Красивые латышские имена для мальчиков и девочек

Содержание

Какие бывают латышские имена и фамилии

Красивые латышские имена для мальчиков и девочек

Уже долгое время процесс изучения имен собственных осуществляется на профессиональном, научном уровне. Все имена рассматриваются в рамках дисциплины, называющейся ономастика.

Ученые, работающие в данной области, рассматривают имена с точки зрения их возникновения, значения, а так же процесс их трансформации, если таковые имели место быть. В данной статье рассматриваются наиболее распространенные латышские имена и фамилии, примеры их перевода на русский язык.

Ознакомиться с обзором эстонских имен и фамилий можно здесь.

История возникновения имен и фамилий имеет важное значени

Фамилии

Очевидно, что латышские фамилии – это фамилии, носителями которых являются жители Латвии. Одна из особенностей латышских фамилий заключается в том, что они олицетворяют собой какой-либо предмет, профессию, звание. Многие латышские фамилии берут свое начало из Литвы и литовского языка. Как и во многих языках, окончание фамилии указывает на пол владельца.

Латышские фамилии по своему происхождению подразделяются на несколько групп:

  1. Исконно-латышские фамилии, которые в свое время являлись нарицательными именами (слова, обозначавшие должность, титулы, принадлежность к определенной нации, животных, природные явления, какие-либо объекты);
  2. Фамилии, которые состоят из двух компонентов – латышского и заимствованного;
  3. Фамилии, которые были заимствованы из других стран.

Женские

Для того чтобы по фамилии определить пол человека, необходимо посмотреть на ее окончание.

Обычно женские фамилии заканчиваются на такие буквы, как -а,-е, и, в редких случаях, на –s. Заимствованные фамилии подчиняются тем же правилам, что и «родные», латышские фамилии. Читайте о Тракайском замке в Литве, как работает и что мпосмотреть здесь: https://pribaltikagid.com/litva/navigatorli/gorodali/vilnyus/trakajskij-zamok-v-litve-kak-rabotaet-i-chto-posmotret.html.

Ниже приведен список наиболее распространенных женских фамилий в Латвии:

  1. Jecabsone;
  2. Auzina;
  3. Alunane;
  4. Apafu;
  5. Neretniece;
  6. Lace;
  7. Podniece;
  8. Apala;
  9. Eglitise;
  10. Pētersonе.

Мужские

В формировании мужских фамилий также большую роль играют окончания.

Обычно в конце мужских фамилий стоят такие буквы, как -s, -š, -is и, иногда, -us.

Ниже приведен список распространенных мужских фамилий в Латвии:

  1. Pētersons.
  2. Jecabsons;
  3. Eglitis;
  4. Jansons;
  5. Bērziņš;
  6. Kalniņš;
  7. Ozols;
  8. Balodis;
  9. Liepiņš;
  10. Lapiņš.

Фото списка фамилий по алфавиту

Наиболее полный список латышских фамилий можно посмотреть по адресу: http://names.lu.lv/ru.html

На фото показан список латышских фамилий, расположенных по алфавиту

Имена

Латышские имена, как и фамилии, подразделяются на исконно-латышские имена и на заимствованные. В основном латышские имена олицетворяют какие-либо человеческие достоинства. В Латвии достаточно популярны христианские имена.

Однако христианизация народа произошла сравнительно поздно, поэтому большой пласт имен связан с язычеством. Латышские имена также имеют окончания, которые указывают на пол владельца.

Читайте об особенностях латышской кухни и где можно попробовать на этой странице.

Список фамилий красных латышских стрелков

Красные латышские стрелки были восемью латышскими стрелковыми полками, которые были сформированы во время Первой мировой войны. Во время гражданской войны, стрелки поддержали большевиков и выступали в военных действиях под их началом.

Зачастую подавляли восстания в различных российских городах, славились своей дисциплинированностью. Даже после расформирования, многие командиры достигли больших должностей. Читайте обзор парфюмерии и косметики Дзинтарс.

Дивизия красных латышских стрелков была образована во время Первой мировой войны

Список фамилий военачальников красных латышских стрелков:

  1. Эйхманс;
  2. Бриедис;
  3. Вацетис;
  4. Авен;
  5. Мангулис;
  6. Мартусевич;
  7. Калниньш;
  8. Лацис;
  9. Стуцка;
  10. Юдиньш.

Перевод на русский

Даже если латышская фамилия дословно переводится на русский язык, обычно, ограничиваются транскрипцией, подчиняющейся правилам русского языка.

Ниже представлены примеры женских латышских фамилий, переведенных на русский язык:

  1. Jecabsone – Якобсон;
  2. Gžibovskа – Гзибовска;
  3. Eglitise – Эглитис.

Мужские фамилии, переведенные на русский язык, выглядят следующим образом:

  1. Pētersons – Петерсон;
  2. Bērziņš – Берзиньш;
  3. Kalniņš – Калниньш.

В свою очередь, русские фамилии также должны транскрибироваться согласно правилам латышского языка. Зачастую, в процессе перевода, смысл фамилии теряется и приобретает совершенно новое звучание. Читайте обзор национальных блюд литовской кухни и где можно их попробовать.

