Популярные французские мужские имена и их значение

Видео:😍САМЫЕ КРАСИВЫЕ МУЖСКИЕ ИМЕНА от А до Я😮Скачать

Французские имена

Французские имена для девушек и мужчин пользуются особой популярностью во многих странах мира. Поэтому часто можно встретить людей, носящих красивые имена родом из Франции, в независимости от того, в какой стране или городе вы находитесь. Эти имена звучат слажено и мелодично, придают своему обладателю нотку экзотики, романтичности и элегантности.

Особенности французских имен

Имена во Франции появились очень давно – срок исчисляется десятками веков. С течением времени имена менялись, на что влияли как исторические события, так и веяния моды. Во Франции во времена Галлии среди прозваний было большое количество греческих и кельтских, позже на территории государства появились и еврейские имена.

В средние века, когда в страну пришли немецкие завоеватели, появились германские прозвища, а уже в XVIII веке был создан закон, требующий от родителей называть малышей именами людей, так или иначе относившихся к церкви. Вскоре иностранные прозвища утратили востребованность, так как граждане предпочитали давать католические или истинно французские. Сегодня же подобные законы утратили силу, и французы дарят своим малышам любые имена.

Выбирая имя сегодня, родители придерживаются европейских правил: человек может иметь одно или два имени и единственную фамилию. Многие граждане продолжают соблюдать традиции и отдают предпочтение прозваниям святых. Зачастую ребенок получает два личных имени. Это делается с целью дарования малышу покровительства сразу двух святых.

Однако в жизни человек использует только одно имя, которое ему нравится больше всего. Такой подход считается практичным – именно так утверждают французы. Если гражданин после совершеннолетия решит поменять часто используемое прозвание, он может использовать любое из своих имен.

Таким образом он может избежать бумажной волокиты и длительного процесса замены документов.

Еще к одной интересной особенности французских имен относится вежливое обращение. Для этого часто применяется титул.

Если ваш собеседник – мужчина, следует сказать «Монсеньор», если же обращение направлено к незамужней даме, можно тактично говорить «Мадмуазель», если речь идет об разведенной или замужней женщине – «Мадам».

Однако сегодня все гораздо проще, и к молодой девушке всегда обращаются «Мадмуазель», а к страшим дамам «Мадам». К слову, обращение к человеку только по имени во Франции – признак невежества и неграмотности. Допускается это только в кругу семьи или друзей.

Законодательство государства также гласит, что каждый гражданин может иметь два имени. Первое используется как личное, для употребления на учебе, работе и в других сферах жизни. Второе вписывается в документы.

Но согласно традициям страны, детям дают по три имени:

1. Первенца мужского пола назовут в честь деда по роду отца, далее дается второе имя, в честь деда по роду матери, далее используется имя святого (выбирается и дается в день крещения).
2. Первенцы женского пола называются именем, принадлежащим бабушке по женской линии, далее – второй бабушки по мужскому роду, третье прозвание выбирается из имен святых.
3. Второго в семье мальчика называют в честь прадедушки по роду отца, далее прадедушки по матери, третье неизменно – в честь святого.
4. Младшей девочке дают имя прабабушки по маме, второе – прабабушки по папе, третье – имя святого.

Французские имена женские

Имена француженок отличаются красотой и мелодичностью. В католических семьях женщина обязательно имеет три имени, последнее из которых относится к святому, поминаемому в день крещения. Родители верят, что третье прозвание дарит дочери защитника, который будет сопровождать ее на протяжении всей жизни и помогать избегать трудностей и проблем.

https://www.youtube.com/watch?v=Tm7Voz60Gtw

Если женщина имеет три имени, это не значит, что ее будут звать по-разному. Ее будут называть основным, записанным в документе, подтверждающем личность. Когда девочка становится совершеннолетней, она может поменять основное имя на любое, которое ей дали родители.

В современной Франции в моде снова русские имена. К самым популярным можно отнести: Adele, Elvira, Camilla, Violeta. В свою очередь французы предлагают всем желающим свои красивые имена, которыми называют малышек во всем мире:

• Amelie;
• Veronica;
• Irene;
• Carolina;
• Claire;
• Katherine;
• Monica;
• Morion;
• Celine;
• Sylvia;
• Jeannette;
• Emma.

Вышеперечисленный список содержит не только французские имена. Так, имя Jeannette имеет еврейские корни, Veronica – греческие. Заимствованных имен масса, все они используются многими современными родителями.

Французские имена мужские

Мужчины, так же, как и женщины, получают при рождении по три имени: основное, второе и прозвание святого. Мальчиков называют именами отцов и дедов – традиции не соблюдаются крайне редко, и дать европейское, американское и другие имена сыновьям желают не все родители.

К самым популярным именам представителей сильной половины относятся:

• Джин;
• Мишель;
• Филипп;
• Ален;
• Патрик;
• Пьер;
• Николя;
• Кристоф;
• Христиан;
• Даниель.

Также популярны Бернард, Эрик, Фредерик Лоран, Стефан, Паскаль, Дэвид, Жерар, Жюльен, Оливье, Жак.

Французские имена и фамилии

В стране многие используют двойные имена, например, Жан-Пьер, Пауль-Генри, Анна-Лаура, Мария-Луиза. Оба слова пишутся через дефис и относятся к одному роду.

