Значение и происхождения красивых немецких имен

Содержание

Распространенные немецкие мужские имена

Значение и происхождения красивых немецких имен

› Интересно › О Германии

Практически все немецкие имена, мужские и женские, имеют довольно жесткое звучание. При этом значения немецких мужских имен не всегда «строгие», и каждый из вас может выбрать для своего ребенка доброе и романтичное германское имя.

Мужские имена известны всему миру, однако они не так распространены как, например, французские или испанские. Но, тем не менее, красивые немецкие имена для девочек и мальчиков в последнее время становятся все более популярны среди многих европейцев.

В России немецкие имена (мужские по большей части) были запрещены в военные и послевоенные годы. Речь идет не о государственном запрете, просто неудивительно, что никто не желал называть своих детей именами врагов.

Однако спустя некоторое время германские имена стали снова использоваться советскими гражданами, и сейчас много европейцев и россиян выбирают для детей звучные немецкие имена. В этой статье мы расскажем вам о немецких именах для мальчиков, об их происхождении и значениях.

Происхождение германских мужских имен

Современные немецкие мужские имена, список которых мы предоставим ниже, можно разделить на две группы. К первой относятся имена, имеющие исконное, т.е. древнегерманское происхождение, а ко второй – иностранные, к которым относятся и имена по католическим святцам.

История немецких имен мужчин начинается еще до нашей эры, и до сих пор в германском народе бытуют древние имена, например, такие как исконные немецкие Карл, Вольфганг, Ульрих и другие.

Много имен в Германии латинского, древнееврейского, древнегреческого происхождения. Также на формирование немецких имен существенно повлияли французские, славянские, скандинавские имена.

Немецкие имена мальчиков: как их обычно называют

Германские родители могут давать своим детям сразу несколько имен, что не запрещается законом. Причем все имена официально регистрируются. Любой подросток может выбрать из всех имен одно или оставить как есть, и при этом иметь такое имя: Людвиг Георг Гельмут Шнайдер, где последнее является фамилией.

Примечание! Кстати, немецкие имена вполне могут заменять фамилии, и это тоже официально. В последнее время наметилась тенденция регистрировать краткие имена, например Гейнц вместо Генрих, Кати вместо Катарины и т.д.

Популярные немецкие имена (мужские)

Ну а теперь давайте посмотрим, какие считаются самыми популярными и красивыми немецкие мужские имена. Самые известные имена германского народа знакомы всему миру благодаря людям истории, науки и искусства – Иоганну Себастьяну Баху, Людвигу ван Бетховену, Рудольфу Дизелю и т.д.

Эти имена популярны среди немцев и не только. К красивым именам сами немцы и многие другие европейцы относят такие как: Роберт, Эрих, Зигфрид (имя героя «Песни о Нибелунгах»), Августин, Герман, Максимилиан, Альфред, Арнольд, Лоренц, Альтаф и другие.

Немецкие мужские имена и их значения

Назвать ребенка необычным именем – это лишь пол дела. Ведь главное, что нужно учесть при этом важном выборе, это вовсе не происхождение, а значение имени. Многие люди на нашей планете верят в то, что имя предопределяет судьбу человека, и, как показывают исследования, это действительно реально.

Как же выбрать имя, чтобы оно стало счастливым спутником его обладателя? Далее мы перечислим некоторые (самые распространенные) немецкие имена для мальчиков со значениями, но чтобы подробно узнать об имени, вам стоит почитать о каждом понравившемся имени отдельно.

Итак, немецкие имена (мужские) популярные и их значении (список):