Как склоняются?

В русском языке склоняются только мужские фамилии. Женские же не меняют свою форму и не подчиняются правилам склонения.

Смотрите видео-ролик о том как изменить фамилию Латвии:

В какой-то степени имена отражают историю народа. Имена могут отображать вещи, которые люди считали или считают важными, или события, которые повлияли на людей и их жизнь. Латышские имена сохранили множество своих первоначальных имен, однако с каждым годом они встречаются все реже и реже.

Ноя 17, 2015Татьяна Сумо

Источник: https://pribaltikagid.com/latviya/informaciya-i-faktyla/kakie-byvayut-latyshskie-imena-i-familii.html

Латышские имена: латвийские имена для мальчиков и девочек, мужские и женские имена в Латвии

Красивые латышские имена для мальчиков и девочек

Имя, данное при рождении, может сыграть судьбоносное значение в жизни каждого. Это своего рода идентификатор, который может многое поведать о вашей личности. В Латвии совершенно особенное отношение к выбору имени, что делает латышские имена не только красивыми, но и сакральными. Понять истинное значение поможет знание многовековой истории народа.

Те имена, которые действительно являются исконно латышскими, как ни странно, происходят из язычества, а что касается заимствованных имен, то они относятся к христианству.

Дело в том, что римские или еврейские имена появились на территории Латвии только с приходом христианства, о котором ничего не было известно до 12 века.

Но даже после прихода новой веры в стране на протяжении длительного времени сохранялись языческие традиции.

Имена граждан Латвии в какой-то степени являются отображениями событий прошлого, которые имели огромное влияние и значение для страны.

Или же конкретных фактов, сыгравших важную роль для самой семьи, в корне изменив ее жизнь.

В настоящее время есть много латышских имен, сохранивших свое первостепенное значение, но с каждым годом их все больше и больше забывают. Условно их можно разделить на несколько категорий:
  1. Мужские/женские,
  2. Христианские/языческие,
  3. Исконно латышские/заимствованные.

Каждая из категорий представляет особую ценность для латышей и имеет характерные черты, дающие ответы на многие вопросы и явления окружающего мира.

Красноречивость мужских имен

Если вам когда-либо доводилось посещать Латвию, вероятно, вы успели услышать немало красивых и даже необычных имен, как легко запоминающихся, так и не очень. В глубине большинства из них таится скрытый смысл. Но какой?

Согласно правилам, латышские имена для мальчиков местного происхождения всегда заканчиваются на -с (-s). Вот только несколько примеров красноречивых значений:

  • Центис. Подчеркивает исключительную старательность и прилежность своего носителя. На фоне других он отличается готовностью добиваться поставленных целей,
  • Лаймонис. С латышского переводится, как счастье. Разумеется, что значение будет дословно говорить об удаче человека на протяжении его жизни,
  • Дзинтарс — «янтарь»,
  • Друвис — «нива»,
  • Айварс — «защитник»,
  • Янис — «милость Господа»,
  • Эдгарс — «богатый»,
  • Валдис — «могущественный»,
  • Андрис — «воин»,
  • Петерис — «скала», «камень»,
  • Паулюс — «младший».

Это далеко не полный, но весьма интригующий список. Занимательно, но некоторые из приведенных выше имен сильно сходны с традиционно русскими, например: Андрис — Андрей, Петерис — Петр, Янис — Иван.

Латышский юмор в повседневности

Жизнь сложная штука, и без юмора в ней совсем не обойтись. Латыши об этом знают не понаслышке и даже используют шутки в качестве идентификации личности. Среди местных для Латвии имен есть те, что могут показаться русскому человеку весьма непривычными. Например:

  • Иллюмината,
  • Схоластика,
  • Фортуната.

Или даже такие:

  • Берзиньш,
  • Мирзда,
  • Лиепиньш,
  • Озолиньш.

Если смысл имени, к примеру, Фортунаты, понятен и приемлем, то над другими, и правда, можно сломать голову. Впрочем, в каждой стране есть свои национальные особенности.

Метаморфозы с переводом и происхождением

Как ни странно, но уменьшительно-ласкательная форма имен латышей куда длиннее, чем у россиян. Это может с непривычки вызвать диссонанс, но ненадолго.

Так, если вы захотите обратиться к Талису более ласкательно, придется сказать «Таливальдис», к Гунтису — «Гунтарс», Янис — «Янитис», Карлис — «Карлитис».

В принципе, даже не зная азов языка, можно с легкостью самому разобраться в тонкостях общения.

Как известно, у лютеран не приняты канонические имена, что дает их родителям право на выбор имени по собственному усмотрению. Более того, здесь они могут применить всю свою фантазию и воображение, пополнив новыми латышскими именами существующий список. Именно так появились Вальдемас, Талис, Кирис и прочие.