Но бывают случаи, когда используют два слова, мужского и женского рода. Для мужчины первое имя – мужское, например, Жан-Мари, для девушки – женское – Анна-Винсент.

Стоит знать, что если имя вашего собеседника состоит из двух частей, именно так и надо к нему обращаться: Жан-Пьер, Анна-Лаура и т. д.

Много имен для слабого пола образованы от мужских, к которым добавляются суффиксы «ette», «ine» и другие. Часто такие добавления влияют на произношение: Арман – Арманд, Daniel – Danielle.

Немного о фамилиях. Впервые они появились в XVI веке. Тогда король приказал всем гражданам выбрать себе фамилии. Ей могло стать имя отца семейства (Бернард, Роберт, Генри и прочие). К имени прибавлялось второе слово, обозначающее черту характера, особенности внешности, населенный пункт (большой, низкий, темный, смуглый).

Французские имена мальчиков

Французский язык считается одним из самых мелодичных и красивых среди всех существующих. Благозвучием отличаются и имена для юных граждан мужского пола. Это связано, в первую очередь, с происхождением имен, на которое влияли исторические события, католическая вера и другие факторы.

К популярным нынче именам мальчиков относятся:

Французские имена девочек

Французы – верующие католики, дающие детям несколько имен, одно из которых имеет церковный подтекст. Это относится как мальчикам, так и к девочкам. Особенно важен выбранный покровитель для последних, ведь женщины считаются слабыми и нежными, поэтому больше мужчин нуждаются в силе защитника.

Традиционно девочек называют способом: первое имя – от бабушек как по женской, так и по мужской линии. Второе диктуется днем, когда была крещена малышка.

Вторая девочка в семье получает имена прабабушек плюс имя святого. Невзирая на то, что этой традиции много лет, ее с удовольствием придерживается современная молодежь. Однако среди родителей есть и приверженцы моды, готовые наградить дочь любым понравившимся именем. Популярны как русские, так и европейские необычные имена, например, Дилан, Килиан, Океан, Айнс.

Красивые французские имена и их значение

Франция – обладательница сотен красивых, благозвучных имен. Каждый год список пополняется новыми вариантами.

Красивые женские имена:

• Эмма – одно из рейтинговых имен, которое не сходит с первых мест уже на протяжении десяти лет. Во Франции так называют каждую 7-ю новорожденную девочку.
• Лолита или Лола – образованное от Luisa. Красивое, игривое имя, не подходящее для маленьких девочек, но как нельзя кстати – для взрослых, деловых женщин.
• Хлоя – вошло в моду во времена популяризации негритянской культуры.
• Леа – на первый взгляд невыразительное имя, но невзирая на это, востребованное среди французов.
• Мано – образованное от Mari. Благородное по французским меркам имя.
• Луиза – «ретро» имя, отправляющее нас на полвека назад.
• Зоя – используется не только в России, но и во Франции. Переводится, как «жизнь».
• Лилу или Лилия – интересное имя, вызывающее ассоциации со сказочной страной.
• Лена – знакомое нам имя, которым французы сегодня называют своих малышей.
• Сара – еврейское имя, остающееся в моде уже не одно десятилетие.
• Камий – имя на все времена, выигрышное во всех ситуациях.
• Лина – образовано от Ангелины.
• Ева – имя подруги Адама, а потому остается востребованным всегда.
• Элис – имеет еще ряд вариантов: Алисия, Алиса и др.
• Римма – владычица Рима.

Красивые мужские имена:

• Натан – лидирующее место в хит-параде мужских имен. На первых местах держится более десяти дет. Если вас зовут Артемом, и вы собираетесь во Францию, знайте, там вас будут называть Натаном!
• Энзо – кличка, обязанная своей популярностью знаменитому киношедевру от Люка Бессона – фильму «Голубая бездна».
• Луи – краткость и королевский шарм в одном прозвище.
• Габриель – новое веяние моды, которым сегодня пользуются многие пары, ставшие родителями.
• Жюль – имя собственное, принадлежавшее Юлию Цезарю. Но сегодня это прозвание вызывает ассоциации с Францией.
• Артур – имя великого короля и популярное нынче для мальчишек.
• Тимео – имена, заканчивающиеся на «o» – писк моды.
• Рафаэль – красивое имя для маленького мальчика, взрослых мужчин с таким именем называют Рафами.
• Маэль – прозвание обозначает нечто вроде «начальник», «королевская особа».
• Адам – специально для Евы.

Популярные французские имена

В последние годы россияне выбирают не исконно-русские имена, а предпочитают иностранные, включая французские. Их все чаще можно услышать в учебных заведениях, детских садах, медицинских учреждениях. Среди популярных – Даниэль, Адель, Анабель, Анаис, Исмина, Марсель, Марго, Мариэтта, Матье, Томас, Эмиль.

https://www.youtube.com/watch?v=yiJs2QAmgB8

Выбирая имя для малыша, не поленитесь ознакомиться с его значением, ведь как французы, так и мы, верим, что популярное имя принесет малышу удачу, а прозвище, обозначающее яркую черту характера, магический символ, природные силы, подарит счастье, здоровье и благополучие!