  • Абелард – «благородный»,
  • Август – «уважаемый»,
  • Адальберт – «доброта»,
  • Адлер, Арнольд – «орлиные владения»,
  • Адольф – «известный волк»,
  • Альберт – «блеск»,
  • Анхель, Анселм – «защитник Бога»,
  • Астор – «ястреб»,
  • Бартольд – «видный правитель»,
  • Берндт – «смелый и сильный как медведь»,
  • Берхард – «непревзойденная защита»,
  • Бонифац – «судьба»,
  • Вендель – «странствующий»,
  • Вернер – «охраняющий»,
  • Вилберт – «мощная крепость»,
  • Вильгельм – «шлем»,
  • Винсенс – «воитель»,
  • Волдемар – «знаменитый правитель»,
  • Волкер – «национальная армия»,
  • Вольфганг – «путь волка»,
  • Ганс – «доброта Божья»,
  • Генрих – «домоуправляющий»,
  • Герард – «копье»,
  • Герберт – «войско»,
  • Гофрид – «мир на Земле»,
  • Гюнтер – «боевая армия»,
  • Дедерик – «царь Земли»,
  • Дитмар – «знаменитый»,
  • Исаак – «смеющийся»,
  • Йохан – «добродушный»,
  • Карл – «свободолюбивый»,
  • Карстен – «Божий последователь»,
  • Каспар – «тот, кем нужно дорожить»,
  • Клеменс – «милосердный»,
  • Конрад – «совет»,
  • Ламмерт – «просторы»,
  • Леонхард – «сильный как лев»,
  • Манфред – «мирная сила»,
  • Маркус – «воитель»,
  • Мартин –«человек из Марса»,
  • Меинхард – «храбрый»,
  • Ольберих – «власть эльфа»,
  • Олдрик – «пожилой правитель»,
  • Отто – «богач»,
  • Раймунд – «заступник»,
  • Райнер – «умный воин»,
  • Ральф – «волк»,
  • Рейн, Рейнер – «умный»,
  • Ричард – «сильный, мощный»,
  • Ротджер – «известное оружие»,
  • Сигманд – «заступник»,
  • Фридрих, Фритц – «гуманный правитель»,
  • Хайнц – «домоправитель»,
  • Ханк – «милость Божья»,
  • Харальд – «главнокомандующий»,
  • Хардвин – «верный друг»,
  • Харман – «смелый»,
  • Хейден – «язычник»,
  • Эдуард – «опекун»,
  • Элдрик – «старый владыка»,
  • Эрих – «правитель»,
  • Эрнст – «борец со смертью»,
  • Юрген – «крестьянин».

Это далеко не полный список немецких мужских имен, а лишь известные и часто используемые немцами имена. Более полный список, в котором насчитывается 500 имен и больше, в том числе и на немецком языке, можно найти в интернете.

Стоит отметить: что в списках немецких имен вы можете найти много французских имен, например, Луи, Леон и другие. Также среди немецких вы найдете скандинавские Йохас, Николас, Якоб, древнееврейское Ной и т.д. То есть интернациональность имен здесь присутствует, как и во многих других языках мира.

Но ведь главное, не происхождение имени, а его значение для судьбы человека. Поэтому выбирая имя для своего мальчика, главным образом, обратите внимание на его смысл.

Источник: http://love-mother.ru/nemeckie-muzhskie-imena.html

Популярные в Германии мужские именаСсылка на основную публикацию

Источник: http://deutschpro.ru/interesno/ogermanii/muzhskie-imena-rasprostranennye.html

Самые популярные немецкие имена по итогам 2012 года

Значение и происхождения красивых немецких имен

Источник: http://brd.su/deutsche-namen/

Популярные немецкие имена для мужчин и их значения

Значение и происхождения красивых немецких имен

Множество современных людей все чаще нарекают собственных детей именами, пришедшими из других стран. Они имеют яркое и оригинальное звучание. Кроме того, их история происхождения вызывает большой интерес.

Выбирая какое-либо определенное имя, следует предварительно узнать, как оно произошло и что означает. Разберем самые интересные мужские немецкие имена для мужчин, а также их значения.

По законам Германии в качестве имен для детей нельзя использовать названия стран, городов, фирм, фамилии и имена вымышленных персонажей (в Америке, к примеру, так называть детей можно).

Однако разрешено нарекать малышей сразу несколькими именами (количество ограничено пятью). Это согласовано традициям католиков, которые в настоящее время соблюдает 30 процентов немцев.

История немецких мужских имен

В былые времена в Германии человеку, который относился к незнатному сословию, приходилось носить только одно имя, к примеру, Генрих, Дитрих. Данный факт описан в документах былых лет, в том числе в церковных книгах, судебной документации, договорах, а также литературных произведениях тех лет.

В позднесредневековый период возникла тенденция, при которой к обычному имени стали прибавлять второе имя (прозвище) и фамилию. Прозвище – такое имя, по какому предпочитали обращаться к его носителю. Зачастую его давали в зависимости от внешних особенностей, личностных данных и т.д.

Вторые имена использовали непосредственно для обозначения (чтобы из большого количества носителей распространенного имени, к примеру, Генрих, понимать, что говорится именно о там человеке, который носит кудри – таким образом, появлялся Генрих Краузе).