Таинство женских имен

Латышские женские имена — это список почти бесконечный. Но особых расхождений с мужскими не наблюдается. Хотя изрядная их доля пришла в сегодняшнюю Латвию прямиком из мифологии.

Одно из весьма популярных имен — Лайма, которое происходит от названия богини счастья. Что касается Лаумы, то согласно имеющимся письменам, это фея и волшебница.

Сегодня даже на территории Российской Федерации можно встретить девочку и женщину со звучным именем Лайма.

В большинстве случаев имена призваны описать добрые, светлые и самые положительные качества своей обладательницы.

Немудрено, ведь прекрасная половина человечества всегда олицетворяет собой красоту, грацию и изящество. И дело здесь не в национальности, расе, или других отличиях, здесь речь идет о более тонких материях.

Поэтому Илга будет обозначать «мечта», «желание». А вот Майга — это исключительная «нежность».

Тот, кто уже бывал в Латвии, явно удивился, услышав привычные для слуха имена. Действительно, все давно знакомы с русской Машей, Аней, Ингой, Кристиной и так далее. И несколько необычно встречать Марию или Анну на просторах чужбины. Хотя христианские имена для Латвии — это самое обычное и очень распространенное явление.

Наибольшим спросом пользуются следующие имена:

  1. Мария. Древнееврейское происхождение. Имеет несколько вариантов перевода: «печальная», «госпожа».
  2. Анна. Древнееврейское происхождение. Обозначает «благосклонность».
  3. Кристина. В переводе «христианка».

К этому перечню еще можно отнести: Лигу, Еву, Илзе, Аниту, Ивету, и не только. Латвийские имена женские созвучны, хотя далеко не все имеют национальный окрас, а просто заимствованы.

Тонкости обращения друг к другу

Если в России принято обращаться по имени-отчеству, то в Латвии такого не встретишь.

Зато если возникла необходимость проявить вежливость, на деле используется в качестве обращения исключительно фамилия.

Если нужно сделать акцент на уважении, то в качестве приставки употребляется «bierds» (при обращении к женщине) или «biedre» (к представителям мужского пола). На русском языке это обозначает «товарищ».

Отчество существует, но его употребление не принято. Чтобы обозначить личность, достаточно выбрать среднее имя, другими словами, назвать отца в именительном падеже. Знать подобные тонкости общения необходимо, если в планах поездка на чужбину, в обратном случае, вы можете оскорбить чувства народа Латвии.

В обиходе россиян термин «товарищ» практически изжил себя, и услышать его на сегодняшний день — большая редкость. Зато у латышей это весьма распространенная форма обращения друг к другу, нацеленная на акцентирование своего почтения.

К огромному сожалению, спрос на значимые для истории Латвии имена заметно снижается, проявляя тенденцию к полному исчезновению. В настоящее время угроза вполне реальна и, вероятно, неминуема.

Если изучить историю страны, обычаи и традиции, включая таинство имени, то становится понятен тот трепет, с которым латыши изо всех сил пытаются сохранить остатки самобытности. Местный колорит особо заметен именно при придумывании имени, когда родители пытаются вложить богатый смысл в судьбу своего ребенка, укоренив в наборе букв богатство истины, правды, любви, и прочих благ Вселенной.

В мире существует много стран, национальностей, религий, и каждое имя по-своему уникально, даже если, на первый взгляд, не совсем понятно. Достояния культуры, архитектурные богатства, уникальное и неповторимое звучание латышских имен — все это история Латвии. Все это достойно того, чтобы знать, помнить, и продолжать чтить память предков.

Загрузка…

Источник: https://meteo-by.ru/tayna-imeni/latyishskie-imena-spisok-latviyskih-muzhskih-i-zhenskih-imen

Латышские имена: женские и мужские, редкие и популярные

Красивые латышские имена для мальчиков и девочек

Имя – это неотъемлемый атрибут человека, который присущ каждой цивилизации, независимо от уровня ее развития. С помощью него часто можно идентифицировать личность, а также узнать национальность и конфессиональную обусловленность. Но, безусловно, сделать это можно не всегда.

Это скорее влияние моды и личных предпочтений родителей. В данной статье будут представлены некоторые латышские имена. Корни их уходят в глубокую древность, собственно, как и вся латышская культура.

Именные категории

Все имена можно разделить на следующие группы:

  • по половому признаку различают мужские или женские;
  • по географии проживания человека его могут назвать коренным латышским именем или же именем иностранным, которое пришло от других народов;
  • по принадлежности к той или иной религии различают языческие имена и христианские.

Однако если обратиться к истории, то последние две группы объединены, ведь изначально латышские имена в основном языческие, в то время как многие иностранные – это христианские.

Это можно объяснить тем, что христианство на земли Латвии пришло только в 12 веке.