Читать дальше:

Мужские и женские мусульманские имена, их происхождение и особенности произношения. Истории и традиции народов Востока, связанные с мусульманскими именами.

Женские и мужские японские имена. Интересные и необычные японские имена и фамилии. Способы формирования японских женских имен.

Самые популярные в США имена и фамилии. Особенности формирования, происхождения и употребления. Традиционные и новые имена.

Видео:🇫🇷САМЫЕ СТРАННЫЕ🤪И САМЫЕ ПОПУЛЯРНЫЕ🤩ФРАНЦУЗСКИЕ ИМЕНАСкачать

Происхождение французских имен и фамилий

В каждом языке имена и фамилии имеют свою этимологию, свое происхождение. И французский язык – не исключение. Во французском языке имена и фамилии складывались исторически, происходили от какой-нибудь местности или из какого-либо рода.

Сегодня мы поговорим о французских именах и фамилиях. Нам, как и вам, уважаемые любители французского языка, интересно происхождение имен и фамилий Франции. Давайте же скорее начнем наше путешествие в мир французских имен и фамилий!

Короткая, но очень важная информация

Словарь французских имен и фамилий, издательство Ларусс

Друзья, прежде, чем сообщить вам красивые французские мужские и женские имена, прежде, чем составить список или генератор имен французских мужчин и девушек, обратите внимание на некоторые детали:

• Франция очень любит  двойные имена (prénom), такие, как Jean-Marc,  Jean-Pierre, Paul-Henri, Anne-Marie, Marie-Louise. Обычно это два имени одного рода, которые пишутся через дефис. Но бывают случаи, когда одно имя женское, а другое – мужское. Для мальчика на первом месте стоит мужское имя, затем женское — Jean-Marie, для девочки –наоборот — Anne-Vincent. Помните, как звали философа Вольтера? —  François Marie Arouet Voltaire. Стоит учесть, что, если у человека двойное имя, то его именно так и надо называть: Jean-Pierre – это именно Жан-Пьер, а не просто Жан или Пьер.
• Многие женские имена образуются путем добавления к мужскому имени суффикса -e,—ette, или -ine. Например: Jean – Jeanne ; Henri – Henriette ; Maurice – Mauricine ; Honoré – Honorine. Иногда эти суффиксы влияют на произношение Armand (Арман) — Armande (Арманд), а иногда нет Daniel (Даниэль)- Danielle (Даниэль).
• Уменьшительно ласкательные мужские имена образуются  путем прибавления суффикса —et, -ot, а женские – ette, -otte.

Это были отличительные особенности французских имен, а сейчас:

Краткая история о том, как во Франции появились фамилии

В XVI веке король повелел всем семьям обзавестись фамилиями (le nom de famille –имя семьи). Фамилией могло быть имя главы семьи: Martin, Bernard, Thomas, Robert, Richard, Michel, Henri и т.д.

Либо какая-то его отличительная  особенность или характеристика: Legrand — большой, Lepetit — маленький, Leroux – рыжий; или место проживания: Dubois — из леса или тот, кто живет у леса, Dupont – тот, кто живет рядом с мостом или в местечке Le Pont; основное занятие человека или инструмент: Fournier – печник,  Mercier — продавец, Beaudelaires – тесак плотника, Hachette – тесло плотника или кирка каменщика, Bonnet – шапка, шапочка, колпак. Также использовались названия растений: Castan — от chataîgne – каштан, Lavigne — vigne – виноград.

https://www.youtube.com/watch?v=-pHsQKBK8Yk

Фамилии дворян происходили от их владений плюс приставка  de: le comte d’Artois – граф д’Артуа, le duc d’Orléans – герцог Орлеанский.

Генератор французских имен и фамилий

Можно сказать, что такой генератор – это русская транскрипция французских имен и фамилий. Например, Diane — Диана, Angélique — Анжелика, Poline — Полина, Jean – Жан (Иван), Godefroi — Годфруа, Duroy – Дюруа.

Хотя, например, позволительно сказать как Даниэль, так и Даниэлла – Danielle. Можно сказать как Селин, так и Селина – Céline.

Видео:Самые счастливые имена для мальчиковСкачать

Французские мужские имена: история и традиции

Франция известна всему миру как страна романтики, художества и поэтичного языка. Французские имена звучат мягко и ласково, поэтому их очень любят не только на родине, но и во всем мире. Ещё в царской России аристократы произносили свои имена по-французски, чтобы придать им мелодичности и благородства.

Сегодня на французский манер называют детей и выбирают себе псевдонимы. Разберёмся подробнее, что же это за имена, и каково их значение.

История французских мужских имен

Имена на территории современной Франции появились много веков назад. На формирование языка и наименований влияло не только собственное развитие французских племён, но и другие европейские народы.

Сначала язычники называли своих мужчин по их выразительным чертам внешности, характера или рода деятельности. Говорят, уже тогда Франция отличалась от воинственных соседей добродушием и хозяйственностью. Поэтому и имена часто были приятными — Длинноволосый, Лучший мастер.

С приходом католичества был принят закон нарекать детей именами святых или такими, которые имели религиозный подтекст. Французы верили, что такое имя становится оберегом для носителя и благословляет на счастливую судьбу.