Кроме того, этот момент был нужен и для бюрократических организаций. Опять же, чтобы одного гражданина не перепутать с другим.

Немаловажным отличием второго имени от фамилии считалось то, что не было его передачи последующим поколениям. Фамилия, прибавляемая к имени, могла даваться в зависимости от того, чем занимался человек, где жил, либо обосновывалась какими-то личностными качествами.

Передача фамилии осуществлялась по наследственному принципу – от поколения к поколению. На данный момент считается, что образование фамилии происходило от второго имени.

Влияние смежных культур на формирование немецких мужских имен

Если говорить об исконно немецких именах, то их основу по традиции составляли два слова-композита. Причем ими могли стать не все слова, подбирались только «престижные», обозначающие высокое социальное положение, особенные физические данные, военные термины и т.д.

Факт! В древнейших документах встречается примерно семь тысяч двухкорневых немецких имен, большую часть из них составляли мужскими.

В ХI веке под воздействием пришедшего христианства подобное разнообразие сошло на «нет». Пришли новые имена из европейских стран. Христианство со временем поспособствовало тому, что исконно немецкие имена стали менее популярными, а некоторые и вовсе забылись.

С распространением христианской религии все больше стали входить в обиход имена, имеющие римское и греческое происхождение. Если сравнивать их с древнегерманскими, можно заметить, что в них нет принципа разделения на две основы.

Значение латинских имен, пришедших из Рима, достаточно обыденно. Они не насколько величественны, как истинно немецкие (Paulus – маленький, Claudius – хромой).

Зачастую на имя, выбранное ребенку, влияло то, каким по счету он появился свет: например, Tertiat, что означает «третий». Имена, которые пришли из Греции, являлись более жизнерадостными (Felix – «счастливый»).

Классификация немецких мужских имен

Образование немецких имен осуществлялось в несколько этапов. На это влияли различные процессы (политика, история, культура). Существует условное подразделение популярных на сегодняшний день немецких имен для мужчин на несколько категорий:

1) К первой категории относятся имена, имеющие древнегерманское происхождение (Карл, Гертруд, Улрих). Формирование древнегерманских имен началось еще в 7-9 веках до нашей эры. Они имеют тесную взаимосвязь с магией, мифологическими персонажами, тотемной и военной символикой.

Их призвание – оказывать влияние на характер человека и его будущее. Среди них есть имена, имеющие скандинавское происхождение. Древнегерманские имена составляют две части.

На сегодняшний день используют не больше нескольких сотен таких имен, оставшиеся уже много лет как являются устаревшими.

2) Ко второй группе относятся иностранные имена, которые позаимствованы из календаря католиков (например, Йохан). Многие из них используются в сокращенном виде. И если изначально это были лишь французские имена, то позднее стали использоваться и русские (Саша, Вадим), а также тюркские и арабские (Абдулла, Джем).

3) В третью группу входят имена, пришедшие из Греции, а также имеющие латинское и библейское происхождение (еврейские).

Очень часть и по сей день используются такие имена, поскольку считаются они универсальными. Из их преимуществ можно выделить удачное сочетание с фамилией. Применяют их в первоначальной форме, а также, немного изменяя фонетику, что характерно для немецкого языка. Как пример:

  • Виктор, Иоганн (первоначальная форма – Иван).
  • Николас (что произошло от Николая).
  • Йозеф (Иосиф) и т.д.

Сейчас нередко среди немцев можно встретить библейские имена, форма которых лишь немного видоизменена. Значение у них такое же, как и у первоначального источника (Авель, Авраам, Адам, Исаак, Михаил и т.д.).

Популярность и значение немецких мужских имен

Каждое имя обладает собственным значением, которое определят человеческую судьбу. В нижеприведенном списке указаны имена, которые даются чаще всего детям мужского пола в Германии на сегодняшний день.

Следует сказать, что пользуются популярностью они не только в этой стране, но и в соседних государствах Европы. Красивые немецкие мужские имена, в том числе древнегерманские, латинские, библейские, древнегреческие, имеют следующие значения:

Christophe – последователь Христа. Отличительными чертами мужчины, носящего такое имя, являются экстравертность, открытость всему миру, романтичность. Кристоф достаточно близко к сердцу воспринимает неудачи.
Dietmar – народная слава.