После этого многие родители продолжали нарекать своих детей языческими именами или вовсе придумывали имена своим детям самостоятельно.

https://www.youtube.com/watch?v=qL7w5jxwg2A

Зачастую латышские имена у мужчин можно определить по окончанию -с (-s). Данное окончание свойственно всем группам имен. Может показаться, что латышских мальчиков называли чересчур красноречиво. Поэтому необходимо для начала разобраться в значениях того или иного имени.

Латыши искренне верят в то, что имя оказывает немаловажную роль на формирование характера человека. Если родители хотели, чтобы их ребенок был старательным и усердным, они называли его Центис. В набожных семьях мальчиков часто называли Лаймонисами, что означает «блаженный».

Почему детей называют тем или иным именем?

Достаточно популярно в Латвии называть мальчиков именами, связанными с окружающей средой. Например, Дзинтарс (янтарь) или Друвис (Нива).

Сегодня можно услышать имена, которыми в былые времена называли великих военачальников, что сражались в крестовых походах. Наиболее распространенными из этих имен является Виеструс и Таливальдис.

В основном все иностранные имена пришли в латышский язык с развитием христианства. Коренные латыши в основном исповедуют католицизм и лютеранство, поэтому христианские имена пришли на эти земли от немцев, шведов и поляков. Порой эти имена созвучны с русскими.

Например, древнееврейское имя Иоанн в Латвии звучит как Янис, а у нас – Иван, что означает «Божественная милость». Имя Петерис (значение – “скала”) пришло в Латвию из Древней Греции. Паулюс – аналог латинского имени Павел.

В русском варианте это имя звучит аналогично.

Латышское имя Айварс означает «воин». Это имя пришло на латвийские земли из Древней Скандинавии. Из Англии пришло имя Эдгарс (богатый воин), из Германии – Улдис (могущественный).

Некоторые латышские мужские имена отличаются от русских только произношением. Например, в русском языке существует правило сокращать имена, в то время как в латышском имена преобразуются в ласкательную форму и от этого становятся гораздо длинней, чем изначальные.

Женские имена

Множество коренных женских имен пришло из античной языческой мифологии. Например, популярные имена Лайма (покровительница счастья) и Лаума (кудесница). Латышские имена, женские в особенности, зачастую описывают только положительные светлые качества его обладательницы. Например, Майга – ласковая, Илга – ненаглядная, Мирзда – блистательная.

Многие латышские имена, женские и мужские, обязаны христианству. Особенно популярны в Латвии такие варианты, как Анна (благосклонность), Кристина (христианка), Мария (госпожа), Инесе (чистая).

В начале 20-го века в латышский язык пришли женские имена из Литвы и Скандинавии. Ингуна, Дайна, Бирута – эти латышские имена достаточно редки. Не столь часто, но все же встречаются и имена, которые являются производными от мужских. В основном используют уменьшительную или ласкательную форму. Например, Мелита превращается в Мелитину.

Выбирать имя девочке можно любое, ведь в лютеранской церкви нет никаких канонов. Часто родители самостоятельно переделывают имена, включив всю свою фантазию.

Особенно популярно у латышей называть девочек Анитами. Но это имя не такое уж и безобидное, как может показаться. Родителям нужно заранее изучить его значение.

Популярное имя Анита

Никак нельзя назвать милой Аниту, ведь ее отличительные черты – это невообразимая раздражительность, настойчивость, а также чрезмерная нервозность. Девушки с таким именем с самого детства не признают авторитетов.

Они любят до конца отстаивать свое мнение и взгляды, в школе они часто спорят с преподавателями и возражают взрослым. У такой девушки огромная сила воли, аналитический склад ума, а также превосходная память. Помимо этого, Анита обладает несравненным чутьем.

Девочка крайне темпераментна, а по жизни она очень самостоятельна и трудно поддается влиянию. Она всегда оказывает сопротивление всем, кто хочет ее переубедить или научить чему-то, также Анита не будет слушать советы, хотя иногда эти самые советы незаменимы и необходимы.

Подробно изучив описание, можно сделать вывод, что данное имя – это скорее проклятие, чем благословение. Но почему–то латыши все чаще дают имя Анита своим новорожденным малюткам.

Мода диктует свои правила

Сегодня популярность исконно традиционных имен резко падает, так как родители предпочитают называть своих детей, следуя не народным традициям, а моде.

В обиходе появилось достаточно много имен, которых раньше вообще не существовало. Они просто являются производными от других. Печально, но некоторые красивые латышские имена находятся на грани исчезновения.

Зато достаточно часто в Латвии можно встретить Анастасий, Викторий и Александров.

Примечательно, что в латышском языке не используется отчество. Только имя и фамилия. Но если о латышах упоминается в русскоязычных источниках, то этот идентификатор человека также упоминается наравне с другими.

Источник: http://fb.ru/article/266444/latyishskie-imena-jenskie-i-mujskie-redkie-i-populyarnyie

Мода на имена: у родителей богатая фантазия

Красивые латышские имена для мальчиков и девочек

6. ноября, 2017

Ежегодно в Рижском роддоме на свет появляется более семи тысяч малышей, треть от всех рожденных в Латвии. Примерно 4000 из них получают свидетельство о рождении «не отходя от кассы» – в филиале ЗАГСА Рижской Зиемельской исполнительной дирекции. Инспектор Лолита Озолиня в интервью порталу Riga.lv рассказала о моде на имена, сложностях перевода и о том, какие имена никто не дает своим детям.