Вместе с религиозными традициями и текстами, пришли греческие, латинские, а позже — еврейские имена. В эти времена меньше внимания обращали на “характеризующее” значение, а большинство имён имело значение “подаренный Богом”, “благословенный”, “любящий Бога” и подобные.

Тогда же был издан закон, по которому детям можно было давать множественные имена — двойное или тройное. Родители любили давать детям имена сразу нескольких святых, которые могли бы защищать ребёнка от невзгод.

Большее значение имел не смысл слова, лежащего в основе имени, а силы, которыми обладал Святой — целительство, защита детей, праведность.

Интересно, что, когда имя пишется через дефис — оно считается цельным и всегда произносится в связке, а если они просто последовательно записаны в документах, то в звательных целях используют только одно из них.

Такая традиция считается актуальной и посей день, потому что, подрастая, ребёнок может самостоятельно выбрать то из имён, которое ему больше по душе, не меняя при этом все документы.

Ещё одним казусом является необычная для нас традиция называть ребёнка в честь родственника или исторического видного деятеля противоположного пола. В таких случаях первым записывают мужское имя (для мужчин), а далее — дань уважения, женское.

Самым ярким таковым примером является Эрих-Мария Ремарк. Можно встретить такие имена мужчин и женщин, как Франциск-Луиза, Адель-Пьер, Мари-Винсент.

Подбор трёх имён обычно осуществляли, следуя такой схеме:

• Для первого ребёнка — имя отца мужа, за ним имя деда по матери, за ним имя святого, в день которого родился или прошёл крещение малыш.
• Второго сына называли в честь прадедов — сначала по отцу деда по мужской линии, потом по отцу отца матери, потом именем покровительствующего святого.
• Третьего сына могли называть именами других родственников.

Святцы, то есть дни чествования святых мучеников в католическом календаре отличаются от православных. Выбирая имя для ребёнка на французский манер, можно заглянуть календарь католиков — и найти день, близкий к рождению малыша. Это имя должно вести и защищать его по жизни.

https://www.youtube.com/watch?v=tN-ot8BVdcY

Со временем двойные и тройные имена перестали давать строго в семейном ключе, называя детей также в честь известных политиков, учёных, литераторов, художников, воин и других национальных героев.

Фамилии у Французов появились в XVI веке. Король издал указ, в связи с которым люди взяли себе семейные имена. Выбирались фамилии по имени отца или деда, по месту происхождения, по роду деятельности или видным качествам — Хромой, Рыжеволосый, Быстрый.

Французские имена мужчин и женщин могут иметь общие корни и значения, а различаться только специфическими окончаниями. Как у нас можно встретить Александра и Александру, у французов есть Даниэль (записывается с окончанием -el для него и -elle для неё), Натан и Натали, Доминик (-c для него и -que для неё).

Во Франции не принято обращаться к малознакомым людям запросто по имени. Это считается признаком бескультурья, раньше так можно было отличить простолюдина, который не был знаком со светским этикетом. Чаще всего людей называют по фамилии, добавляя почтительное обращение месье (или мадмуазель, мадам для женщин). Первые имена используют только в семье и с близкими людьми.

Сегодня французы всё реже называют детей сложными и длинными именами, отдавая предпочтение стильным и понятным кратким формам. Некоторые имена преобразовались до неузнаваемости, а также большое влияние оказали смежные культуры современности.

Влияние смежных культур на формирование французских мужских имен

Первые французские имена были сложены на родных языках населявших территорию племён. С течением истории к ним примешивались германские, англосаксонские, римские имена.

Во времена германских завоеваний среди французов начали пользоваться популярностью немецкие прозвища. Так появились формы Альбер, Эрман, Гюстав.

С приходом Христианства значимую позицию заняли латинские и греческие имена. На этих языках издавали церковную литературу и преподавали богослужение.

Прозвания святых и ангелов давали детям, и со временем имена приобрели французский колорит, когда их произносили и немного видоизменяли. Любимыми стали французские варианты Николя, Кристоф, Теодор.

Позже в религиозную традицию вплелись и древнееврейские корни. А ближе к современности Францию населило много арабов и мусульман, адаптировавшихся, а иногда и заводивших смешанные семьи. Так в обиход вошли исламские наименования. Известные имена — Рафаэль, Паскаль, Муса, Али.

Французские колонисты привозили всевозможные африканские и туземские имена на родину. Позже, когда темнокожее население перебралось в Европу, вместе с популяризацией негритянской культуры становились актуальными и экзотические имена.

В конце концов, сегодня, когда всё больше популярности обретает азиатская культура, во Францию приходят корейские и китайские имена, которые приобретают особый налёт французского акцента, своеобразно “обтачиваются” и кружат головы многим юным сердцам.

Классификация французских мужских имен

Мужские имена во Французском языке можно условно разделить на несколько групп:

• сугубо религиозные — Кристиан, Доменик;
• имена святых, которые также описывают характер — Николя, Мартин;
• религиозные имена с глубоким значением — Мишель, Бенуа;
• имена, указывающие на благородство, аристократичность — Базиль, Эжен;
• наименования, связанные с деятельностью — Жорж, Барталамью;
• имена, описывающие внешность — Ален, Лайонел;

А также имена, связанные с географическими точками, древними богами, военной тематикой.

