
Талиб.
Тахир.
Фаиз.
Фарид.
Чингиз.
Шакир.
Эдгар.
Эмиль.
Юстус.
Ямал.
Якут.

Используя эти имена, вы дарите своим детям красоту. Имя — важный компонент, составляющая жизни каждого человека.

Сегодня государство официально разрешает менять имя: человеку достаточно написать соответствующее заявление и выбрать другое имя, которое будет отражать его индивидуальность.

https://www.youtube.com/watch?v=lFhxSR0VNqg

Если ваше имя кажется неподходящим — попробуйте его сменить, ознакомьтесь со списком выше. Татарские имена очень звучные, приятный на слух.

Список татарских композиторов и других знаменитых людей

Татары — самобытный и очень волевой народ. Они трудоспособны, упрямы, находчивы. Считают, что эта нация, сродни евреям, умеет зарабатывать деньги. Татары редко бывают бедными.

Едва ли вы встретите татар среди бомжей и нищих. У них в крови умение пробивать себе дорогу. Немало среди них известных талантливых людей.

Список знаменитых татар:

Габдулла Тукай — великий поэт.
Марат Башаров — актёр, ведущий.
Муса Джалиль — поэт, политик СССР.
Актриса, организатор благотворительных мероприятий, ведущая — Чулпан Хаматова.
Минтимер Шаймиев — первый президент Татарстана.
Рудольф Нуриев — человек-легенда. Лучший танцовщик всех времён и народов, актёр.
Ренат Акчурин — академик, специалист в области сосудистой хирургии.
Сергей Шакуров — популярный российский актёр, более восьмидесяти ролей.
Финалистка «Фабрики звёзд», бывшая солистка группы «Фабрика» Сати Казанова.
Марат Сафин — легендарный теннисист современности.
Земфира Рамазанова. Люди знают её, как Земфиру — исполнительницу в стиле рок. На российской сцене она с начала 2000-х. Автор и исполнитель, музыкант. Одна из лучших в русском роке.
Дина Гарипова — победительница проекта «Голос», участница конкурса «Евровидение». Обладает уникальным голосом, трудолюбива и артистична.

Среди деятелей культуры и политики много татар. В многонациональном государстве нет разделения на нации — Россия изначально не принадлежала лишь русским.

Не все современные националисты знают об этом. Каждая нация — это отдельная фракция со своим менталитетом, своими нравами и религией.

Смешение наций даёт самое сильное потомство. Это не раз подтвердили учёные.

Россия остаётся непобедимой страной, поскольку здесь нет хозяев — это огромная территория, где власти признают и уважают множество национальностей.

Татарская нация внесла свой вклад в историю государства, многие её представители и сегодня живут в России, трудятся на благо страны.

Татарские имена звучат повсюду. Выбирая имя для ребёнка, обратите внимание на списки, размещённые выше.

Видео:Какие имена на самом деле были в Древней Руси: неожиданные факты!Скачать

Самые популярные татарские имена для мальчиков и девочек

5 января, 2017 — 17:53 пользователем admin

Одним из самых важных моментов в жизни молодых родителей является выбор имени своему чаду. Многие верят, что выбирая ребенку имя – выбираешь его дальнейшую судьбу. Имя человека способно многое рассказать о нем и повлиять на его судьбу.

Татарские имена очень красивы, они содержат в себе более чем стовековую историю своего народа. Далеко не все имена можно назвать исконно татарскими.

Самые большие группы имен имеют арабское, европейское, булгарское происхождение, встречаются также персидские, древнетюркские и еврейские имена.

Многие имена – производные от двух имен, имеющих разное происхождение и значение. Татарские имена часто имеют мусульманские корни.

Для новорожденных татары стараются выбирать имя с глубоким значением, отражающее силу и красоту своего народа.