Ежедневно две сотрудницы отделения регистрируют порядка 30 малышей.  «Иногда к нам приходят и говорят: вот, мы уже третьего… Но у меня так много людей каждый день, что я не запоминаю», – рассказывает Лолита.  От родителей не требуется ничего сложного – нужно только написать имя ребенка на бумажке.

Без буквы «с»,  замена гласных и двойные согласные

«Бывает, что родители ошибаются в написании имени. Например, меняют букву О на А, или наоборот. Конечно, мы рекомендуем и говорим, что правильное написание имени другое.  Но, случается, что букву меняют намеренно. Например, недавно у нас была Лалита, а не Лолита. Интересно», – рассказывает инспектор.

Riga.lv

Имя должно соответствовать нормам латышского языка, это главное. Чаще всего родители недовольны добавлением буквы S в окончании. «У латышскоговорящих родителей такого вопроса не возникает. Только у русскоязычных.

В латышском языке мужское имя без S – звательный падеж, что многим людям, для кого латышский не родной, не понятно.

Есть родители с творческим подходом, например, называют ребенка Марко, тем самым избегая букву S в окончании», – говорит Лолита Озолиня.

Кроме того, несмотря на то, что в латышском языке недопустимы двойные согласные,  некоторые имена без них не звучат так как надо. Например, раньше имя Отто писалось с одной «т».  Или также старославянское мужское имя Савва, которое без второй «в» латышском языке звучит немного странно.

Мода на имена

Она есть. Однозначно.  Популярны имена, которые на многих языках будут благозвучны. «Например, Миа, Эмилия, Роберт, София. Родители, с учетом открытых гарниц, хотят облегчить детям жизнь в случае, если они уедут. Многие красивые имена в англоговорящем мире совершенно непроизносимы», – рассказывает специалист.

Riga.lv

Но некоторые родители  хотят особенно выделиться и называют своих детей необычно. Например, Майами.  У Лолиты на столе лежит список необычных имен, которыми назвали детей  в первом полугодии 2017 года.

«Я от руки записываю… Конечно, это данные только о том, что происходит у нас, в роддоме. Смотрите: Флоренце,  Анука, Кайрия, Ромета, Кема, Фрейя,  мальчики с именами  Ноа-Деймон, Рубенс, Мортенс..

(полный список ниже – прим. ред)

«Мы не имеем права отговаривать родителей. Если имя можно написать в соответствии с нормами латышского языка, то мы не отказываем.

Всем известен случай с мальчиком Мироном, которого в Лиепайском ЗАГСе отказались регистрировать без буквы «с» в окончании, как того требовали родители.  Но если соблюдаются все правила правописания с нужным окончанием, то мы не отказываем.

Это имя есть в базе данных управления по делам гражданства и миграции, следовательно, создан прецедент. Значит, оснований для отказа нет», –  рассказывает Лолита.

Родители не называют детей именами, популярными в 60-70-е годы прошлого века, такими как Светлана, Галина, Надежда, Визбулите, Сармите, Зиедонис, Лаймдота. «Пропали Илзе, Ивета, Сандра. С 2014 года у нас только одну девочку зарегистрировали Иветой, были две Илзе и одна Даце. Но в последнее время достаточно часто встречается имя Дарта, которого давно не было», – рассказывает специалист.

Riga.lv

Большинство родителей отдают предпочтение именам, которые благозвучны на всех языках мира.

Самые популярные имена в 2016 году в латвии

Мальчики:  Роберт, Даниель, Оливер, Марк, Карлис, Маркус, Эмил, Артем и Ральф.

Девочки: София, а также Эмилия, Алисе, Марта, Анна, Элза, Виктория, Паула, Элизабете и Эвелина.

Самые необычные имена в латвии в 2016 году

Мальчики: Майами, Дерен, Дерек, Элиот, Эраст, Калеб, Перконс-Салвадорс, Фрэнклин, Ллойд, Форест, Рамзес, Калум, Дуэйн, Масимо, Одриан, Эзра-Клавс, Абель, Эрлен, Лучезар и Намейсис.

Девочки: Миа-Лилу, Хетия, Керолайн, Карла Арика, Элфа, Элва, Милада, Хейда-Фрейя, Фебе, Монсеррат, Анна-Роко, Дивина, Элло, Кейко, Виргиния, Наоми-Ноэла, Нерис, Касандра-Эдисон-Алиана, Орнелла, Аурия.

Самые необычные имена, зарегистрированные конкретно в Рижском роддоме в 2017 году

Мальчики: Таир, Халдор-Даниэлс, Ноа-Деймонс, Тигранс-Эймос, Аво-Екабс, Рубенс, Вукс, Эфраим, Нолас, Мортенс, Паисий. 