Выбор имени для ребёнка определял его судьбу. В древние времена, французы называли своих мужчин нарицательно — так, чтобы можно было узнать, о ком идёт речь — Рыжий, Кузнец, Силач.

В Средние века и позже детей оберегали силами святых, ближе к современности стали больше задумываться о глубоком значении имени и его благозвучности. В любом случае имя несёт в себе определённый заряд, который так или иначе может повлиять на судьбу ребёнка.

Популярность и значение французских мужских имен

Уходя от древности и канонов, среди нейтральных имён во Франции всегда были популярны красивые, звучные и мягкие имена. Дух французского мужчины не воинственен. Это страстные, душевные натуры с сильным творческим и научным потенциалом. Также Франция всегда славилась своей аристократической культурой и всевозможными красивыми ритуалами.

https://www.youtube.com/watch?v=IkRCa8CKj6I

Поэтому и имена, даже мужские, на французском звучат изысканно, утончённо, как льющаяся музыка:

Ален – Красивый.Бернар — крепкий и сильный.Даниэль — Бог – судья.Доминик — принадлежащий Богу.Жан – милостивый.Кристоф — поддерживающий Христа.Лоран – славный.Матис — Божий дар.Мишель — подобный Богу.Оливье – мирный.Тьерри — король народов.Франсуа — французского происхождения.Фредерик – защитник.

Эрик – предводитель.

Видео:Самые популярные мужские имена в странах ЕвропыСкачать

Statusname

25% населения Франции составляют иммигранты из бывших колониальных владений страны, находящихся в Европе, Африке, Азии и другие иностранные граждане.

В бывших колониях и нынешних заморских регионах страны говорят на французском языке и используют французские имена, в свою очередь, во Франции, благодаря переселенцам, среди традиционных национальных имен встречаются довольно необычные варианты.

Происхождение французских мужских имен

Французские имена мужчин – одни из самых гармоничных и благозвучных в мире. Французский именослов складывался веками и отражал все политические и военные события, происходящие на территории страны.

Старинные французские мужские имена и фамилии образовывались благодаря отличительным чертам внешности, роду занятий, обстоятельствам рождения (Морис – «темнокожий», Понс – «моряк», Еуген – «хорошо рожденный»).

Часто именами становились названия животных, птиц, растений, призванных наделить владельца качествами, необходимыми мужчине (Астор – «ястреб», Леонс – «подобный льву», Ивон – «тисовое дерево»). Отдельная группа имен – имена-пожелания счастливой и успешной жизни (Отес – «богатый», Макэр – «благословляемый»).

Древние французские имена для мальчиков нередко напоминали о том, что новорожденный – будущий воин: Марселон – «маленький воин», Кловис – «известный воин», Гуиллом – «шлем».

В те времена, когда Франция именовалась Галлией, среди местного населения распространились кельтские, греческие, а позже и еврейские имена, актуальные и в наши дни. Многие имена греческого и латинского происхождения настолько прижились, что давно считаются французскими: Теодор («посланник Бога»), Леон («лев»).

Позже, во время Римской империи, когда Галлия вошла в ее состав, имена французов мужчин обогатились звучными именами английского происхождения: Ланселот («странствующий рыцарь»), Персеваль («долина, в которую проникают») и латинскими именами – Виктор («победитель»), Феликс («счастливый»).

Именно у римлян французы позаимствовали обычай наречения двучленными именами.

Нашествия германцев и франков подарили населению Франции имена с германскими корнями (Аббо, Эмилин, Гилберт). Одновременно через германский язык продолжается распространение латинских имен.

К 18 веку усилилась власть католической церкви, и французские имена для мальчиков выбирались исключительно религиозные: это были имена святых, библейские и новые имена с религиозным смыслом.

Как и во многих странах, подобного рода имена под влиянием местного языка видоизменялись, образовывая новые варианты: Жан — от библейского Иоанн, Пьер — Петр, Мишель — Михаил, Тьерри – вариант латинского имени Теодор.

В большинстве своем французские мужские имена – имена, заимствованные из разных языков.

Произносимые на французский манер, они стали частью местной культуры и давно считаются французскими, хотя имеют совсем другое происхождение.

Например, имя Николя образовано от греческого Николас («победитель народов»), Кристоф восходит к английскому Кристиан («преподнесенный Христом»), и таких примеров очень много.

Красивые мужские имена французов

Во французском языке много красивых мужских имен. Благодаря мягкому звучанию, шарму и очарованию их охотно заимствуют в разных странах мира. Наиболее популярны такие варианты как Франсуа, Луи, Ален, Жак, Жан, Филипп, Себастиан. Не последнюю роль играют знаменитые владельцы известных французских имен, особенно известные актеры: Ален Делон, Луи де Фюнес, Жан Рено и др.

https://www.youtube.com/watch?v=0xG6k6WNPAs

Красивыми французскими именами мальчиков во всем мире называют и в честь героев нашумевших фильмов: так, после выхода на экраны «Такси», во многих странах сыновьям стали давать имя Даниэль.