Отрицательной стороной его характера является самонадеянность, однако мысли Дитмара всегда остаются ясными, он всегда готов помочь своим близким.
Hans – Божья милость. У Ханса имеется большой творческий потенциал, его интуиция хорошо развита. Однако иногда он унывает и ленится.
Helmut – щит. Может быть организатором. Заботливый и аккуратный.

Horst – мужчина из леса. Имеет незаурядный интеллект. Длительное время Хорст не может найти собственное призвание, является честным и открытым по отношению к людям.
Klaus – победитель народов. Может хорошо проявляться себя почти во всех родах деятельности. Отличается хорошей фантазией, любит, когда к нему по-доброму относятся.

Manfred – мирный человек. Является генератором великолепных идей. Желает наполнить свою жизнь ярчайшими событиями.
Martin – посвященный Марсу. Бывает замкнутым, но является обязательным, по этой причине каждое дело, которое начал, доводит до завершения.
Michel (от Михаил) – подобный Богу.

Михель всегда стремиться быть авторитетом в обществе. Является человеком с высокими моральными качествами.
Stefan – корона, венок. Отличительные черты Штефана – наблюдательность, реальный взгляд на вещи, общительность, неконфликтность, цепкий ум.
Thomas – близнец. Когда надо что-то решить, делает это неспешно.

Не любит суетиться, является скептиком, умеет разбираться в человеческой психологии.
Uwe – могущественный вождь. Мягко и деликатно подходит к решению конфликтных ситуаций. У Уве есть множество друзей и знакомых.
Walter – полководец. Наполнен желанием предпринимать действия, добиваться новых целей. Вальтер – справедливый и надежный человек.

Werner – армейский воин. Вернер – волевой, проницательный человек, является оптимистом.
Wolfgang – движущийся словно волк. Серьезный и надежный Вольфганг не любит дурачиться и открыто выражать собственные чувства.

Современные имена

Ниже приведен перечень наиболее красивых и оригинальных по звучанию и обозначению немецких мужских имен, которыми любят называть своих детей современные родители:

Adalbert – благородный блеск;Adolf – благородный волк;Alfred – советник эльфов;Anton – вступающий в бой;Bruns – коричневый;Conrad – честный советник;Emil – ревностный, страстный;Emmerich – надежный дом;Erich – вечный правитель;Felix – несущий счастье, плодородный;Friedrich – мирный король;German – германец, воин;Gottfried – мир Божий;Gottlieb – любимец Богов;Gustav – опора Бога;Harold – повелевающий войском;Herbert – блестящий воин;Jan – милость Божья;Jens – добрый Бог;Johann – божья благодать;Karl – свободный человек;Leonard – храбрый лев;Lothar – народный воин;Lucas – свет;Magnus – великий;Max – величайший;Oscar – копье Бога;Otto – отец;Rudolf – славный волк;Ruprecht – блестящий от славы;Sebastian – высокочтимый, священный;Siegfried – победоносный страж;Sigmund – победоносный покровитель;Theodore – дарованный Богом;Thiel – сильный в сражении;

Waldemar – владеющий миром.

Источник: http://boynames.ru/nemetskie-muzhskie-imena.html

Список самых красивых немецких женских имен и их значение

Значение и происхождения красивых немецких имен

  • 25 Октября, 2018
  • Происхождение
  • Лилия Шевчук

Женские немецкие имена сопровождают нас повсюду – в кино, в культуре, в литературе и международных отношениях.

Но не все знают, как переводится и что означает то или иное имя.

Иногда непонятно, как лучше обратиться к человеку с этим именем? Далее представлен список женских немецких имен: двадцать самых популярных для жительниц Германии.

Аделина

Красивое немецкое женское имя Аделина является очень древним и происходит из германского языка. Оно образовано от слова “адел”, обозначающего благородство. Таким образом, перевод имени – “благородная женщина”.

В настоящее время имя распространилось во многих странах, включая Россию. Часто используется краткий вариант – Адель. Уменьшительно-ласкательные формы: Адель, Ада, Аден, Элина, Элли, Лина, Лили.

Ниже представлено фото фигуристки Аделины Сотниковой (слева).

Амалия

Красивое немецкое имя образовано от слова amal, которое переводится как “труд”. Поэтому имя означает “трудолюбивая”.

От форм имени Амалия произошли самостоятельные Амелия (преимущественно в США), Амелина (в Италии), Амели (во Франции), Амела (в Скандинавских странах).