Девочки: Рубия, Флоренце, Элвиса, Эйшита-Киара, кайрия, Анука, Мешель-Лодрия, Хайде, Лайсма, Ромета, Эви, Кема, Фрейя, Ренесме, Райлия, Лалита.

Источник: https://www.riga.lv/ru/news/moda-na-imena-u-roditelei-bogataja-fantazija?11399

6 редких и красивых имен для мальчиков и девочек

Красивые латышские имена для мальчиков и девочек

Сколько б ни были прекрасны привычные имена, ребенка хочется назвать именем, которое редко бывает на слуху, несет в себе индивидуальность и является чистым листом, на котором ребенок запишет свою личную, ни на кого не похожую историю жизни. И таких имен много, как незатертых славянских, так и позаимствованных у других народов. Прислушайтесь в силу звучания этих красивых или редких имен. Возможно, одно из них возьмет вас за душу и его прославит ваш ребенок.

Редкие и красивые имена для девочек

Айлин – белокурая красавица. Маленькая Айлин уже с первых лет жизни проявляет невероятную женственность. Она кокетка, мамина красавица и папина принцесса.

Уже в детском саду Айлин имеет толпы поклонников и несколько предложений руки и сердца.

С возрастом ее харизма только усиливается, а врожденная интуиция и проницательность позволяют ей безошибочно разбираться в людях и окружать себя достойными личностями.

Амели – трудолюбивая. Месте с именем девочка получает волю к победе и стремление достигать высоких целей. Она от природы хорошо организована, поэтому не нуждается в строгой дисциплине.

Благодаря этим качествам Амели рано становится самостоятельной, и если ее раздражает гиперопека, она в юном возрасте покидает родной дом и уходит покорять мир, при этом она никогда не забывает родителей и остается им искренне благодарна.

Амели всю жизнь совершенствуется, воплощая в жизнь мечты, которые многим не по зубам.

Дора – дар божий. Это греческое имя наделяет девочку пробивным и даже несколько воинственным характером.

Она всегда может постоять за себя, имеет собственную точку зрения, и не боится ее выражать даже тогда, когда она отличается от взглядов преобладающего большинства.

Взрослая Дора хорошо чувствует людей, плохо поддается влиянию общественности и бывает крайне нетерпима к человеческой глупости и подлости. Часто в общении не желает уступать и идти на компромисс, чем наживает себе много врагов.

Есения – осенняя. Идеальный ребенок. Есения мудра от природы. Она никогда не капризничает, не устраивает истерик, поскольку имеет уравновешенный характер. С раннего детства Есения познает собственную глубину, поэтому любит уединенное времяпрепровождение, изучает мир, развивая свои незаурядные способности. Взрослая Есения бесконфликтна, дружелюбна, активна и открыта всему новому.

Мелания – темноволосая, смуглая. Обладательница этого благозвучного, мягкого имени уже в нежном возрасте проявляет далеко не мягкий характер. Ее упорству, настойчивости и решительности может позавидовать даже взрослый мужчина.

Она всегда на «передовой», там, где нужна сила характера и смелость. Мелания умеет отстаивать не только свои интересы, но и права тех, к кому она неравнодушна.

Женщина с таким именем своенравна, не приемлет никаких рамок и устоев, воспринимая их не иначе, как клетку для собственной свободы.

Хлоя – цветущая, цвет листвы. Девочка обладает сильной энергетикой и умением влиять на окружающих, не проявляя к этому активного интереса.

Хлоя – гордячка! Она не подпускает к себе кого попало и может сказать в лицо жестокую правду. Хлоя-женщина бывает не по возрасту взбалмошной и капризной.

Она непредсказуема, чем вызывает у мужчин неподдельный интерес и желание добиться ее любой ценой. Но шансы есть только у настоящего короля!

Редкие и красивые имена для мальчиков

Амир – принц. Имя дает ребенку внутренний стержень, поселяет в нем дух бунтарства и непризнание чужих авторитетов. В нем чувствуется порода и царственность, заложенная в имени.

Взрослея, мальчик лишь укрепляет свои позиции, не желая покоряться системе, поэтому создает свою. Его предпринимательские таланты позволяют обрести независимость, а природное человеколюбие делает из него мудрого руководителя и щедрого мецената.

Амир умеет вести за собой людей, поэтому часто мужчины с таким именем становятся лидерами в политике.

Гордей – фритийский царь; повелитель; великий. Мальчику с таким громким именем совсем не присуща гордыня. Он послушный, добрый, а иногда даже мнительный и уязвимый. Но эти качества видны только близким. Внешне он полон энергии и задора.

Взрослый Гордей всегда мыслит трезво и действует решительно. Он требователен к себе, не терпит лжи и хамства. Может быть вспыльчивым, что мешает ему обзаводиться крепкой дружбой. Мужчина Гордей способен на поступки ради любимой женщины.