Самые часто выбираемые татарские имена для мальчиков:

Анвар — Лучистый, свет	Айбат — Авторитетный	Ахунд — Господин
Асгат — Самый счастливый	Ахмар — Красный	Ансар — Помощник
Асан — Здоровый	Атлас — Атлас, ткань	Аяз — Ясный день
Алан — Добродушный	Акбарс — Белый барс	Арслан — Лев
Али — Возвышенный	Асаф — Заботливый, запасливый	Алмаз — Бриллиант
Азим — Великий	Ахмад — Прославленный	Азхар — Очень красивый
Вазих — Ясный, открытый	Гафият — Спокойствие	Гэрэй — Достойный
Гаден — Рай	Гаяз — Помощник	Гали — Дорогой, высокий
Газиз — Очень дорогой	Галим — Знающий, ученый	Гани — Богатый
Джиган — Вселенная	Динар — драгоценый	Зайд — Подарок
Захир — Помощник, красивый	Закир — Поминающий	Исмат — Чистота
Идрис — Обучающийся	Ильдус — Любящий родину	Иттифак — Союз, единение
Ирек — Воля	Казим — Терпеливый	Касим — Распределяющий
Курбат — Родство	Камиль — Совершенный	Кахир — Покоритель
Каюм — Существующий вечно	Кафил — Возвращающийся	Катиб — Писатель, пишущая
Карим — Великодушный	Курбан — Жертва	Локман — Охранник
Ляйсан — Весенний дождь	Муса — Пророк, ребенок	Маннаф — Возвышенный
Манап — Помощник	Муддарис — Учитель	Мубарак — Счастливый
Миргаяз — Помогающий	Мурат — Желанный	Мисбах — Факел
Мугаллим — Учитель	Миргалим — Ученый царь	Мустафир — Улыбающийся
Муслим — Мусульманин	Мухлис — Настоящий друг	Мухаммет — Восхваляемый
Назиф — Чистый	Наджми — Звезда	Насих — Советник, друг
Нагим — Благополучие	Нурвали — Святой	Насим — Теплый ветер
Нуретдин — Луч религии	Назир — Уведомитель	Нафис — Красивый
Олжас — Дар, подарок	Румия — Дочь Византии	Рафис — Заметный, популярный
Рамазан — Жаркий месяц	Роберт — Прелестный	Раби — Весна
Раушан — Светлый	Райхан — Базилик, блаженство	Рауф — Милостивый
Рудольф — Медведь	Рушан — Светлый, блестящий	Рахман — Доброжелательный
Галим — Знающий, ученый Сирази	Салих — Справедливый	Саид — Господин
Самад — Вечный	Садри — Первый, главный	Сабир — Терпеливый
Салим — Здоровый	Салих — Благо, добро	Сулейман — Защищенный
Таир — Птицы	Талиб — Ищущий, желающий	Таиф — Народ
Тагир — Чистый	КУльфат — Дружба, любовь	Урал — Радость, удовольствие
Фатих — Победитель	Фуад — Сердце, ум	Хаммат — — Прославляющий
Хамид — Славящий, восходящий	Ханиф — Истинная	Халик — Осветитель
Хисан — Очень красивый	Хаким — Знающий, мудрый	Хафиз — Защитник
Хикмат — Мудрость	Хасан — Хороший	Шайхулла — Старец Аллаха
Шамиль — Всеобъемлющий	Шафик — Сострадательный	Эмиль — Старательный
Юзим — Изюм, два лица	Юлдаш — Друг, спутник	Ядгар — Память

Самые часто выбираемые татарские имена для девочек:

Аида — Польза	Айша — Живущая	Алия — Возвышенная
Аделина — Честная, порядочная	Асма — Возвышенная	Агдалия — Самая справедливая
Аниса — Друг, товарищ	Альфира — Возвышенная	Айсылу — Красивая как месяц
Асия — Утешающая, лечащая	Альбина — Белоглазая	Алиса — Красивая
Амина — Верная	Белла — Красивая	Багида — Долгожительница
Бакира — Молодая	Бика — Госпожа	Василя — Неразлучный друг
Венера — Звезда, планета	Вазиха — Ясный, открытый	Виолетта — Цветок
Валия — Святая, госпожа	Васима — Красивая	Гульнара — Украшенная цветами
Галия — Дорогая	Газия — Танцовщица	Гульчечек — Роза
Дариса — Учительница	Дана — Знающая	Дания — Прославленная
Дамира — Настойчивая	Зайнулла — Украшение Аллаха	Забира — Твердая, сильная
Зифа — Стройная, статная	Зия — Светоч, свет	Залика — Красноречивая
Замира — Сердце, совесть	Захира — Красивая	Зиля — Милосердная, чистота
Закия — Добродетельная	Ирада — Благое пожелание	Ирина — Спокойствие
Индира — Богиня войны	Исламия — Преданная Аллаху	Карима — Великодушная
Кафиля — Возвращающийся	Кадира — Всемогущая	Кадрия — Дорогая
Клара — Светлая, чистая	Катиба — Писательница	Камалия — Совершенство
Кирама — Дорогая	Касима — Распределяющая	Каиля — Разговорчивая
Камиля — Совершенная	Лея — Антилопа	Ландыш — Цветок
Латифа — Красивая	Ленора — Дочь льва	Локмания — Охранница
Лиана — Тонкая	Люция — Светлая	Луиза — Столкновение
Мадина — Город в Аравии	Мавлюда — Дитя, девочка	Магсума — Защищенная
Мухандиса — Измеряющая землю	Марина — Морская	Муниса — Друг
Мунира — Сверкающая	Нафиса — Изящная, тонкая	Назифа — Чистая
Надия — Приглашающая	Назира — Самопожертвование	Надира — Редкостная
Насима — Нежная	Найля — Дар	Рауфа — Милостивая
Рамиля — Чудодейственная	Рания — Красивая	Рушания — Светлая
Раиля — Основательница	Ракия — Идущая впереди	Расима — Художница
Сагира — Ребенок	Суфия — Не делающая зло	Сарима — Шустрая, острая
Султана — Власть	Сусанна — Лилия	Салиха — Справедливая, добрая
Сабира — Терпеливая	Сагия — Старательная	Сайфулла — Меч Аллаха
Садрия — Первый, главный	Талига — Идущая впереди	Умида — Надежда
Фирдаус — Рай, райский сад	Фарида — Редкостная	Фируза — Лучезарная
Халима — Мягкая, добрая	Халида — Вечная, постоянная	Хабиба — Любимая
Хадия — Подарок	Хамида — Славящий	Хабибулла — Любимец Аллаха
Хасана — Хорошая	Хамиса — Пятая	Хаят — Жизнь
Шакира — Благодарящая	Шайда — Любимая	Шадида — Сильная
Шамиля — Всеобъемлющая	Эсфира — Звезда	Эльмира — Красивая
Эвелина — Лесной орех	Юлдус — Звезда	Юлия — Волна, жаркая

30 самых популярных татарских женских имен

Айгуль	Айлин	Алия
Алсу	Альфия	Галия
Гульназ	Гульнара	Динара
Жасмин	Замира	Зара
Зарема	Зарина	Земфира
Зульфия	Зухра	Камилла
Лейла	Лейсан	Лилия
Мадина	Наиля	Регина
Рената	Самира	Фарида
Фатима	Эльвира	Эльмира

Современные татарские имена

Если посмотреть статистику молодоженов в загсе Татарстана, то мы увидим такую статистику популярности имен:

Мужские	Женские
Александр — мужчина, защитник	Азалия — от названия цветка
Амир — принц, командир, повелевающий; правитель, повелитель	Алина — благородная, светлая, чужая
Арслан — лев	Амина — надежная, верная, честная
Артем — посвященный Артемиде, безупречного здоровья, невредимый	Анастасия — воскресшая
Булат — стальной	Арина — спокойная, мирная
Даниил — Бог — мой судья	Виктория — победительница
Егор — земледелец	Дарья — добрая, подаренная
Камиль — совершенный	Диана — божественная
Карим — милый, щедрый, великодушный; уважаемый	Елизавета — посвященная Богу, почитающая Бога, мой Бог — клятва
Кирилл — владыка, господин, солнце	Милана — милая
Максим — величайший	Полина — солнечная, скромная, маленькая
Матвей — дарованный Богом, дар Яхве (Бога), Божий человек	Ралина — солнце
Никита — победитель	Самира — собеседница, плодоносящая; поддерживающая разговор, улыбка, радость
Тимур — железный	София — мудрая
Ясмина — цветок жасмина; одна ветка жасмина

Немного интересных фактов:

среди мужских татарских имен неизменными лидерами, на протяжении вот уже нескольких лет, являются — Амир, Тимур и Карим.
Среди женских имен ситуация сложилась обратная. Больше трех лет, не то что в тройке, но и в десятке (за исключением Азалии) никто не задерживается… Все же вот некоторые имена, пользующиеся наибольшей популярностью, а именно — Самира, Ясмина, Амина и Ралина.