Сокращения и ласковые прозвища: Ама, Амхен, Мельхен, Амали, Мали, Милли, Мими. На фото выше изображена знаменитая летчица Амелия Эрхарт (справа).

Гертруда

Это имя произошло из древних немецких легенд и переводится как “невеста воина”, “дочь воина” или просто “воительница”. В СССР имя стало популярно из-за искусственной расшифровки – “герой труда”.

Сейчас именем Гертруда зовут в основном женщин среднего и пожилого возраста, новорожденных девочек этим именем нарекают крайне редко. Краткие формы: Гера, Труди.

На фото ниже изображение американской писательницы и литературоведа Гертруды Стайн (слева).

Грета

Красивое имя Грета относится к наиболее популярным женским немецким именам благодаря всемирно известной актрисе Грете Гарбо. Имя переводится как «жемчужина». По одной из версий оно произошло от греческого имени Маргарита (Маргарета).

Немецкие племена часто жили у морских берегов или плавали в завоевательные походы. Их жизнь была связана с морем, потому жемчуг являлся самым драгоценным камнем. Краткие и уменьшительно-ласкательные формы имени: Гретти, Гретхен, Гретель, Грет, Рета, Рита, Ита, Эта, Гэри.

Актриса Грета Гарбо изображена на фото выше (справа).

Дагмар

Скандинавское по происхождению, это имя немецкие женщины очень любят, так как оно нередко принадлежало датским и шведским принцессам и королевам.

В своем переводе оно означает “славный день”, то есть таким образом родители девочки отмечают значимость дня ее рождения. В России имя Дагмар известно благодаря настоящему имени императрицы Марии Федоровны.

Ласковые обращения: Дара, Дагра, Диди, Мара, Эгмар. Портрет императрицы Дагмар представлен ниже (слева).

Клара

Это имя не германского, а латинского происхождения. Однако для немецких девочек красивое имя Клара занимает по популярности лидирующие позиции. В переводе имя означает “светлую”, “лучезарную” женщину.

Точно сказать, как именно оно попало на территорию Германии, невозможно, но с начала XX века и по сей день каждую третью немецкую девушку зовут Клара. Ласковые формы: Кларри, Кларен, Кларочка, Клэр.

Фото немецкой коммунистки и феминистки Клара Цеткин – выше (справа).

Клаудия

Как и предыдущее, имя Клаудия является не немецким, а латинским, однако наибольшей популярности имя достигло именно в Германии. Скорее всего это связано с популярностью немецкой модели Клаудии Шиффер.

Значение имени – “хромая”. Несмотря на неприятное значение, распространение оно получило благодаря католической святой. Краткие и ласковые обращения: Клава, Класса, Клода, Келла, Лада.

Супермодель Клаудия Шиффер – на фото слева.

Лило

Это немецкое женское имя переводится с германского диалекта как “божественная” или “преданная богу”. В Германии оно также распространено в формах “Лила” и “Лили”, но не имеет отношения к созвучным именам, происходящим от цветов лилии и сирени.

В Германии у всех подобных имен значение, связанное с божественным, а цветок подразумевает имя Сюзанна. Ласковые формы имени: Лил, Лилли, Лили, Лила, Лилхен, Лилочка, Лилок, Лиля.

Лило – главная героиня мультфильма “Лило и Стич” изображена на картинке выше (справа).

Луиза

В переводе с немецкого это красивое имя означает “сияние”. По сути своего значения оно аналогично имени Клара, однако распространено на родине несколько меньше, чем по всему миру. Уменьшительно-ласкательные формы: Лу, Луи, Лулу, Лиза, Лиззи, Иза, Иззи. Актриса немого кино Луиза Брукс – на фото ниже (слева).

Марлен

В английском и русском языках имя Марлен преимущественно мужское, но в Германии мужчины с этим именем вызывают недоумение. Дело в том, что с германского языка оно переводится как “симпатичная”, “влюбленная”, и потому имя является сугубо женским.

Русский же вариант появился в СССР и представлял собой сочетание имен двух известных личностей: Маркса и Ленина. А английский вариант произошел от кельтского имени Мерлин. Уменьшительно-ласкательные формы: Мэри, Марленушка, Лена, Ленни, Арлен, Эрлен.

Актриса Марлен Дитрих представлена на фото выше (справа).

Марта

Еще одно имя не германского происхождения, но очень распространенное среди немецких женщин. Имя пришло из еврейского языка и переводится как “хозяйка” или “госпожа”.