Необычные французские мужские имена

В настоящее время во Франции проживают как французы, так и представители других национальностей, в том числе выходцы из бывших французских колоний: алжирцы, марокканцы, турки, итальянцы, португальцы. Поэтому в стране встречаются не только французские и ставшие привычными европейские имена, но и мусульманские (арабские, персидские и др.): например, Али, Мухаммед, Ислам и др.

Современные тенденции

В последнее время у французов на пике популярности заимствованные иностранные имена различного происхождения: английского, испанского, итальянского, русского, немецкого. Список самых востребованных мужских французских имен возглавляют древнейшие еврейские имена.

По сведениям французского сайта статистики имен MielleursPrenoms.com, во Франции в 2014 году первое место в рейтинге занимает имя Натан – «дарованный Богом», восьмое – Рафаэль («исцеление Божье»).

Английские имена Луи и Том находятся на 7 и 15 позициях соответственно, кельтское Артур («могучий медведь») – на 9, немецкое Ньюго («дарованный Богом») – на 10.

Современные родители называют сыновей так, как им нравится: главное, чтобы имя было красивым и звучным. Помимо традиционных французских и заимствованных имен стало популярным использовать их сокращенные или видоизмененные формы – процесс формирования французского именослова продолжается.

Видео:Как запомнить род существительных во французском языке?Скачать

Популярные французские имена — 2013

Вы уже знаете насколько различный подход у  русских и французов при выборе имени для ребёнка.

А знаете ли Вы какие французские имена пользуются наибольшей популярностью во Франции на сегодняшний день?

Судя по деткам в нашем дворе большинство русских родителей продолжают думать, что такие имена как Николь, Софи, Эмили и Даниэль по-прежнему актуальны. Возможно, это верно для  России, но вот во  Франции — совершенно иная мода на имена!

Мой небольшой обзор французских женских и мужских имён, которые завоевали наибольшую симпатию в 2013 году у французских родителей. С ремарками, дополнениями и отступлениями.

Женские французские имена

1. Emma  (Эмма)       — удивляюсь как это имя еще не набило оскомину французам? Вот уже 9 лет имя Эмма возглавляет официальный рейтинг самых популярных женских имён!
2. Lola (Лола)      —  производное от Луизы.

   Конечно, звучит менее официально и более игриво, но маленькие девочки имеют свойство взрослеть…

3. Chloe (Клоэ)     — имя получило распространение с популяризацией черной американской культуры.
4. Ines (Инес)     — производное от Агнес латиноамериканского происхождения.

5. Lea (Леа)         —  о вкусах, естественно, не спорят…Но поскольку это мой блог,  присвою себе право говорить, что думаю: имя безликое и невыразительное. Но франкам нравится… вот уже  как 11 лет.
6. Jade (Жад)
7. Manon (Мано)     -производное от Мари.

   Наверное, что-то типа нашей «Мани» или «Маруси», только у французов — это благородный вариант.

8. Louise (Луиз)     — еще одно истинно французское имя в стиле «ретро».
9. Zoe (Зоэ)              —  здесь спасает положение обозначение имени, Зоэ переводится как  «Жизнь».
10. Lilou  (Лилу)    — кхм..

    имя в честь главной героини «Пятого элемента»!

11. Lena (Лена)       — ну наконец-то уважили и русских родителей.
12. Sarah (Сара)      — Сарочка… только у меня это имя вызывает НЕ французские ассоциации?
13. Camille (Камий)    — что-то наподобие наших Юль и Кать — альтернативный беспроигрышный вариант на все времена.

14. Maelys  (Маэлис)   — имя-аббревиатура от «Marie ? la fleur de Lys».

    Всяко лучше чем Владлен или Ким…

15. Lina  (Лина)           —  уменьшительное от Angelina (кстати, именно так зовут мою дочь! Только у нас Лина как уменьшительно-ласкательное не прижилось… А в 2011 этого имени и подавно не было в топе)
16. Eva  (Эва)                —   Ева и в России нынче очень популярное имя.
17. Louna (Луна)
18. Clara (Клара)
19. Alice  (Алис)       — ну тут у французов имеется множество вариативных форм: Алисья, Алисон, Алиса…
20. Romane (Роман) —  обитательница Рима, то есть аналог имени Римма.

Мужские французские имена

1. Nathan (Натан)  —  в первой пятерке топа это имя держится еще с 2005 года. Французский брат  нашего Артёма.
2. Lucas (Лука)  
3. Leo (Лео) — Лёва покорил французов краткостью и характерностью.
4. Enzo (Энзо) — маленькие Энзо, как и Лилу, обязаны своим именем «седьмому искусству».

     А именно, успеху фильма Люка Бессона «Голубая бездна».

5. Louis (Луи) — удачный ход — сочетание краткости и королевского флёра!
6. Gabriel (Габриель)     — при выборе данного имени модный тренд берет верх над пониманием ветхозаветной этимологии.

7. Jules (Жюль)    —  имя собственное Юлия Цезаря стало хитом и почему-то теперь ассоциируется исключитльно с Францией.
8. Timeo (Тимео)      … и вообще все мужские имена, заканчивающиеся на «о» — последний писк моды.