Итан – крепкий, прочный. Несмотря на сильное значение имени, Итан растет ранимым и кротким ребенком. Он не доставляет родителям никаких хлопот, внимает каждому слову и мечтает вырасти таким же сильным, как папа, и таким добрым, как мама.

Итаном легко управлять и манипулировать, потому его судьба полностью зависит от того, какую личность в нем сформируют родители.

Но даже если их педагогика окажется провальной, Итан, скорее всего, вырастит порядочным человеком, к которому будет тянуться весь мир.

Кай – рожденный землей. Уже в раннем детстве мальчик с этим именем проявляет искреннюю самоотдачу, бескорыстие, добросердечность и умение сопереживать и сочувствовать.

Во взрослом возрасте это порой доходит до жертвенности во благо и счастье других. Такая жизненная позиция притягивает к Каю всех нуждающихся в помощи.

Хотя иногда люди, привыкшие видеть вокруг лицемерие и подлость, относятся к его бескорыстию с опаской.

Олесь – защитник. В крохе с этим именем скрывается непостижимая глубина и вековая мудрость, которую многие взрослые не могут обрести и в седой старости.

Олесь очень мягкий и покладистый, возможно, поэтому он больше тянется к маме даже во взрослом возрасте. Отец же желает видеть в нем воина-победоносца.

И этими качествами он обладает в полной мере, но проявляет их Олесь только по собственному желанию, когда видит тотальную несправедливость.

Янислав – славящий реку. Ребенок с таким именем – мечта всех родителей. Он послушный, но мыслящий; добрый, но не безвольный; покладистый, но не бесхарактерный. У него пытливый ум и здоровая любознательность.

Маленький Янислав становится большим авторитетом для друзей, что помогает ему вырасти в уважаемого человека и мудрого лидера. Мужчина Янислав благородный, верен в любви и предан своей семье.

Но и сам он не потерпит предательства, потому очень избирательно относится к людям, которых пускает в свою жизнь.

Источник: https://strana-sovetov.com/kids/16817-6-redkih-i-krasivyh-imen-dlya-malchikov-i-devochek.html

Красота и особенности латышских имен

Красивые латышские имена для мальчиков и девочек

Традиция давать имя – одна из древнейших. Имя – это не только идентификатор человека, но и прямой указатель на его национальность, конфессию, иногда отношение к тому или иному кругу общества. Имена как фолианты. В них порой зашифрована достаточно глубокая информация о человеческой истории и культуре. Главное – уметь правильно читать. Рассмотрим латышские имена поближе.

Латышские имена в большинстве своем довольно древние. Они делятся на:

  • Мужские и женские.
  • Христианские и языческие.
  • Собственно латышские и заимствованные.

Примечательно, что имена исконно латышского происхождения будут в большинстве своем языческими, а заимствованные по большей части христианскими, ведь греческие, еврейские и римские имена пришли в Латвию, как и во множество других стран, вместе с приходом Христианства.

Христианства на территории Латвии не было до XIIвека. И даже после своего прихода в эту страну христианская религия долго сосуществовала с прочно укоренившимся местным язычеством.

Мужские имена в Латвии

И мужские имена местного происхождения, и заимствованные имеют традиционное окончание -с (-s).

Собственно латвийские имена очень красноречивы и часто богаты значениями. Они либо описывают качества своего обладателя, либо окружающий мир. Приведем несколько примеров:

  • Лаймонис (или Laimonis от латышского laime, что переводится, как счастье) означает, понятно, «счастливый».
  • Центис (или Centis от прилагательного centigs) означает прилежность и старательность своего владельца.
  • Друвис (Druvis) – «нива».
  • Дзинтарс (Dzintars) – «янтарь».

Христианские имена латышских католиков и лютеран по большей части были позаимствованы у шведов, поляков, немцев. Учитывая широкую распространенность и универсальность этих имен, они невероятно созвучны с русскими аналогами. Например:

  • Янис (или Janis) – имя переводится, как «милость Господня» и является полным аналогом древнееврейского Иоанна или русского Ивана. Впрочем, в древнееврейском языке это имя звучало, как Йоханан или Ханан.
  • Петерис (или Peteris) — полный аналог распространенного древнегреческого имени Πέτρος, что означает «скала» или «камень». В русскоязычном варианте это имя, как известно, звучит, как Петр.
  • Паулюс (или Paulus) – древнеримское имя, которое обозначает «младший».

Другие христианские имена изменились немного больше. Иосиф стал Язепом, Кристиан – Кришьяном, Христофор – Кристапом, Яков – Екабом.

https://www.youtube.com/watch?v=Tb7fcTEoJXc

Среди самых популярных мужских имен в Латвии можно назвать Иварса, Валдиса, Каспарса, Улдиса, Петериса, Андриса, Яниса, Мариса, Айварса, Эдгарса:

  • Имя Валдис имеет то ли славянские, то ли татарские корни и обозначает величие и могущество.
  • Имя Эдгарс родом из древней Англии и может быть переведено, как «богатый, удачливый воин».
  • Улдис – это адаптированный вариант древнегерманского Ульриха, имени, обозначающего могущество и богатство.