В Германии имя не является созвучным одноименному месяцу и у немцев ассоциаций Марты с мартом нет. Поэтому назвать так могут девочку, родившуюся в любом месяце.

Уменьшительно-ласкательные формы имени: Мара, Марца, Мартен, Мартхен, Марти, Мартуша. Актриса Марта Хайер – на фото ниже (слева).

Одетта

Женские немецкие имена и их значения чаще всего связаны, однако имя Одетта стало пользоваться популярностью после появления балета “Лебединое озеро”. Автором либретто имя было выбрано исключительно по красоте формы, так как балет основан на немецких легендах.

Значение же имени никак не связано с девушкой-лебедем, в своем переводе оно означает “богатая”. По значению здесь гораздо больше подошло бы немецкое имя Свенджа – “лебедь” или Сванхильда – “сраженный лебедь”. Сокращения и ласковые формы: Одетт, Ода, Одди, Одель, Детта.

Вымышленная героиня балета Одетта – на портрете выше (справа).

Сюзанна

Распространенное среди немецких женщин имя Сюзанна является формой древнего еврейского имени Шошанна или Сусанна, которое в своем переводе означает “цветок белой лилии”.

На территорию Германии имя пришло из Австрии, где, в свою очередь, распространилось после оперы Моцарта “Безумный день или Женитьба Фигаро”. Там Сюзанной звали одну из главных героинь.

Ласковые обращение: Сюзи, Сюзен, Сисси, Сизи, Зизи, Зана, Заня. Французская художница Сюзанна Валадон – на портрете ниже (слева).

Ульрика

Красивое немецкое имя Ульрика является женской формой имени Ульрих, которое переводится как “процветающий и властный”. Таким образом, значение женского варианта – “процветающая и властная”.

Имя практически не распространилось за пределы Германии, однако стало широко известно благодаря Ульрике Майнхоф, участнице сопротивления против немецкого класса буржуазии. Ласковые обращение к имени: Уля, Ульра, Улли, Ульри, Рика, Рикки, Ричи.

Ульрика Майнхоф изображена на фото выше (справа).

Хельга

В переводе немецкое Хельга означает “святая”, “судьбоносная”. Имя распространено не только в Германии, но и в Скандинавских странах.

Существует заблуждение, что от имени Хельга произошло самостоятельное имя – Хелен, но это заблуждение, так как последнее образовалось от греческого “Елена”. А от Хельги появилось известное русское имя Ольга.

Сокращенные и ласковые формы имени Хельга: Хелли, Хела, Хеля, Хелюшка, Хелечка, Еля, Ель, Эльга. Немецкая актриса Хельга Геринг – на фото ниже (слева).

Хильда

Это скандинавское и немецкое имя переводится как “добросердечная”. Оно происходит от более длинного и несколько устаревшего немецкого имени Брунхильда или Брумхильда.

В настоящее время имя Хильда является одним из самых распространенных на территории Германии. Ласковые обращения: Хилли, Хильди, Хиле, Хила, Ильда, Лида, Лидди, Леда, Хледа.

Поэтесса Хильда Дуллитл – на фото выше (справа).

Шарлотта

Это женское немецкое имя появилось от древнего германского имени Карлотта, которое является женским вариантом имени Карл.

По разным версиям Шарлотта переводится либо как “женщина” (имя Карл переводится как “человек”), либо как “свободная женщина”. Есть еще вариант перевода “королева” – так как от имени Карл произошло слово “король”.

Ласковые формы имени: Шарла, Шери, Шерил, Лотта, Лотти, Лотхен, Лоттен, Тоти, Отти. На фото ниже – актриса Шарлотта Генсбур (слева).

Элиза

Это красивое немецкое имя встречается также в форме Эльза и в переводе означает “благородная дева”. На популярность имени значительно повлиял композитор Бетховен, благодаря его музыкальному произведению “К Элизе” об имени узнали далеко за пределами Германии и Австрии. Краткие формы – Эли, Элиз, Лиза, Лиззи. Актриса Элиза Душку изображена на фото выше (справа).

Эмма

В переводе это немецкое женское имя означает «целая», или «полная» женщина. У германских викингов крупные женщины очень ценились, поэтому, давая дочери имя Эмма, родители надеялись вырастить высокую, пышнотелую и статную деву с густыми длинными косами. Ласковые формы имени: Эми, Мими, Эммочка. Актриса Эмма Уотсон представлена на фото ниже (слева).