9. Hugo (Уго)
10. Arthur (Артюр)
11. Ethan (Этан)
12. Raphael (Рафаэль) … красивое имя, только вот взрослые Рафаэли  очень часто  перевоплощаются  в «Рафов».
13.  Mael (Маэль)   — бретонское имя, означающее «Шеф, Принц».
14. Tom (Том)  —   предпочитаю полнозвучный  аналог этого имени  Thomas.

15. Noah (Ноа) —  надеюсь, к нам еще не скоро дойдет мода на подобные имена…
16. Mathis (Матис)
17. Theo (Тео)  
18. Adam (Адам) …чтобы уравновесить Еву.
19. Nolan (Нолан) 
20. Clement (Клеман) — тёзка нашего Ворошилова.

Много французских имён красивых и разных…

Тема, как говорится, поболтать.

https://www.youtube.com/watch?v=QLhz7O80pQs

Делитесь Вашими предпочтениями, список можно дополнять своими любимыми французскими именами!

Рекомендую также почитать что думают французские психологи о выборе имени для ребенка!

Поучаствуйте в опросе

Поделитесь информацией с друзьями в соц. сетях:

Похожее

Видео:Как произносятся мужские французские имена?Скачать

Значение имени Жорж — мужское французские имена

Именины: не отмечает или нет данных.

Число имени пять (5) символизирует личность независимую, преисполненную стремлением к свободе. Скептически относятся к мнению окружающих, больше всего ценят свой личный жизненный опыт и нередко опираются на интуицию. Имя Жорж означает склонность к риску и даже авантюрам, поэтому нередко испытывают как успех, так и неудачу.

Жорж любит путешествовать и делать новые открытия. Склонны к размышлениям, обладают аналитическим складом ума, находят выход из любых ситуаций. Но в то же время их поступки часто выглядят для окружающих странными и необычными.

Число пять (5) для имени Жорж означает повышенную сексуальность. У них все мысли о сексе, они с головой погружены в переживания и фантазии на эту тему.

Могут вступать в интимную связь при первой встрече, с незнакомыми людьми, пренебрегая всеми мерами безопасности. С другой стороны, к сексу люди с именем Жорж относятся как к искусству, трудно найти более искушенных любовников.

Склонны к изменам, так как стремятся ко всему новому, неизведанному и экзотическому.

Число имени Жорж

Ж — страстный, прагматичный, нерешительный, мрачный, осторожный, аскетизм.
О — страстный, проницательный, прагматичный, жизнерадостный, осторожный, духовный.
Р — инициативный, эгоцентричный, умный, уверенный в себе, самостоятельный, конфликтный.

1. Бизе, Жорж
   Леопольд Бизе́ (фр. Alexandre-César-Léopold Bizet, при крещении получил имя Жорж, фр. Georges; 25 октября 1838, Париж — 3 июня 1875, Буживаль) — французский
2. Кювье, Жорж Леопольд
   Жорж Леопо́льд де Кювье́, барон (фр. Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier; 1769—1832) — французский естествоиспытатель, натуралист. Считается основателем
3. Пруст, Марсель
   Валентен Луи Жорж Эжен Марсель Пруст (фр. Valentin Louis Georges Eugène Marcel Proust; 10 июля 1871 — 18 ноября 1922) — французский писатель, новеллист
4. Загалло, Марио
   Ма́рио Жо́ржи Ло́бо Зага́лло (порт. Mário Jorge Lobo Zagallo; 9 августа 1931, Масейо, Бразилия) — бразильский футболист и футбольный тренер. Единственный
5. Артур Жорже
   Арту́р Жо́рже Бра́га Ме́лу Тейше́йра (порт. Artur Jorge Braga Melo Teixeira; род. 13 февраля 1946, Порту, Португалия) — португальский футболист и футбольный
6. Баланчин, Джордж
   Дягилева 1926 19 мая, Париж, Театр Сары Бернар Пастораль (фр. Pastorale) Жорж Орик Педро Прюна (д. вып. князем Шервашидзе) Фелия Дубровская, Тамара Жева
7. Садуль, Жорж
   Жорж Саду́ль (фр. Georges Sadoul; 1904—1967) — французский историк, теоретик и критик кино. Начинал как сюрреалист. Приняв коммунистические убеждения,
8. Клемансо, Жорж
   Жорж Бенжаме́н Клемансо́ (фр. Georges Benjamin Clemenceau) (28 сентября 1841 года, Муйрон-ан-Паре, департамент Вандея, — 24 ноября 1929 года, Париж) —
9. Помпиду, Жорж
   Жорж Жан Раймо́н Помпиду́ (фр. Georges Jean Raymond Pompidou, 5 июля 1911 (1911-07-05), Монбудиф, департамент Канталь — 2 апреля 1974, Париж) — французский
10. Жорж Санд
    Жорж Санд (фр. George Sand, настоящее имя — Амандина Аврора Люсиль Дюпен (фр. Amandine Aurore Lucile Dupin), в замужестве — баронесса Дюдеван; 1 июля 1804
11. Прюдомм, Мишель
    Мише́ль Жан Жорж Гисле́н Прюдо́мм (фр. Michel Jean Georges Ghislain Preud'homme; родился 24 января 1959 года, Угре) — бельгийский футболист и футбольный
12. Бенту, Паулу
    Па́улу Жо́ржи Го́миш Бе́нту (порт. Paulo Jorge Gomes Bento; 20 июня 1969, Лиссабон) — португальский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции
13. Дантон, Жорж Жак
    Жорж Жак Данто́н (фр. Georges Jacques Danton; 26 октября 1759 года, Арси-сюр-Об, ныне в департаменте Об, — 5 апреля 1794 года, Париж) — французский революционер
14. Мельес, Жорж
    Мари-Жорж-Жан Мелье́с (фр. Maries-Georges-Jean Méliès, 8 декабря 1861 — 21 января 1938) — французский режиссёр и артист цирка, один из основоположников
15. Брак, Жорж
    Жорж Брак (фр. Georges Braque, 13 мая 1882, Аржантёй — 31 августа 1963, Париж) — французский художник, график, сценограф, скульптор и декоратор. Основатель
16. Лекенс, Жорж
    Жорж Ле́кенс (нидерл. Georges Leekens; род. 18 мая 1949, Меувен) — бельгийский футболист и футбольный тренер. Играл на позиции защитника. Легенда бельгийского
17. Жоржиньо
    Жо́рже де Амори́м Оливе́йра Ка́мпос (порт.-браз. Jorge de Amorim Oliveira Campos;17 августа 1964, Рио-де-Жанейро), более известный как Жоржи́ньо (порт
18. Делерю, Жорж
    Жорж Делерю́ (Georges Delerue; 12 марта 1925 — 20 марта 1992) — французский композитор, написавший музыку к более чем 350 кино- и телефильмам, за что был
19. Амаду, Жоржи
    Жо́ржи Леа́л Ама́ду ди Фари́я (порт.-браз. Jorge Leal Amado de Fariа, в варианте произношения диалекта штата Рио-де-Жанейро [ˈʒɔʁʒi lɛˈaw ɐˈmadu dʒi
20. Бидо, Жорж
    Жорж-Огюстен Бидо (фр. Georges-Augustin Bidault) (5 октября 1899 года, Мулен, — 27 января 1983 года, Камбо-ле-Бен, департамент Атлантические Пиренеи) —