Айварс и Иварс – два варианта произношения древнескандинавского имени Ивар, которое имело такие значения, как «защитник», «воин», «хранитель».

Интересно, что у латышей уменьшительно-ласкательные формы более длинные, чем изначальные имена, тогда как у русских все с точностью да наоборот. К примеру, Таливальдис – уменьшительное от Талис, а Гунтарс – от Гунтис. Яркими иллюстрациями этого принципа будут также Янитис от Янис и Карлитис от Карлис.

У лютеран нет канонических имен, поэтому родители могут выбирать имена самостоятельно. Иногда они даже играют со словоформами и придумывают свои варианты. Именно таким образом появились имена Кирис, Талис, Вальдемарс. Иногда имена разных стран трансформируются в латышские путем только лишь добавления окончания –s. Максим становится Максимсом, Густав – Густавсом, Роберт – Робертсом.

Женские имена латышей

Происхождение женских латышских имен во многом схоже с происхождением мужских. Некоторые имена пришли прямо из мифологии. К примеру, всем известная Лайма (Laima) – это никто иная, как богиня счастья. А Лаума (Lauma) – фея, нимфа и волшебница.

Часто имена описывают самые светлые и прекрасные стороны своих обладательниц. К примеру, Илга – это мечта и желание, Майга всегда обозначает нежность, Мирдза – сверкание и сияние.

Христианские женские имена в Латвии – обычное явление. Среди самых популярных:

  • Мария (Maria) – самое популярное на планете древнееврейское имя, имеющее две версии перевода («печальная» и «отвергнутая» и «госпожа»).
  • Анна (Anna) – имя, которое пришло из древнееврейского языка и обозначает «благосклонность» и «благоволение».
  • Кристине (Cristine) переводится как «христианка».
  • Инесе (Inese) – аналог имен Агнесса и Инесса, обозначающих чистоту и непорочность.

Эти четыре имени относятся к одним из самых популярных в сегодняшней Латвии. Помимо них латыши отдают предпочтение Ивете, Аните, Еве, Илзе, Инге и Лиге.

Менее популярные, но, тем не менее, любимые латышскими родителями имена: Даце, Элизабете, Дайне, Алина, Лайра, Айя, Сандра, Рамона, Санита, Мадара, Эдите, Марта, Ласма, Габриэлла, Уна, Элина, Олита, Марута, Антра и другие. Многие из этих имен заимствованные, а другие имеют яркую национальную окраску.

Интересно, что сочетание Вера, Надежда и Любовь по-латышски будут звучать, как Тициба, Цериба и Милестиба.

В XXвеке в Латвию пришли скандинавские и литовские имена Бирута, Ингуна, Дайна и другие.

Женские имена иногда сокращаются, к примеру, Маргарита до Марги, а иногда уменьшительно-ласкательные формы так же удлиняются, как и в мужских именах: Мелита – Мелитина.

Лютеране свободны от канонов в имени, поэтому родители часто экспериментируют со словоформами и Рата превращается в Рут, а Ирэне в Ирэн. Несмотря на не латышские корни в последние годы особую популярность у родителей в Латвии приобрели такие имена, как Анастасия и Виктория.

В латвийском обществе имя-отчество, как вариант вежливого обращения, не употребляется. Вместо этого используется фамилия, а если есть необходимость обратиться подчеркнуто вежливо, то употребляются слова biedrs и biedre. Переводятся они, как «товарищ». Первая словоформа – мужской вариант, вторая – женский.

Понятия отчества вообще, строго говоря, нет. Для идентификации личности существует так называемое среднее имя, то есть имя отца в именительном падеже, фигурирующее в документах.

Формы biedrs или biedre будут корректны, если Вы употребите их в сочетании с высоким званием или титулом, которым обладает человек. К примеру, «biedrs direktors», то есть «товарищ директор» будет вполне приемлемым вариантом.

https://www.youtube.com/watch?v=yaIB4CFjfis

В русском языке слово «товарищ» уже давно вышло из широкого употребления, а вот у латышей оно распространено, традиционно и привычно. Поэтому, услышав такое обращение, удивляться не стоит.

В художественной литературе перед фамилиями можно встретить kungs, kundze , jaunkundze, что обозначает, соответственно, «господин», «госпожа» и «мисс». Сегодня эти идентификаторы, характерные для множества языков, позабыты и не используются.

В последние годы популярность исторически латышских имен уменьшается, и некоторые из них даже оказываются под угрозой полного исчезновения.

Латышские имена – богаты, удивительны и наполнены местным и привнесенным колоритом. Посещая Латвию, Вы сможете радоваться не только культурным достижениям, архитектурным шедеврам и достопримечательностям Риги, Юрмалы и других городов, но и наслаждаться уникальным звучанием латышских имен.

Источник: http://pribaltik.com/latviya/interesnoe-o-latvii/osobennosti-latyshskix-imen.html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.