Эрика

Завершает список самых красивых немецких женских имен Эрика – это имя древненемецкого происхождения и в переводе означает “могущественная женщина” или “правительница”. Оно происходит от мужского имени Эрик, которое значительно уступает в популярности. Ласковые обращения: Рики, Рика, Рикки, Рикен, Эри. Фото актрисы и писательницы Эрики Манн представлено выше (справа).

Источник: https://nameorigin.ru/434076a-spisok-samyih-krasivyih-nemetskih-jenskih-imen-i-ih-znachenie

Значение, происхождение и список красивых немецких женских имен и фамилий

Значение и происхождения красивых немецких имен

Немецкие имена многих привлекают своей звучностью и красотой. Они отлично сочетаются с фамилией и придают личности определенный стиль, делают человека уникальным и неповторимым.

Если вас давно привлекает культура народов Германии, то обязательно стоит изучить важные особенности красивых женских имен и фамилий.

Особенности немецких имен и фамилий

Если вы решили заняться изучением историей немецких женских имен и фамилий, то стоит обратить внимание на их историю. Она берет свое начало из глубокой древности.

При этом личные имена несли в себе не только красивое и звучное сочетание букв, но и отражали магическое значение, которое наделяло обладателя определенными качествами характера.

Обратите внимание! Фамилии немцев в отличие от имен носили совсем другой характер. 

Они были образованы от значений различных прозвищ, и могли быть связаны с личностью обладателя данной фамилии.

Обычно прозвища фамилий немцев отражали:

  • Они могли отражать яркие качества человека. К примеру, Braun – коричневый, Schwarz – черный, Klein – маленький.
  • Местность проживания человека — von Berne, von der Vogelweide.
  • Профессия обладателя или род его деятельности. Becker – пекарь, Koch – повар, Bauer – крестьянин.
  • Многих фамилии образовались от личных имен. Например, Peters, Walter.

Постепенно через определенное время клички стали записываться в официальных документах.

Затем они приобрели статус и стали использоваться в качестве первых немецких фамилий. Они закрепились у всех потомков людей, которые являлись их носителями.

Список популярных женских имен

Рассматривая немецкие фамилии и имена для девушек, женщин стоит обратить внимание на популярные.

Многие из них используются на официальных страницах ВК, одноклассниках, люди тем самым хотят подчеркнуть свою личность, статус, оригинальность.

Рассмотрим список популярных женских имен:

  • Миа – сокращенное от Марии.
  • Мария – обозначает горькая, безмятежная, желанная.
  • Ханна (Анна) – милость Божия, храбрая.
  • Эмма – драгоценная, всеобщая.
  • София – мудрая.
  • Леони – львица.
  • Джоанна – милостивая.
  • Лена – сокращенное от Хелены, факел, светоч.
  • Урсула – медведица.
  • Катрина – чистая.
  • Хельга – священная, святая.
  • Рената – возрожденная, рожденная заново.
  • Сабина – сабинянка.
  • Ингрид – красивая, плодородная.
  • Моника – единственная.
  • Петра – каменная.
  • Сусанна – водяная лилия.
  • Бригитта – сильная.
  • Эрика – могущественная, правительница.
  • Кристина – христианка.
  • Штефани – венценосная.
  • Гертруда – копье+возлюбленная.
  • Элизабет – мой Бог — клятва.
  • Ангелика – ангельская.
  • Габриэла – Божия воительница.
  • Ильза – сокращенное от Элизабет.
  • Николь – победительница народов.

Ниже в таблице имеются красивые женские имена на русском по буквам с переводом:

БукваИменаЗначение
ААгнаЦеломудренная, святая
АгнезэЦеломудренная, святая
АгнетЦеломудренная, святая
АдалаБлагородная
АлоисияИзвестная воительница
АльбертинаЯркое благородство
АмалазуинтаСильная, рабочая
На букву ББарбелИностранная, странная
БелиндаКрасивая змея
БенедиктаБлагословляемая
БертилдаЯркое сражение
БиндиКрасивая змея
БитБлагословляемая
БрижитВеличественная, возвеличенная
ВВибекВойна
ВибкВойна
ВигбергВойна и крепость
ВикторияЗавоевательница, победа
ВилдаДикая
ВилхелмайнШлем
ВилхелминаШлем
ГГеновефаБелая гонка
ГертиСила копья
ГертраудСила копья
ГертрудСила копья
ГертрудаСила копья
ГретэльЖемчуг
ГреченНебольшой жемчуг
ДДжиселаЗалог
ДжитВеличественная, возвеличенная
ДжиттаВеличественная, возвеличенная
ДжозефаОна приумножит
ДжолентаФиолетовый цветок
ДжулианеМолодежь
ДитричаКоролева наций
ЗЗелдаСерая девица
ЗензиВозникающая, растущая, процветающая
ЗибиллеПредсказательница
ЗузаннеЛилия
ИИммаВеся, целая, универсальная
ИнджПередовая
ИнджеборгПомощь, защита
ИрмаЦелая, универсальная
ИрмалиндаСовершенно мягкая и нежная
ИрмгардУниверсальная, целая и вложенная
ИрмтродПолностью любимая