Совместимость с именем Жорж

Совместимые французские женские имена с именем Жорж:

Диана, Анастаси, Сюзет, Алфонсайн, Алэйне, Анэйс, Женевьев, Мелани, Перрайн, Флорет, Регине, Лулу, Мелина, Орабель, Инес, Морган, Мэрион, Айседора, Ирени, Барб, Марте, Элисон, Джустине, Жаклин, Мичелайн, Аделэйс, Габриелла, Лисет, Фостайн, Коринн, Ноел, Рэйманд, Виолет, Брижит, Жозефин

Совместимые французские мужские имена с именем Жорж:

Раинер, Эдмонд, Эрменеджилд, Моррис, Барзэлеми, Адриан, Леон, Антоин, Амори, Морис, Жорж, Арно, Маттиу, Гратин, Северин, Анселм, Николас, Бастиан, Алфонс, Роланд, Херв, Хорас, Феликайт, Элисон, Юдон, Жюльен, Нихэль, Ламмерт, Франк, Фернан, Ремай, Жоэл, Франкоис, Хилэр, Лорентин

Популярные французские мужские имена

Рин, Тео, Ален, Рауль, Александр, Эркюль, Раинер, Райнер, Эдмонд, Бартем, Бартеламью, Амадиу, Ренард, Лайонел, Амели, Наполеон, Луи, Вивьен, Эрменеджилд, Марат, Антонин

Популярные мужские имена на букву Ж

Жанай, Жангир, Жанабатыр, Жамсаран, Желислав, Ждан, Жданимир, Желько, Жирайр, Жаргал, Жанабиль, Жанлуиджи, Жигмит, Жан, Жамьян, Жалсан, Желимир, Жаб, Жоффруа, Жамихан

ссылкой «Значение имени Жорж» с друзьями в соцсетях:

🎦 Видео

ТОП 5 СИЛЬНЫХ ИМЁН ДЛЯ МАЛЬЧИКАСкачать

ФРАНЦУЗСКИЕ МУЖЧИНЫ - ОСОБЕННОСТИ МЕНТАЛИТЕТА францияСкачать

Самые популярные Мужские Имена в РоссииСкачать

16 САМЫХ ИЗВЕСТНЫХ ХИТОВ НА ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ // Топ 16 французских песен ставшие хитамиСкачать

Какие имена на самом деле были в Древней Руси: неожиданные факты!Скачать

Самые редкие и необычные мужские имена в РоссииСкачать

Самые сильные имена для мальчиковСкачать

🔥 Самые красивые французские имена 🔥Русские имена на французском, как твое имя будет по-французски?Скачать

Французы осуждают риторику Макрона, а он --"демонизирует" оппонентов перед выборамиСкачать

МУЖСКИЕ ИМЕНАСкачать

Самые красивые и редкие русские имена для мальчиковСкачать

САМЫЕ РЕДКИЕ И КРАСИВЫЕ женские имена 2 ЧАСТЬСкачать

Редкие мужские мусульманские имена и их значениеСкачать

10 сильных имён - оберегов для мальчиков.Скачать