Красивые фамилии для девушек

Помимо красивого имени требуется подобрать созвучную фамилию. Она должна красиво сочетаться и отражать стиль личности.

https://www.youtube.com/watch?v=X3tWQMo0EJg

Немецкие фамилии завораживают своим благозвучием, несмотря на то, что многие из них произошли от прозвищ, личных имен, названий цветов и городов.

Ниже представлен список из популярных женских немецких фамилий и их значения:

  • Кауфман – купец.
  • Беккер – булочник.
  • Ригер – из Риги.
  • Клее – клевер.
  • Герц – смелость.
  • Ройсс – от имени.
  • Шульц – староста.
  • Майер – фермер, бургомистр.
  • Тилль – сильный правитель.
  • Юнгханс – от имени рода.
  • Шефер — пастух-овчар.
  • Кох – повар.
  • Бауэр – крестьянин.
  • Рихтер – судья.
  • Кляйн – маленький.
  • Вольф – волк.
  • Шрёдер – портной.
  • Нойманн – новый человек.
  • Шварц – чёрный (черноволосый).
  • Циммерманн – плотник.
  • Браун – коричневый.
  • Крюгер – гончар.

Происхождение

Рассматривая многие немецкие фамилии и имена, многие просто не задумываются об их происхождении.

Действительно откуда они появились, какие условия повлияли на их возникновение.

По происхождению выделяют пять классов фамилий и имен:

  • Образованные от звательных имен. К этой группе большей частью относятся патронимические и матронимические фамилии. 

    К примеру, при помощи подсоединения суффиксов –sen, -s, компонента mann — Andersen, Jakobsen, Martensen, Paulsen, Bartels, Jacobs/Jakobs, Peters, Heinzmann, Petermann.

  • По происхождению. Фамилии, указывающие на то, из какой местности прибыл его носитель. 

    Подобные фамилии появились очень рано, уже в XII веке. Они связаны с естественными миграциями населения в средние века.

  • По месту жительства. Это фамилии, которые указывают на место проживания их носителей. Фамилии по месту жительства называют человека по его проживанию на родине (улица, переулок, квартал и т.д.). В образовании фамилий этой группы присутствуют различные топонимические элементы. 

    Например, -au, -bach, -berg, -bruck, -thal, -wald и предлоги для указания на локально-пространственные отношения: an, bei, in, auf, unter, vor.

  • По профессии и роду деятельности. Фамилии, указывающие на профессию, ранг или должность, представляют культурно-исторический интерес. 

    Например, до нас частично дошли фамилии, образованные от уже несуществующих профессий.

  • Образованные от прозвищ.

Значение

Значение немецких фамилий и имен многогранное. Зачастую они указывают на характер человека, его особенности поведения, главные качества личности.

Многие имена отражают внешние качества девушки и женщины, ее красоту.

Важно! Значение фамилий основывается на месте происхождения человека, на именах предков. 

Они могут отражать род деятельности и названия профессий, которыми занимались его родственники в далекой древности.

Многие из них могут содержать прозвища, к примеру, такие Кляйн – маленький, Вольф – волк, Браун – коричневый, Шварц – черный.

Подбирая немецкое имя и фамилию для девушки, женщины, стоит внимательно изучить их важные особенности.

Многие из них имеют интересные значения, которые могут указывать на характер и тип личности. Несмотря на то, что они красиво звучат, они могут не подойти под характер и поведение человека.

Источник: https://LadyKisa.com/love/nemeckie-imena-familii-spisok-populjarnyh.html

Поделиться:
Нет комментариев

    Добавить комментарий

    Ваш e-mail не будет опубликован. Все поля обязательны для заполнения.